同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fc2bec2abc28ec2b0c2bec2a43f3fc2bec2abc28ec2b0c2bec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b4c2bec2ac3f3f3fc2bec2abc28ec2b0c2bec2a43f3fc2bec2abc28ec2b0c2bec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fc2bec2abc28ec2b0c2bec2a43f3fc2bec2abc28ec2b0c2bec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b4c2bec2ac3f3f3f | ?????¾«Â°¾¤??¾«Â°¾¤??????????¾Â´¾¬???¾«Â°¾¤??¾«Â°¾¤??????????N???¾«Â°¾¤??¾«Â°¾¤??????????¾Â´¾¬??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fc2bec2abc28ec2b0c2bec2a43f3fc2bec2abc28ec2b0c2bec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b4c2bec2ac3f3f3fc2bec2abc28ec2b0c2bec2a43f3fc2bec2abc28ec2b0c2bec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fc2bec2abc28ec2b0c2bec2a43f3fc2bec2abc28ec2b0c2bec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b4c2bec2ac3f3f3f | ?????ﾂｾﾂｫﾂ篠ｰﾂｾﾂ､??ﾂｾﾂｫﾂ篠ｰﾂｾﾂ､??????????ﾂｾﾂｭﾂ篠ｴﾂｾﾂｬ???ﾂｾﾂｫﾂ篠ｰﾂｾﾂ､??ﾂｾﾂｫﾂ篠ｰﾂｾﾂ､??????????N???ﾂｾﾂｫﾂ篠ｰﾂｾﾂ､??ﾂｾﾂｫﾂ篠ｰﾂｾﾂ､??????????ﾂｾﾂｭﾂ篠ｴﾂｾﾂｬ??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3fc2bec2abc28ec2b0c2bec2a43f3fc2bec2abc28ec2b0c2bec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b4c2bec2ac3f3f3fc2bec2abc28ec2b0c2bec2a43f3fc2bec2abc28ec2b0c2bec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fc2bec2abc28ec2b0c2bec2a43f3fc2bec2abc28ec2b0c2bec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b4c2bec2ac3f3f3f | ?????他束?属他造??他束?属他造??????????他足?卒他測???他束?属他造??他束?属他造??????????N???他束?属他造??他束?属他造??????????他足?卒他測??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3fc2bec2abc28ec2b0c2bec2a43f3fc2bec2abc28ec2b0c2bec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b4c2bec2ac3f3f3fc2bec2abc28ec2b0c2bec2a43f3fc2bec2abc28ec2b0c2bec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fc2bec2abc28ec2b0c2bec2a43f3fc2bec2abc28ec2b0c2bec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b4c2bec2ac3f3f3f | ?????¾«°¾¤??¾«°¾¤??????????¾´¾¬???¾«°¾¤??¾«°¾¤??????????N???¾«°¾¤??¾«°¾¤??????????¾´¾¬??? |
| UHC | 3f3f3f3f3fc2bec2abc28ec2b0c2bec2a43f3fc2bec2abc28ec2b0c2bec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b4c2bec2ac3f3f3fc2bec2abc28ec2b0c2bec2a43f3fc2bec2abc28ec2b0c2bec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fc2bec2abc28ec2b0c2bec2a43f3fc2bec2abc28ec2b0c2bec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b4c2bec2ac3f3f3f | ?????쩐짬혦째쩐짚??쩐짬혦째쩐짚??????????쩐짯혦쨈쩐짭???쩐짬혦째쩐짚??쩐짬혦째쩐짚??????????N???쩐짬혦째쩐짚??쩐짬혦째쩐짚??????????쩐짯혦쨈쩐짭??? |