同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3fc2abc3ab3f3f3f3f3fc2abc3ab3f3f3f3f3fc2abc3ab3f3f3f3f3fc2abc3ab3f3f3fc38bc3acc2abc2b63fc3a8c2a63fc3bcc380c2aac2a53f3f3f3f3fc2abc3ab3f3f3f3f3fc2abc3ab3f3f3f3f3fc2abc3ab3f3f3fc38bc3acc2abc2b63fc3a8c2a63fc3bcc380c2aac2a53f3f3f3f3fc2abc3ab3f3f3fc3bdc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc3ab3f3f3fc3bdc3a23fc3a4c2b63f3f3f3f3f3fc2abc3ab3f3f3f3f3fc2abc3ab3f3f3f3f3fc2abc3ab3f3f3f3f3fc2abc3ab3f3f3fc38bc3b83f3f3f3f3f3f3f3fc2abc3ab3f3f3f3f3fc2abc3ab3f3f3f3f3fc2abc3ab3f3f3f3f3fc2abc3ab3f3f3fc38bc3acc2abc2b63fc3a8c2a63fc3bcc380c2aac2a53f3f3f3f3fc2abc3ab3f3f3f3f3fc2abc3ab3f3f3f3f3fc2abc3ab3f3f3fc38bc3acc2abc2b63fc3a8c2a63fc3bcc380c2aac2a53f3f3f3f3fc2abc3ab3f3f3fc3bdc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc3ab3f3f3fc3bdc3a23fc3a4c2b63f3f3f3f3f3fc2abc3ab3f3f3f3f3fc2abc3ab3f3f3fc3bdc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc3ab3f3f3fc38cc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc3ab3f3f3f3f3fc2abc3ab3f3f3f3f3fc2abc3ab3f3f3f3f3fc2abc3ab3f3f3fc38bc3acc2abc2b63fc3a8c2a63fc3bcc380c2aac2a53f3f3f3f3fc2abc3ab3f3f3f3f3fc2abc3ab3f3f3f3f3fc2abc3ab3f3f3fc38bc3acc2abc2b63fc3a8c2a63fc3bcc380c2aac2a53f3f3f3f3fc2abc3ab3f3f3fc3bdc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc3ab3f3f3fc3bdc3a23fc3a4c2b63f3f3f3f3f3fc2abc3ab3f3f3f3f3fc2abc3ab3f3f3f3f3fc2abc3ab3f3f3f3f3fc2abc3ab3f3f3fc38bc3b83f3f3f3f3f3f3f3f?????«ë?????«ë?????«ë?????«ë???Ë쫶?è¦?üÀª¥?????«ë?????«ë?????«ë???Ë쫶?è¦?üÀª¥?????«ë???ýâ???????????«ë???ýâ?ä¶??????«ë?????«ë?????«ë?????«ë???Ëø????????«ë?????«ë?????«ë?????«ë???Ë쫶?è¦?üÀª¥?????«ë?????«ë?????«ë???Ë쫶?è¦?üÀª¥?????«ë???ýâ???????????«ë???ýâ?ä¶??????«ë?????«ë???ýâ???????????«ë???̽?????????«ë?????«ë?????«ë?????«ë???Ë쫶?è¦?üÀª¥?????«ë?????«ë?????«ë???Ë쫶?è¦?üÀª¥?????«ë???ýâ???????????«ë???ýâ?ä¶??????«ë?????«ë?????«ë?????«ë???Ëø????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3fc2abc3ab3f3f3f3f3fc2abc3ab3f3f3f3f3fc2abc3ab3f3f3f3f3fc2abc3ab3f3f3fc38bc3acc2abc2b63fc3a8c2a63fc3bcc380c2aac2a53f3f3f3f3fc2abc3ab3f3f3f3f3fc2abc3ab3f3f3f3f3fc2abc3ab3f3f3fc38bc3acc2abc2b63fc3a8c2a63fc3bcc380c2aac2a53f3f3f3f3fc2abc3ab3f3f3fc3bdc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc3ab3f3f3fc3bdc3a23fc3a4c2b63f3f3f3f3f3fc2abc3ab3f3f3f3f3fc2abc3ab3f3f3f3f3fc2abc3ab3f3f3f3f3fc2abc3ab3f3f3fc38bc3b83f3f3f3f3f3f3f3fc2abc3ab3f3f3f3f3fc2abc3ab3f3f3f3f3fc2abc3ab3f3f3f3f3fc2abc3ab3f3f3fc38bc3acc2abc2b63fc3a8c2a63fc3bcc380c2aac2a53f3f3f3f3fc2abc3ab3f3f3f3f3fc2abc3ab3f3f3f3f3fc2abc3ab3f