同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fc2b73fc2ac3f3f3f3f3fc2b6c3a23f3fc3a73fc2bf3f3f3f3f3fc2b6c3a23f3f3f3f3f3fc2b73fc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3fc2b73fc2ac3f3f3f3f3fc2b6c3a23f3fc3a73fc2bf3f3f3f3f3fc2b6c3a23f3f3f3f3f3fc2b73fc2ac3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3fc2b3c3a8c2b93f3fc3a8c2b93f4e3f3f3fc2b73fc2ac3f3f3f3f3fc2b6c3a23f3fc3a73fc2bf3f3f3f3f3fc2b6c3a23f3f3f3f3f3fc2b73fc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f | ?????·?¬?????¶â??ç?¿?????¶â??????·?¬??????????¡???????·?¬?????¶â??ç?¿?????¶â??????·?¬????????¤???³è¹??è¹?N???·?¬?????¶â??ç?¿?????¶â??????·?¬??????????¡??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fc2b73fc2ac3f3f3f3f3fc2b6c3a23f3fc3a73fc2bf3f3f3f3f3fc2b6c3a23f3f3f3f3f3fc2b73fc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3fc2b73fc2ac3f3f3f3f3fc2b6c3a23f3fc3a73fc2bf3f3f3f3f3fc2b6c3a23f3f3f3f3f3fc2b73fc2ac3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3fc2b3c3a8c2b93f3fc3a8c2b93f4e3f3f3fc2b73fc2ac3f3f3f3f3fc2b6c3a23f3fc3a73fc2bf3f3f3f3f3fc2b6c3a23f3f3f3f3f3fc2b73fc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f | ?????ツキ?ツャ?????ツカテ「??テァ?ツソ?????ツカテ「??????ツキ?ツャ??????????ツ。???????ツキ?ツャ?????ツカテ「??テァ?ツソ?????ツカテ「??????ツキ?ツャ????????ツ、???ツウティツケ??ティツケ?N???ツキ?ツャ?????ツカテ「??テァ?ツソ?????ツカテ「??????ツキ?ツャ??????????ツ。??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3fc2b73fc2ac3f3f3f3f3fc2b6c3a23f3fc3a73fc2bf3f3f3f3f3fc2b6c3a23f3f3f3f3f3fc2b73fc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3fc2b73fc2ac3f3f3f3f3fc2b6c3a23f3fc3a73fc2bf3f3f3f3f3fc2b6c3a23f3f3f3f3f3fc2b73fc2ac3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3fc2b3c3a8c2b93f3fc3a8c2b93f4e3f3f3fc2b73fc2ac3f3f3f3f3fc2b6c3a23f3fc3a73fc2bf3f3f3f3f3fc2b6c3a23f3f3f3f3f3fc2b73fc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f | ?????揃?測?????其但??巽?多?????其但??????揃?測??????????臓???????揃?測?????其但??巽?多?????其但??????揃?測????????造???続竪孫??竪孫?N???揃?測?????其但??巽?多?????其但??????揃?測??????????臓??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3fc2b73fc2ac3f3f3f3f3fc2b6c3a23f3fc3a73fc2bf3f3f3f3f3fc2b6c3a23f3f3f3f3f3fc2b73fc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3fc2b73fc2ac3f3f3f3f3fc2b6c3a23f3fc3a73fc2bf3f3f3f3f3fc2b6c3a23f3f3f3f3f3fc2b73fc2ac3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3fc2b3c3a8c2b93f3fc3a8c2b93f4e3f3f3fc2b73fc2ac3f3f3f3f3fc2b6c3a23f3fc3a73fc2bf3f3f3f3f3fc2b6c3a23f3f3f3f3f3fc2b73fc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f | ?????·?¬?????¶â??ç?¿?????¶â??????·?¬??????????¡???????·?¬?????¶â??ç?¿?????¶â??????·?¬????????¤???³è¹??è¹?N???·?¬?????¶â??ç?¿?????¶â??????·?¬??????????¡??????? |
UHC | 3f3f3f3f3fc2b73fc2ac3f3f3f3f3fc2b6c3a23f3fc3a73fc2bf3f3f3f3f3fc2b6c3a23f3f3f3f3f3fc2b73fc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3fc2b73fc2ac3f3f3f3f3fc2b6c3a23f3fc3a73fc2bf3f3f3f3f3fc2b6c3a23f3f3f3f3f3fc2b73fc2ac3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3fc2b3c3a8c2b93f3fc3a8c2b93f4e3f3f3fc2b73fc2ac3f3f3f3f3fc2b6c3a23f3fc3a73fc2bf3f3f3f3f3fc2b6c3a23f3f3f3f3f3fc2b73fc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f | ?????쨌?짭?????쨋창??챌?쩔?????쨋창??????쨌?짭??????????징???????쨌?짭?????쨋창??챌?쩔?????쨋창??????쨌?짭????????짚???쨀챔쨔??챔쨔?N???쨌?짭?????쨋창??챌?쩔?????쨋창??????쨌?짭??????????징??????? |