同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fc3803f3f3fc3803f3fc3803fc3803f3f3fc3803f3fc3803f3f3f3fc3803f3f3fc3803f3fc3803f3fc3803f3f3fc3803f3fc3803fc3803f3f3fc3803f3fc3803f3f3f3fc3803f3f3fc3803f3fc3803f3fc3803f3f3fc3803f3fc3803f3fc397c38e3f3fc3803f3f3fc3803f3fc3803f3fc397c38e3f3f3fc3803f3fc3803f3fc39ec3b5c3803f3fc397c38e3f3fc3803f3fc3803f3fc39ec3b5c3803f3fc397c38e3f3f3f3f3f3f3f3fc3803f3fc3803f3fc39ec3b5c3803f3fc397c38e3f3fc3803f3fc3803f3fc3803f3f3fc3803f3fc3803f3fc397c38e3f3fc3803f3f3fc3803f3fc3803f3fc397c38e3f3fc3803f3f3fc3803f3fc3803f3f3f3fc3803f3f3fc3803f3fc3803fc3803f3f3fc3803f3fc3803f3f3f3fc3803f3f3fc3803f3fc3803f3fc3803f3f3fc3803f3fc3803fc3803f3f3fc3803f3fc3803f3f3f3fc3803f3f3fc3803f3fc3803f3fc3803f3f3fc3803f3fc3803f3fc397c38e3f3fc3803f3f3fc3803f3fc3803f3fc397c38e3f3f3fc3803f3fc3803f3fc39ec3b5c3803f3fc397c38e3f3fc3803f3fc3803f3fc39ec3b5c3803f3fc397c38e3f3f3f3f3f3f3f3fc3803f3f3fc3803f3fc3803f4e3f3f3fc3803f3f3fc3803f3fc3803fc3803f3f3fc3803f3fc3803f3f3f3fc3803f3f3fc3803f3fc3803f3fc3803f3f3fc3803f3fc3803fc3803f3f3fc3803f3fc3803f3f3f3fc3803f3f3fc3803f3fc3803f3fc3803f3f3fc3803f3fc3803f3fc397c38e3f3fc3803f3f3fc3803f3fc3803f3fc397c38e3f3f3fc3803f3fc3803f3fc39ec3b5c3803f3fc397c38e3f3fc3803f3fc3803f3fc39ec3b5c3803f3fc397c38e3f3f3f3f3f3f3f3fc3803f3fc3803f3fc39ec3b5c3803f3fc397c38e3f3fc3803f3fc3803f3fc3803f3f3fc3803f3fc3803f3fc397c38e3f3fc3803f3f3fc3803f3fc3803f3fc397c38e3f3fc3803f3f3fc3803f3fc3803f3f3f3f | ?????Ã???Ã??Ã?Ã???Ã??Ã????Ã???Ã??Ã??Ã???Ã??Ã?Ã???Ã??Ã????Ã???Ã??Ã??Ã???Ã??Ã??ÃÃ??Ã???Ã??Ã??ÃÃ???Ã??Ã??ÃõÃ??ÃÃ??Ã??Ã??ÃõÃ??ÃÃ????????Ã??Ã??ÃõÃ??ÃÃ??Ã??Ã??Ã???Ã??Ã??ÃÃ??Ã???Ã??Ã??ÃÃ??Ã???Ã??Ã????Ã???Ã??Ã?Ã???Ã??Ã????Ã???Ã??Ã??Ã???Ã??Ã?Ã???Ã??Ã????Ã???Ã??Ã??Ã???Ã??Ã??ÃÃ??Ã???Ã??Ã??ÃÃ???Ã??Ã??ÃõÃ??ÃÃ??Ã??Ã??ÃõÃ??ÃÃ????????Ã???Ã??Ã?N???Ã???Ã??Ã?Ã???Ã??Ã????Ã???Ã??Ã??Ã???Ã??Ã?Ã???Ã??Ã????Ã???Ã??Ã??Ã???Ã??Ã??ÃÃ??Ã???Ã??Ã??ÃÃ???Ã??Ã??ÃõÃ??ÃÃ??Ã??Ã??ÃõÃ??ÃÃ????????Ã??Ã??ÃõÃ??ÃÃ??Ã??Ã??Ã???Ã??Ã??ÃÃ??Ã???Ã??Ã??ÃÃ??Ã???Ã??Ã???? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fc3803f3f3fc3803f3fc3803fc3803f3f3fc3803f3fc3803f3f3f3fc3803f3f3fc3803f3fc3803f3fc3803f3f3fc3803f3fc3803fc3803f3f3fc3803f3fc3803f3f3f3fc3803f3f3fc3803f3fc3803f3fc3803f3f3fc3803f3fc3803f3fc397c38e3f3fc3803f3f3fc3803f3fc3803f3fc397c38e3f3f3fc3803f3fc3803f3fc39ec3b5c3803f3fc397c38e3f3fc3803f3fc3803f3fc39ec3b5c3803f3fc397c38e3f3f3f3f3f3f3f3fc3803f3fc3803f3fc39ec3b5c3803f3fc397c38e3f3fc3803f3fc3803f3fc3803f3f3fc3803f3fc3803f3fc397c38e3f3fc3803f3f3fc3803f3fc3803f3fc397c38e3f3fc3803f3f3fc3803f3fc3803f3f3f3fc3803f3f3fc3803f3fc3803fc3803f3f3fc3803f3fc3803f3f3f3fc3803f3f3fc3803f3fc3803f3fc3803f3f3fc3803f3fc3803fc3803f3f3fc3803f3fc3803f3f3f3fc3803f3f3fc3803f3fc3803f3fc3803f3f3fc3803f3fc3803f3fc397c38e3f3fc3803f3f3fc3803f3fc3803f3fc397c38e3f3f3fc3803f3fc3803f3fc39ec3b5c3803f3fc397c38e3f3fc3803f3fc3803f3fc39ec3b5c3803f3fc397c38e3f3f3f3f3f3f3f3fc3803f3f3fc3803f3fc3803f4e3f3f3fc3803f3f3fc3803f3fc3803fc3803f3f3fc3803f3fc3803f3f3f3fc3803f3f3fc3803f3fc3803f3fc3803f3f3fc3803f3fc3803fc3803f3f3fc3803f3fc3803f3f3f3fc3803f3f3fc3803f3fc3803f3fc3803f3f3fc3803f3fc3803f3fc397c38e3f3fc3803f3f3fc3803f3fc3803f3fc397c38e3f3f3fc3803f3fc3803f3fc39ec3b5c3803f3fc397c38e3f3fc3803f3fc3803f3fc39ec3b5c3803f3fc397c38e3f3f3f3f3f3f3f3fc3803f3fc3803f3fc39ec3b5c3803f3fc397c38e3f3fc3803f3fc3803f3fc3803f3f3fc3803f3fc3803f3fc397c38e3f3fc3803f3f3fc3803f3fc3803f3fc397c38e3f3fc3803f3f3fc3803f3fc3803f3f3f3f | ?????テ????テ???テ??テ????テ???テ?????テ????テ???テ???テ????テ???テ??テ????テ???テ?????テ????テ???テ???テ????テ???テ???テ療??テ????テ???テ???テ療???テ???テ???テ榲オテ???テ療??テ???テ???テ榲オテ???テ療????????テ???テ???テ榲オテ???テ療??テ???テ???テ????テ???テ???テ療??テ????テ???テ???テ療??テ????テ???テ?????テ????テ???テ??テ????テ???テ?????テ????テ???テ???テ????テ???テ??テ????テ???テ?????テ????テ???テ???テ????テ???テ???テ療??テ????テ???テ???テ療???テ???テ???テ榲オテ???テ療??テ???テ???テ榲オテ???テ療????????テ????テ???テ??N???テ????テ???テ??テ????テ???テ?????テ????テ???テ???テ????テ???テ??テ????テ???テ?????テ????テ???テ???テ????テ???テ???テ療??テ????テ???テ???テ療???テ???テ???テ榲オテ???テ療??テ???テ???テ榲オテ???テ療????????テ???テ???テ榲オテ???テ療??テ???テ???テ????テ???テ???テ療??テ????テ???テ???テ療??テ????テ???テ????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3fc3803f3f3fc3803f3fc3803fc3803f3f3fc3803f3fc3803f3f3f3fc3803f3f3fc3803f3fc3803f3fc3803f3f3fc3803f3fc3803fc3803f3f3fc3803f3fc3803f3f3f3fc3803f3f3fc3803f3fc3803f3fc3803f3f3fc3803f3fc3803f3fc397c38e3f3fc3803f3f3fc3803f3fc3803f3fc397c38e3f3f3fc3803f3fc3803f3fc39ec3b5c3803f3fc397c38e3f3fc3803f3fc3803f3fc39ec3b5c3803f3fc397c38e3f3f3f3f3f3f3f3fc3803f3fc3803f3fc39ec3b5c3803f3fc397c38e3f3fc3803f3fc3803f3fc3803f3f3fc3803f3fc3803f3fc397c38e3f3fc3803f3f3fc3803f3fc3803f3fc397c38e3f3fc3803f3f3fc3803f3fc3803f3f3f3fc3803f3f3fc3803f3fc3803fc3803f3f3fc3803f3fc3803f3f3f3fc3803f3f3fc3803f3fc3803f3fc3803f3f3fc3803f3fc3803fc3803f3f3fc3803f3fc3803f3f3f3fc3803f3f3fc3803f3fc3803f3fc3