3f3fc38bc3acc2abc2b63fc3a8c2a63fc3bcc380c2aac2a53f3f3f3f3fc2abc3ab3f3f3fc3bdc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc3ab3f3f3fc3bdc3a23fc3a4c2b63f3f3f3f3f3fc2abc3ab3f3f3f3f3fc2abc3ab3f3f3fc3bdc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc3ab3f3f3fc38cc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc3ab3f3f3f3f3fc2abc3ab3f3f3f3f3fc2abc3ab3f3f3f3f3fc2abc3ab3f3f3fc38bc3acc2abc2b63fc3a8c2a63fc3bcc380c2aac2a53f3f3f3f3fc2abc3ab3f3f3f3f3fc2abc3ab3f3f3f3f3fc2abc3ab3f3f3fc38bc3acc2abc2b63fc3a8c2a63fc3bcc380c2aac2a53f3f3f3f3fc2abc3ab3f3f3fc3bdc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc3ab3f3f3fc3bdc3a23fc3a4c2b63f3f3f3f3f3fc2abc3ab3f3f3f3f3fc2abc3ab3f3f3f3f3fc2abc3ab3f3f3f3f3fc2abc3ab3f3f3fc38bc3b83f3f3f3f3f3f3f3f?????ツォテォ?????ツォテォ?????ツォテォ?????ツォテォ???テ凝ャツォツカ?ティツヲ?テシテ?ツェツ・?????ツォテォ?????ツォテォ?????ツォテォ???テ凝ャツォツカ?ティツヲ?テシテ?ツェツ・?????ツォテォ???テステ「???????????ツォテォ???テステ「?テ、ツカ??????ツォテォ?????ツォテォ?????ツォテォ?????ツォテォ???テ凝ク????????ツォテォ?????ツォテォ?????ツォテォ?????ツォテォ???テ凝ャツォツカ?ティツヲ?テシテ?ツェツ・?????ツォテォ?????ツォテォ?????ツォテォ???テ凝ャツォツカ?ティツヲ?テシテ?ツェツ・?????ツォテォ???テステ「???????????ツォテォ???テステ「?テ、ツカ??????ツォテォ?????ツォテォ???テステ「???????????ツォテォ???テ個ス?????????ツォテォ?????ツォテォ?????ツォテォ?????ツォテォ???テ凝ャツォツカ?ティツヲ?テシテ?ツェツ・?????ツォテォ?????ツォテォ?????ツォテォ???テ凝ャツォツカ?ティツヲ?テシテ?ツェツ・?????ツォテォ???テステ「???????????ツォテォ???テステ「?テ、ツカ??????ツォテォ?????ツォテォ?????ツォテォ?????ツォテォ???テ凝ク????????
EUC-JP3f3f3f3f3fc2abc3ab3f3f3f3f3fc2abc3ab3f3f3f3f3fc2abc3ab3f3f3f3f3fc2abc3ab3f3f3fc38bc3acc2abc2b63fc3a8c2a63fc3bcc380c2aac2a53f3f3f3f3fc2abc3ab3f3f3f3f3fc2abc3ab3f3f3f3f3fc2abc3ab3f3f3fc38bc3acc2abc2b63fc3a8c2a63fc3bcc380c2aac2a53f3f3f3f3fc2abc3ab3f3f3fc3bdc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc3ab3f3f3fc3bdc3a23fc3a4c2b63f3f3f3f3f3fc2abc3ab3f3f3f3f3fc2abc3ab3f3f3f3f3fc2abc3ab3f3f3f3f3fc2abc3ab3f3f3fc38bc3b83f3f3f3f3f3f3f3fc2abc3ab3f3f3f3f3fc2abc3ab3f3f3f3f3fc2abc3ab3f3f3f3f3fc2abc3ab3f3f3fc38bc3acc2abc2b63fc3a8c2a63fc3bcc380c2aac2a53f3f3f3f3fc2abc3ab3f3f3f3f3fc2abc3ab3f3f3f3f3fc2abc3ab3f3f3fc38bc3acc2abc2b63fc3a8c2a63fc3bcc380c2aac2a53f3f3f3f3fc2abc3ab3f3f3fc3bdc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc3ab3f3f3fc3bdc3a23fc3a4c2b63f3f3f3f3f3fc2abc3ab3f3f3f3f3fc2abc3ab3f3f3fc3bdc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc3ab3f3f3fc38cc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc3ab3f3f3f3f3fc2abc3ab3f3f3f3f3fc2abc3ab3f3f3f3f3fc2abc3ab3f3f3fc38bc3acc2abc2b63fc3a8c2a63fc3bcc380c2aac2a53f3f3f3f3fc2abc3ab3f3f3f3f3fc2abc3ab3f3f3f3f3fc2abc3ab3f3f3fc38bc3acc2abc2b63fc3a8c2a63fc3bcc380c2aac2a53f3f3f3f3fc2abc3ab3f3f3fc3bdc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc3ab3f3f3fc3bdc3a23fc3a4c2b63f3f3f3f3f3fc2abc3ab3f3f3f3f3fc2abc3ab3f3f3f3f3fc2abc3ab3f3f3f3f3fc2abc3ab3f3f3fc38bc3b83f3f3f3f3f3f3f3f?????