同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fc33f693f3fc33f693f3fc29dc3b33f3f3f3f3fc29fc3b13fc28cc2bf3f3f3fc33f693f3fc33f693f3fc29dc3b33f3f3f3f3f3fc289653f4e3f3f3fc33f693f3fc33f693f3fc29dc3b33f3f3f3f3fc29fc3b13fc28cc2bf3f3f3f | ?????Ã?i??Ã?i??Âó?????Âñ?¿???Ã?i??Ã?i??Âó??????Âe?N???Ã?i??Ã?i??Âó?????Âñ?¿??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fc33f693f3fc33f693f3fc29dc3b33f3f3f3f3fc29fc3b13fc28cc2bf3f3f3fc33f693f3fc33f693f3fc29dc3b33f3f3f3f3f3fc289653f4e3f3f3fc33f693f3fc33f693f3fc29dc3b33f3f3f3f3fc29fc3b13fc28cc2bf3f3f3f | ?????テ?i??テ?i??ツ敕ウ?????ツ淌ア?ツ個ソ???テ?i??テ?i??ツ敕ウ??????ツ影?N???テ?i??テ?i??ツ敕ウ?????ツ淌ア?ツ個ソ??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3fc33f693f3fc33f693f3fc29dc3b33f3f3f3f3fc29fc3b13fc28cc2bf3f3f3fc33f693f3fc33f693f3fc29dc3b33f3f3f3f3f3fc289653f4e3f3f3fc33f693f3fc33f693f3fc29dc3b33f3f3f3f3fc29fc3b13fc28cc2bf3f3f3f | ??????i???i???坦??????単??多????i???i???坦???????e?N????i???i???坦??????単??多??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3fc33f693f3fc33f693f3fc29dc3b33f3f3f3f3fc29fc3b13fc28cc2bf3f3f3fc33f693f3fc33f693f3fc29dc3b33f3f3f3f3f3fc289653f4e3f3f3fc33f693f3fc33f693f3fc29dc3b33f3f3f3f3fc29fc3b13fc28cc2bf3f3f3f | ???????i????i??ó?????ñ?¿?????i????i??ó??????e?N?????i????i??ó?????ñ?¿??? |
UHC | 3f3f3f3f3fc33f693f3fc33f693f3fc29dc3b33f3f3f3f3fc29fc3b13fc28cc2bf3f3f3fc33f693f3fc33f693f3fc29dc3b33f3f3f3f3f3fc289653f4e3f3f3fc33f693f3fc33f693f3fc29dc3b33f3f3f3f3fc29fc3b13fc28cc2bf3f3f3f | ?????찹i??찹i??혶처?????혺챰?혣쩔???찹i??찹i??혶처??????혟e?N???찹i??찹i??혶처?????혺챰?혣쩔??? |