803f3f3fc3803f3fc3803f3fc397c38e3f3fc3803f3f3fc3803f3fc3803f3fc397c38e3f3f3fc3803f3fc3803f3fc39ec3b5c3803f3fc397c38e3f3fc3803f3fc3803f3fc39ec3b5c3803f3fc397c38e3f3f3f3f3f3f3f3fc3803f3f3fc3803f3fc3803f4e3f3f3fc3803f3f3fc3803f3fc3803fc3803f3f3fc3803f3fc3803f3f3f3fc3803f3f3fc3803f3fc3803f3fc3803f3f3fc3803f3fc3803fc3803f3f3fc3803f3fc3803f3f3f3fc3803f3f3fc3803f3fc3803f3fc3803f3f3fc3803f3fc3803f3fc397c38e3f3fc3803f3f3fc3803f3fc3803f3fc397c38e3f3f3fc3803f3fc3803f3fc39ec3b5c3803f3fc397c38e3f3fc3803f3fc3803f3fc39ec3b5c3803f3fc397c38e3f3f3f3f3f3f3f3fc3803f3fc3803f3fc39ec3b5c3803f3fc397c38e3f3fc3803f3fc3803f3fc3803f3f3fc3803f3fc3803f3fc397c38e3f3fc3803f3f3fc3803f3fc3803f3fc397c38e3f3fc3803f3f3fc3803f3fc3803f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????探??????????????探????????????????????探???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????探??????????????探??????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????探??????????????探????????????????????探????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3fc3803f3f3fc3803f3fc3803fc3803f3f3fc3803f3fc3803f3f3f3fc3803f3f3fc3803f3fc3803f3fc3803f3f3fc3803f3fc3803fc3803f3f3fc3803f3fc3803f3f3f3fc3803f3f3fc3803f3fc3803f3fc3803f3f3fc3803f3fc3803f3fc397c38e3f3fc3803f3f3fc3803f3fc3803f3fc397c38e3f3f3fc3803f3fc3803f3fc39ec3b5c3803f3fc397c38e3f3fc3803f3fc3803f3fc39ec3b5c3803f3fc397c38e3f3f3f3f3f3f3f3fc3803f3fc3803f3fc39ec3b5c3803f3fc397c38e3f3fc3803f3fc3803f3fc3803f3f3fc3803f3fc3803f3fc397c38e3f3fc3803f3f3fc3803f3fc3803f3fc397c38e3f3fc3803f3f3fc3803f3fc3803f3f3f3fc3803f3f3fc3803f3fc3803fc3803f3f3fc3803f3fc3803f3f3f3fc3803f3f3fc3803f3fc3803f3fc3803f3f3fc3803f3fc3803fc3803f3f3fc3803f3fc3803f3f3f3fc3803f3f3fc3803f3fc3803f3fc3803f3f3fc3803f3fc3803f3fc397c38e3f3fc3803f3f3fc3803f3fc3803f3fc397c38e3f3f3fc3803f3fc3803f3fc39ec3b5c3803f3fc397c38e3f3fc3803f3fc3803f3fc39ec3b5c3803f3fc397c38e3f3f3f3f3f3f3f3fc3803f3f3fc3803f3fc3803f4e3f3f3fc3803f3f3fc3803f3fc3803fc3803f3f3fc3803f3fc3803f3f3f3fc3803f3f3fc3803f3fc3803f3fc3803f3f3fc3803f3fc3803fc3803f3f3fc3803f3fc3803f3f3f3fc3803f3f3fc3803f3fc3803f3fc3803f3f3fc3803f3fc3803f3fc397c38e3f3fc3803f3f3fc3803f3fc3803f3fc397c38e3f3f3fc3803f3fc3803f3fc39ec3b5c3803f3fc397c38e3f3fc3803f3fc3803f3fc39ec3b5c3803f3fc397c38e3f3f3f3f3f3f3f3fc3803f3fc3803f3fc39ec3b5c3803f3fc397c38e3f3fc3803f3fc3803f3fc3803f3f3fc3803f3fc3803f3fc397c38e3f3fc3803f3f3fc3803f3fc3803f3fc397c38e3f3fc3803f3f3fc3803f3fc3803f3f3f3f | ?????