束谷?????束谷?????束谷?????束谷????狸束其?竪側?端?捉促?????束谷?????束谷?????束谷????狸束其?竪側?端?捉促?????束谷???箪但???????????束谷???箪但?辰其??????束谷?????束谷?????束谷?????束谷????淡????????束谷?????束谷?????束谷?????束谷????狸束其?竪側?端?捉促?????束谷?????束谷?????束谷????狸束其?竪側?端?捉促?????束谷???箪但???????????束谷???箪但?辰其??????束谷?????束谷???箪但???????????束谷????遜?????????束谷?????束谷?????束谷?????束谷????狸束其?竪側?端?捉促?????束谷?????束谷?????束谷????狸束其?竪側?端?捉促?????束谷???箪但???????????束谷???箪但?辰其??????束谷?????束谷?????束谷?????束谷????淡????????
UTF-83f3f3f3f3fc2abc3ab3f3f3f3f3fc2abc3ab3f3f3f3f3fc2abc3ab3f3f3f3f3fc2abc3ab3f3f3fc38bc3acc2abc2b63fc3a8c2a63fc3bcc380c2aac2a53f3f3f3f3fc2abc3ab3f3f3f3f3fc2abc3ab3f3f3f3f3fc2abc3ab3f3f3fc38bc3acc2abc2b63fc3a8c2a63fc3bcc380c2aac2a53f3f3f3f3fc2abc3ab3f3f3fc3bdc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc3ab3f3f3fc3bdc3a23fc3a4c2b63f3f3f3f3f3fc2abc3ab3f3f3f3f3fc2abc3ab3f3f3f3f3fc2abc3ab3f3f3f3f3fc2abc3ab3f3f3fc38bc3b83f3f3f3f3f3f3f3fc2abc3ab3f3f3f3f3fc2abc3ab3f3f3f3f3fc2abc3ab3f3f3f3f3fc2abc3ab3f3f3fc38bc3acc2abc2b63fc3a8c2a63fc3bcc380c2aac2a53f3f3f3f3fc2abc3ab3f3f3f3f3fc2abc3ab3f3f3f3f3fc2abc3ab3f3f3fc38bc3acc2abc2b63fc3a8c2a63fc3bcc380c2aac2a53f3f3f3f3fc2abc3ab3f3f3fc3bdc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc3ab3f3f3fc3bdc3a23fc3a4c2b63f3f3f3f3f3fc2abc3ab3f3f3f3f3fc2abc3ab3f3f3fc3bdc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc3ab3f3f3fc38cc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc3ab3f3f3f3f3fc2abc3ab3f3f3f3f3fc2abc3ab3f3f3f3f3fc2abc3ab3f3f3fc38bc3acc2abc2b63fc3a8c2a63fc3bcc380c2aac2a53f3f3f3f3fc2abc3ab3f3f3f3f3fc2abc3ab3f3f3f3f3fc2abc3ab3f3f3fc38bc3acc2abc2b63fc3a8c2a63fc3bcc380c2aac2a53f3f3f3f3fc2abc3ab3f3f3fc3bdc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc3ab3f3f3fc3bdc3a23fc3a4c2b63f3f3f3f3f3fc2abc3ab3f3f3f3f3fc2abc3ab3f3f3f3f3fc2abc3ab3f3f3f3f3fc2abc3ab3f3f3fc38bc3b83f3f3f3f3f3f3f3f?????«ë?????«ë?????«ë?????«ë???Ë쫶?è¦?üÀª¥?????«ë?????«ë?????«ë???Ë쫶?è¦?üÀª¥?????«ë???ýâ???????????«ë???ýâ?ä¶??????«ë?????«ë?????«ë?????«ë???Ëø????????«ë?????«ë?????«ë?????«ë???Ë쫶?è¦?üÀª¥?????«ë?????«ë?????«ë???Ë쫶?è¦?üÀª¥?????«ë???ýâ???????????«ë???ýâ?ä¶??????«ë?????«ë???ýâ???????????«ë???̽?????????«ë?????«ë?????«ë?????«ë???Ë쫶?è¦?üÀª¥?????«ë?????«ë?????«ë???Ë쫶?è¦?üÀª¥?????«ë???ýâ???????????«ë???ýâ?ä¶??????«ë?????«ë?????«ë?????«ë???Ëø????????
