同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fc2ac3fc2a43fc2a43fc3823fc2ac3fc2a43fc2a13f3f3fc2ac3fc2a43fc2a43fc3823fc2ac3fc2a43fc2a13f3f3f3fc2ac3fc2a43fc2a13f3fc2aa3fc2a43f3f3f3f3f3f3f3fc2ac3fc2a43fc2a43fc2bac3ab3fc2aa3fc2a43fc2a43f3f3fc2ac3fc2a43fc2a43fc3823fc2ac3fc2a43fc2a13f3f3fc2ac3fc2a43fc2a43fc3823fc2ac3fc2a43fc2a13f3f3f3fc2ac3fc2a43fc2a13f3fc2aa3fc2a43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fc2ac3fc2a43fc2a43fc3823fc2ac3fc2a43fc2a13f3f3fc2ac3fc2a43fc2a43fc3823fc2ac3fc2a43fc2a13f3f3f3fc2ac3fc2a43fc2a13f3fc2aa3fc2a43f3f3f3f3f3f3f3fc2ac3fc2a43fc2a43fc2bac3ab3fc2aa3fc2a43fc2a43f3f3f | ?????¬?¤?¤?�¬?¤?¡???¬?¤?¤?�¬?¤?¡????¬?¤?¡??ª?¤????????¬?¤?¤?ºë?ª?¤?¤???¬?¤?¤?�¬?¤?¡???¬?¤?¤?�¬?¤?¡????¬?¤?¡??ª?¤????????N???¬?¤?¤?�¬?¤?¡???¬?¤?¤?�¬?¤?¡????¬?¤?¡??ª?¤????????¬?¤?¤?ºë?ª?¤?¤??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fc2ac3fc2a43fc2a43fc3823fc2ac3fc2a43fc2a13f3f3fc2ac3fc2a43fc2a43fc3823fc2ac3fc2a43fc2a13f3f3f3fc2ac3fc2a43fc2a13f3fc2aa3fc2a43f3f3f3f3f3f3f3fc2ac3fc2a43fc2a43fc2bac3ab3fc2aa3fc2a43fc2a43f3f3fc2ac3fc2a43fc2a43fc3823fc2ac3fc2a43fc2a13f3f3fc2ac3fc2a43fc2a43fc3823fc2ac3fc2a43fc2a13f3f3f3fc2ac3fc2a43fc2a13f3fc2aa3fc2a43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fc2ac3fc2a43fc2a43fc3823fc2ac3fc2a43fc2a13f3f3fc2ac3fc2a43fc2a43fc3823fc2ac3fc2a43fc2a13f3f3f3fc2ac3fc2a43fc2a13f3fc2aa3fc2a43f3f3f3f3f3f3f3fc2ac3fc2a43fc2a43fc2bac3ab3fc2aa3fc2a43fc2a43f3f3f | ?????ﾂｬ?ﾂ､?ﾂ､?ﾃ?ﾂｬ?ﾂ､?ﾂ｡???ﾂｬ?ﾂ､?ﾂ､?ﾃ?ﾂｬ?ﾂ､?ﾂ｡????ﾂｬ?ﾂ､?ﾂ｡??ﾂｪ?ﾂ､????????ﾂｬ?ﾂ､?ﾂ､?ﾂｺﾃｫ?ﾂｪ?ﾂ､?ﾂ､???ﾂｬ?ﾂ､?ﾂ､?ﾃ?ﾂｬ?ﾂ､?ﾂ｡???ﾂｬ?ﾂ､?ﾂ､?ﾃ?ﾂｬ?ﾂ､?ﾂ｡????ﾂｬ?ﾂ､?ﾂ｡??ﾂｪ?ﾂ､????????N???ﾂｬ?ﾂ､?ﾂ､?ﾃ?ﾂｬ?ﾂ､?ﾂ｡???ﾂｬ?ﾂ､?ﾂ､?ﾃ?ﾂｬ?ﾂ､?ﾂ｡????ﾂｬ?ﾂ､?ﾂ｡??ﾂｪ?ﾂ､????????ﾂｬ?ﾂ､?ﾂ､?ﾂｺﾃｫ?ﾂｪ?ﾂ､?ﾂ､??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3fc2ac3fc2a43fc2a43fc3823fc2ac3fc2a43fc2a13f3f3fc2ac3fc2a43fc2a43fc3823fc2ac3fc2a43fc2a13f3f3f3fc2ac3fc2a43fc2a13f3fc2aa3fc2a43f3f3f3f3f3f3f3fc2ac3fc2a43fc2a43fc2bac3ab3fc2aa3fc2a43fc2a43f3f3fc2ac3fc2a43fc2a43fc3823fc2ac3fc2a43fc2a13f3f3fc2ac3fc2a43fc2a43fc3823fc2ac3fc2a43fc2a13f3f3f3fc2ac3fc2a43fc2a13f3fc2aa3fc2a43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fc2ac3fc2a43fc2a43fc3823fc2ac3fc2a43fc2a13f3f3fc2ac3fc2a43fc2a43fc3823fc2ac3fc2a43fc2a13f3f3f3fc2ac3fc2a43fc2a13f3fc2aa3fc2a43f3f3f3f3f3f3f3fc2ac3fc2a43fc2a43fc2bac3ab3fc2aa3fc2a43fc2a43f3f3f | ?????