同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fc2bec39ec380c3ba3fc380c3ba3f3fc2bec39ec380c3ba3fc380c3ba3f3f3fc2bec39ec380c3ba3fc380c3ba3f3fc2bec39ec380c3ba3fc380c3ba3f3f3fc2bec39ec380c3ba3fc380c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec39ec380c3ba3fc380c3ba3f3fc2bec39ec380c3ba3fc380c3ba3f3f3fc2bec39ec380c3ba3fc380c3ba3f3fc2bec39ec380c3ba3fc380c3ba3f3f3fc2bec39ec380c3ba3fc380c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec39ec380c3ba3fc380c3ba3f3fc2bec39ec380c3ba3fc380c3ba3f4e3f3f3fc2bec39ec380c3ba3fc380c3ba3f3fc2bec39ec380c3ba3fc380c3ba3f3f3fc2bec39ec380c3ba3fc380c3ba3f3fc2bec39ec380c3ba3fc380c3ba3f3f3fc2bec39ec380c3ba3fc380c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????¾ÃÃú?Ãú??¾ÃÃú?Ãú???¾ÃÃú?Ãú??¾ÃÃú?Ãú???¾ÃÃú?Ãú?????????????¾ÃÃú?Ãú??¾ÃÃú?Ãú???¾ÃÃú?Ãú??¾ÃÃú?Ãú???¾ÃÃú?Ãú?????????¾ÃÃú?Ãú??¾ÃÃú?Ãú?N???¾ÃÃú?Ãú??¾ÃÃú?Ãú???¾ÃÃú?Ãú??¾ÃÃú?Ãú???¾ÃÃú?Ãú????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fc2bec39ec380c3ba3fc380c3ba3f3fc2bec39ec380c3ba3fc380c3ba3f3f3fc2bec39ec380c3ba3fc380c3ba3f3fc2bec39ec380c3ba3fc380c3ba3f3f3fc2bec39ec380c3ba3fc380c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec39ec380c3ba3fc380c3ba3f3fc2bec39ec380c3ba3fc380c3ba3f3f3fc2bec39ec380c3ba3fc380c3ba3f3fc2bec39ec380c3ba3fc380c3ba3f3f3fc2bec39ec380c3ba3fc380c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec39ec380c3ba3fc380c3ba3f3fc2bec39ec380c3ba3fc380c3ba3f4e3f3f3fc2bec39ec380c3ba3fc380c3ba3f3fc2bec39ec380c3ba3fc380c3ba3f3f3fc2bec39ec380c3ba3fc380c3ba3f3fc2bec39ec380c3ba3fc380c3ba3f3f3fc2bec39ec380c3ba3fc380c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????ツセテ榲?テコ?テ?テコ??ツセテ榲?テコ?テ?テコ???ツセテ榲?テコ?テ?テコ??ツセテ榲?テコ?テ?テコ???ツセテ榲?テコ?テ?テコ?????????????ツセテ榲?テコ?テ?テコ??ツセテ榲?テコ?テ?テコ???ツセテ榲?テコ?テ?テコ??ツセテ榲?テコ?テ?テコ???ツセテ榲?テコ?テ?テコ?????????ツセテ榲?テコ?テ?テコ??ツセテ榲?テコ?テ?テコ?N???ツセテ榲?テコ?テ?テコ??ツセテ榲?テコ?テ?テコ???ツセテ榲?テコ?テ?テコ??ツセテ榲?テコ?テ?テコ???ツセテ榲?テコ?テ?テコ????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3fc2bec39ec380c3ba3fc380c3ba3f3fc2bec39ec380c3ba3fc380c3ba3f3f3fc2bec39ec380c3ba3fc380c3ba3f3fc2bec39ec380c3ba3fc380c3ba3f3f3fc2bec39ec380c3ba3fc380c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec39ec380c3ba3fc380c3ba3f3fc2bec39ec380c3ba3fc380c3ba3f3f3fc2bec39ec380c3ba3fc380c3ba3f3fc2bec39ec380c3ba3fc380c3ba3f3f3fc2bec39ec380c3ba3fc380c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec39ec380c3ba3fc380c3ba3f3fc2bec39ec380c3ba3fc380c3ba3f4e3f3f3fc2bec39ec380c3ba3fc380c3ba3f3fc2bec39ec380c3ba3fc380c3ba3f3f3fc2bec39ec380c3ba3fc380c3ba3f3fc2bec39ec380c3ba3fc380c3ba3f3f3fc2bec39ec380c3ba3fc380c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????