À???À??À?À???À??À????À???À??À??À???À??À?À???À??À????À???À??À??À???À??À??×Î??À???À??À??×Î???À??À??ÞõÀ??×Î??À??À??ÞõÀ??×Î????????À??À??ÞõÀ??×Î??À??À??À???À??À??×Î??À???À??À??×Î??À???À??À????À???À??À?À???À??À????À???À??À??À???À??À?À???À??À????À???À??À??À???À??À??×Î??À???À??À??×Î???À??À??ÞõÀ??×Î??À??À??ÞõÀ??×Î????????À???À??À?N???À???À??À?À???À??À????À???À??À??À???À??À?À???À??À????À???À??À??À???À??À??×Î??À???À??À??×Î???À??À??ÞõÀ??×Î??À??À??ÞõÀ??×Î????????À??À??ÞõÀ??×Î??À??À??À???À??À??×Î??À???À??À??×Î??À???À??À???? |
UHC | 3f3f3f3f3fc3803f3f3fc3803f3fc3803fc3803f3f3fc3803f3fc3803f3f3f3fc3803f3f3fc3803f3fc3803f3fc3803f3f3fc3803f3fc3803fc3803f3f3fc3803f3fc3803f3f3f3fc3803f3f3fc3803f3fc3803f3fc3803f3f3fc3803f3fc3803f3fc397c38e3f3fc3803f3f3fc3803f3fc3803f3fc397c38e3f3f3fc3803f3fc3803f3fc39ec3b5c3803f3fc397c38e3f3fc3803f3fc3803f3fc39ec3b5c3803f3fc397c38e3f3f3f3f3f3f3f3fc3803f3fc3803f3fc39ec3b5c3803f3fc397c38e3f3fc3803f3fc3803f3fc3803f3f3fc3803f3fc3803f3fc397c38e3f3fc3803f3f3fc3803f3fc3803f3fc397c38e3f3fc3803f3f3fc3803f3fc3803f3f3f3fc3803f3f3fc3803f3fc3803fc3803f3f3fc3803f3fc3803f3f3f3fc3803f3f3fc3803f3fc3803f3fc3803f3f3fc3803f3fc3803fc3803f3f3fc3803f3fc3803f3f3f3fc3803f3f3fc3803f3fc3803f3fc3803f3f3fc3803f3fc3803f3fc397c38e3f3fc3803f3f3fc3803f3fc3803f3fc397c38e3f3f3fc3803f3fc3803f3fc39ec3b5c3803f3fc397c38e3f3fc3803f3fc3803f3fc39ec3b5c3803f3fc397c38e3f3f3f3f3f3f3f3fc3803f3f3fc3803f3fc3803f4e3f3f3fc3803f3f3fc3803f3fc3803fc3803f3f3fc3803f3fc3803f3f3f3fc3803f3f3fc3803f3fc3803f3fc3803f3f3fc3803f3fc3803fc3803f3f3fc3803f3fc3803f3f3f3fc3803f3f3fc3803f3fc3803f3fc3803f3f3fc3803f3fc3803f3fc397c38e3f3fc3803f3f3fc3803f3fc3803f3fc397c38e3f3f3fc3803f3fc3803f3fc39ec3b5c3803f3fc397c38e3f3fc3803f3fc3803f3fc39ec3b5c3803f3fc397c38e3f3f3f3f3f3f3f3fc3803f3fc3803f3fc39ec3b5c3803f3fc397c38e3f3fc3803f3fc3803f3fc3803f3f3fc3803f3fc3803f3fc397c38e3f3fc3803f3f3fc3803f3fc3803f3fc397c38e3f3fc3803f3f3fc3803f3fc3803f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횞횓????????????횞횓?????????횧천???횞횓????????횧천???횞횓??????????????횧천???횞횓??????????????????횞횓????????????횞횓??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횞횓????????????횞횓?????????횧천???횞횓????????횧천???횞횓?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????횞횓????????????횞횓?????????횧천???횞횓????????횧천???횞횓??????????????횧천???횞횓??????????????????횞횓????????????횞횓?????????????? |