測?造?造???測?造?臓???測?造?造???測?造?臓????測?造?臓??捉?造????????測?造?造?尊谷?捉?造?造???測?造?造???測?造?臓???測?造?造???測?造?臓????測?造?臓??捉?造????????N???測?造?造???測?造?臓???測?造?造???測?造?臓????測?造?臓??捉?造????????測?造?造?尊谷?捉?造?造??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3fc2ac3fc2a43fc2a43fc3823fc2ac3fc2a43fc2a13f3f3fc2ac3fc2a43fc2a43fc3823fc2ac3fc2a43fc2a13f3f3f3fc2ac3fc2a43fc2a13f3fc2aa3fc2a43f3f3f3f3f3f3f3fc2ac3fc2a43fc2a43fc2bac3ab3fc2aa3fc2a43fc2a43f3f3fc2ac3fc2a43fc2a43fc3823fc2ac3fc2a43fc2a13f3f3fc2ac3fc2a43fc2a43fc3823fc2ac3fc2a43fc2a13f3f3f3fc2ac3fc2a43fc2a13f3fc2aa3fc2a43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fc2ac3fc2a43fc2a43fc3823fc2ac3fc2a43fc2a13f3f3fc2ac3fc2a43fc2a43fc3823fc2ac3fc2a43fc2a13f3f3f3fc2ac3fc2a43fc2a13f3fc2aa3fc2a43f3f3f3f3f3f3f3fc2ac3fc2a43fc2a43fc2bac3ab3fc2aa3fc2a43fc2a43f3f3f | ?????¬?¤?¤?Â?¬?¤?¡???¬?¤?¤?Â?¬?¤?¡????¬?¤?¡??ª?¤????????¬?¤?¤?ºë?ª?¤?¤???¬?¤?¤?Â?¬?¤?¡???¬?¤?¤?Â?¬?¤?¡????¬?¤?¡??ª?¤????????N???¬?¤?¤?Â?¬?¤?¡???¬?¤?¤?Â?¬?¤?¡????¬?¤?¡??ª?¤????????¬?¤?¤?ºë?ª?¤?¤??? |
| UHC | 3f3f3f3f3fc2ac3fc2a43fc2a43fc3823fc2ac3fc2a43fc2a13f3f3fc2ac3fc2a43fc2a43fc3823fc2ac3fc2a43fc2a13f3f3f3fc2ac3fc2a43fc2a13f3fc2aa3fc2a43f3f3f3f3f3f3f3fc2ac3fc2a43fc2a43fc2bac3ab3fc2aa3fc2a43fc2a43f3f3fc2ac3fc2a43fc2a43fc3823fc2ac3fc2a43fc2a13f3f3fc2ac3fc2a43fc2a43fc3823fc2ac3fc2a43fc2a13f3f3f3fc2ac3fc2a43fc2a13f3fc2aa3fc2a43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fc2ac3fc2a43fc2a43fc3823fc2ac3fc2a43fc2a13f3f3fc2ac3fc2a43fc2a43fc3823fc2ac3fc2a43fc2a13f3f3f3fc2ac3fc2a43fc2a13f3fc2aa3fc2a43f3f3f3f3f3f3f3fc2ac3fc2a43fc2a43fc2bac3ab3fc2aa3fc2a43fc2a43f3f3f | ?????짭?짚?짚?횂?짭?짚?징???짭?짚?짚?횂?짭?짚?징????짭?짚?징??짧?짚????????짭?짚?짚?쨘챘?짧?짚?짚???짭?짚?짚?횂?짭?짚?징???짭?짚?짚?횂?짭?짚?징????짭?짚?징??짧?짚????????N???짭?짚?짚?횂?짭?짚?징???짭?짚?짚?횂?짭?짚?징????짭?짚?징??짧?짚????????짭?짚?짚?쨘챘?짧?짚?짚??? |