UHC3f3f3f3f3fc2abc3ab3f3f3f3f3fc2abc3ab3f3f3f3f3fc2abc3ab3f3f3f3f3fc2abc3ab3f3f3fc38bc3acc2abc2b63fc3a8c2a63fc3bcc380c2aac2a53f3f3f3f3fc2abc3ab3f3f3f3f3fc2abc3ab3f3f3f3f3fc2abc3ab3f3f3fc38bc3acc2abc2b63fc3a8c2a63fc3bcc380c2aac2a53f3f3f3f3fc2abc3ab3f3f3fc3bdc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc3ab3f3f3fc3bdc3a23fc3a4c2b63f3f3f3f3f3fc2abc3ab3f3f3f3f3fc2abc3ab3f3f3f3f3fc2abc3ab3f3f3f3f3fc2abc3ab3f3f3fc38bc3b83f3f3f3f3f3f3f3fc2abc3ab3f3f3f3f3fc2abc3ab3f3f3f3f3fc2abc3ab3f3f3f3f3fc2abc3ab3f3f3fc38bc3acc2abc2b63fc3a8c2a63fc3bcc380c2aac2a53f3f3f3f3fc2abc3ab3f3f3f3f3fc2abc3ab3f3f3f3f3fc2abc3ab3f3f3fc38bc3acc2abc2b63fc3a8c2a63fc3bcc380c2aac2a53f3f3f3f3fc2abc3ab3f3f3fc3bdc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc3ab3f3f3fc3bdc3a23fc3a4c2b63f3f3f3f3f3fc2abc3ab3f3f3f3f3fc2abc3ab3f3f3fc3bdc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc3ab3f3f3fc38cc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc3ab3f3f3f3f3fc2abc3ab3f3f3f3f3fc2abc3ab3f3f3f3f3fc2abc3ab3f3f3fc38bc3acc2abc2b63fc3a8c2a63fc3bcc380c2aac2a53f3f3f3f3fc2abc3ab3f3f3f3f3fc2abc3ab3f3f3f3f3fc2abc3ab3f3f3fc38bc3acc2abc2b63fc3a8c2a63fc3bcc380c2aac2a53f3f3f3f3fc2abc3ab3f3f3fc3bdc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc3ab3f3f3fc3bdc3a23fc3a4c2b63f3f3f3f3f3fc2abc3ab3f3f3f3f3fc2abc3ab3f3f3f3f3fc2abc3ab3f3f3f3f3fc2abc3ab3f3f3fc38bc3b83f3f3f3f3f3f3f3f?????짬챘?????짬챘?????짬챘?????짬챘???횏챙짬쨋?챔짝?체?짧짜?????짬챘?????짬챘?????짬챘???횏챙짬쨋?챔짝?체?짧짜?????짬챘???첵창???????????짬챘???첵창?채쨋??????짬챘?????짬챘?????짬챘?????짬챘???횏첩????????짬챘?????짬챘?????짬챘?????짬챘???횏챙짬쨋?챔짝?체?짧짜?????짬챘?????짬챘?????짬챘???횏챙짬쨋?챔짝?체?짧짜?????짬챘???첵창???????????짬챘???첵창?채쨋??????짬챘?????짬챘???첵창???????????짬챘???횑쩍?????????짬챘?????짬챘?????짬챘?????짬챘???횏챙짬쨋?챔짝?체?짧짜?????짬챘?????짬챘?????짬챘???횏챙짬쨋?챔짝?체?짧짜?????짬챘???첵창???????????짬챘???첵창?채쨋??????짬챘?????짬챘?????짬챘?????짬챘???횏첩????????