他??炭??炭??他??炭??炭???他??炭??炭??他??炭??炭???他??炭??炭?????????????他??炭??炭??他??炭??炭???他??炭??炭??他??炭??炭???他??炭??炭?????????他??炭??炭??他??炭??炭?N???他??炭??炭??他??炭??炭???他??炭??炭??他??炭??炭???他??炭??炭????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3fc2bec39ec380c3ba3fc380c3ba3f3fc2bec39ec380c3ba3fc380c3ba3f3f3fc2bec39ec380c3ba3fc380c3ba3f3fc2bec39ec380c3ba3fc380c3ba3f3f3fc2bec39ec380c3ba3fc380c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec39ec380c3ba3fc380c3ba3f3fc2bec39ec380c3ba3fc380c3ba3f3f3fc2bec39ec380c3ba3fc380c3ba3f3fc2bec39ec380c3ba3fc380c3ba3f3f3fc2bec39ec380c3ba3fc380c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec39ec380c3ba3fc380c3ba3f3fc2bec39ec380c3ba3fc380c3ba3f4e3f3f3fc2bec39ec380c3ba3fc380c3ba3f3fc2bec39ec380c3ba3fc380c3ba3f3f3fc2bec39ec380c3ba3fc380c3ba3f3fc2bec39ec380c3ba3fc380c3ba3f3f3fc2bec39ec380c3ba3fc380c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????¾ÞÀú?Àú??¾ÞÀú?Àú???¾ÞÀú?Àú??¾ÞÀú?Àú???¾ÞÀú?Àú?????????????¾ÞÀú?Àú??¾ÞÀú?Àú???¾ÞÀú?Àú??¾ÞÀú?Àú???¾ÞÀú?Àú?????????¾ÞÀú?Àú??¾ÞÀú?Àú?N???¾ÞÀú?Àú??¾ÞÀú?Àú???¾ÞÀú?Àú??¾ÞÀú?Àú???¾ÞÀú?Àú????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3fc2bec39ec380c3ba3fc380c3ba3f3fc2bec39ec380c3ba3fc380c3ba3f3f3fc2bec39ec380c3ba3fc380c3ba3f3fc2bec39ec380c3ba3fc380c3ba3f3f3fc2bec39ec380c3ba3fc380c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec39ec380c3ba3fc380c3ba3f3fc2bec39ec380c3ba3fc380c3ba3f3f3fc2bec39ec380c3ba3fc380c3ba3f3fc2bec39ec380c3ba3fc380c3ba3f3f3fc2bec39ec380c3ba3fc380c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec39ec380c3ba3fc380c3ba3f3fc2bec39ec380c3ba3fc380c3ba3f4e3f3f3fc2bec39ec380c3ba3fc380c3ba3f3fc2bec39ec380c3ba3fc380c3ba3f3f3fc2bec39ec380c3ba3fc380c3ba3f3fc2bec39ec380c3ba3fc380c3ba3f3f3fc2bec39ec380c3ba3fc380c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????쩐횧?첬??첬??쩐횧?첬??첬???쩐횧?첬??첬??쩐횧?첬??첬???쩐횧?첬??첬?????????????쩐횧?첬??첬??쩐횧?첬??첬???쩐횧?첬??첬??쩐횧?첬??첬???쩐횧?첬??첬?????????쩐횧?첬??첬??쩐횧?첬??첬?N???쩐횧?첬??첬??쩐횧?첬??첬???쩐횧?첬??첬??쩐횧?첬??첬???쩐횧?첬??첬????????????? |