同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fc2aac2b43fc2abc3a53f3f3f3f3f3fc2aac2b43fc2abc3a53f3f3f3f3f3fc2aa3f3fc2aac2b43f3fc2aac3b23fc2abc3a53fc2aac2b43fc2abc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac2b43fc2abc3a53f3f3f3f3f3fc2aac2b43fc2abc3a53f3f3f3f3f3fc2aa3f3fc2aac2b43f3fc2aac3b23fc2abc3a53fc2aac2b43fc2abc3a53f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3fc2aac2b43f3fc2aac3b23fc2abc3a53f3f3f3f4e3f3f3fc2aac2b43fc2abc3a53f3f3f3f3f3fc2aac2b43fc2abc3a53f3f3f3f3f3fc2aa3f3fc2aac2b43f3fc2aac3b23fc2abc3a53fc2aac2b43fc2abc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????ª´?«å??????ª´?«å??????ª??ª´??ªò?«å?ª´?«å????????????????ª´?«å??????ª´?«å??????ª??ª´??ªò?«å?ª´?«å???????ª??ª´??ªò?«å????N???ª´?«å??????ª´?«å??????ª??ª´??ªò?«å?ª´?«å???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fc2aac2b43fc2abc3a53f3f3f3f3f3fc2aac2b43fc2abc3a53f3f3f3f3f3fc2aa3f3fc2aac2b43f3fc2aac3b23fc2abc3a53fc2aac2b43fc2abc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac2b43fc2abc3a53f3f3f3f3f3fc2aac2b43fc2abc3a53f3f3f3f3f3fc2aa3f3fc2aac2b43f3fc2aac3b23fc2abc3a53fc2aac2b43fc2abc3a53f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3fc2aac2b43f3fc2aac3b23fc2abc3a53f3f3f3f4e3f3f3fc2aac2b43fc2abc3a53f3f3f3f3f3fc2aac2b43fc2abc3a53f3f3f3f3f3fc2aa3f3fc2aac2b43f3fc2aac3b23fc2abc3a53fc2aac2b43fc2abc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????ツェツエ?ツォテ・??????ツェツエ?ツォテ・??????ツェ??ツェツエ??ツェテイ?ツォテ・?ツェツエ?ツォテ・????????????????ツェツエ?ツォテ・??????ツェツエ?ツォテ・??????ツェ??ツェツエ??ツェテイ?ツォテ・?ツェツエ?ツォテ・???????ツェ??ツェツエ??ツェテイ?ツォテ・????N???ツェツエ?ツォテ・??????ツェツエ?ツォテ・??????ツェ??ツェツエ??ツェテイ?ツォテ・?ツェツエ?ツォテ・???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3fc2aac2b43fc2abc3a53f3f3f3f3f3fc2aac2b43fc2abc3a53f3f3f3f3f3fc2aa3f3fc2aac2b43f3fc2aac3b23fc2abc3a53fc2aac2b43fc2abc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac2b43fc2abc3a53f3f3f3f3f3fc2aac2b43fc2abc3a53f3f3f3f3f3fc2aa3f3fc2aac2b43f3fc2aac3b23fc2abc3a53fc2aac2b43fc2abc3a53f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3fc2aac2b43f3fc2aac3b23fc2abc3a53f3f3f3f4e3f3f3fc2aac2b43fc2abc3a53f3f3f3f3f3fc2aac2b43fc2abc3a53f3f3f3f3f3fc2aa3f3fc2aac2b43f3fc2aac3b23fc2abc3a53fc2aac2b43fc2abc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????捉卒?束奪??????捉卒?束奪??????捉??捉卒??捉嘆?束奪?捉卒?束奪????????????????捉卒?束奪??????捉卒?束奪??????捉??捉卒??捉嘆?束奪?捉卒?束奪???????捉??捉卒??捉嘆?束奪????N???捉卒?束奪??????捉卒?束奪??????捉??捉卒??捉嘆?束奪?捉卒?束奪???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3fc2aac2b43fc2abc3a53f3f3f3f3f3fc2aac2b43fc2abc3a53f3f3f3f3f3fc2aa3f3fc2aac2b43f3fc2aac3b23fc2abc3a53fc2aac2b43fc2abc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac2b43fc2abc3a53f3f3f3f3f3fc2aac2b43fc2abc3a53f3f3f3f3f3fc2aa3f3fc2aac2b43f3fc2aac3b23fc2abc3a53fc2aac2b43fc2abc3a53f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3fc2aac2b43f3fc2aac3b23fc2abc3a53f3f3f3f4e3f3f3fc2aac2b43fc2abc3a53f3f3f3f3f3fc2aac2b43fc2abc3a53f3f3f3f3f3fc2aa3f3fc2aac2b43f3fc2aac3b23fc2abc3a53fc2aac2b43fc2abc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????ª´?«å??????ª´?«å??????ª??ª´??ªò?«å?ª´?«å????????????????ª´?«å??????ª´?«å??????ª??ª´??ªò?«å?ª´?«å???????ª??ª´??ªò?«å????N???ª´?«å??????ª´?«å??????ª??ª´??ªò?«å?ª´?«å???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3fc2aac2b43fc2abc3a53f3f3f3f3f3fc2aac2b43fc2abc3a53f3f3f3f3f3fc2aa3f3fc2aac2b43f3fc2aac3b23fc2abc3a53fc2aac2b43fc2abc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac2b43fc2abc3a53f3f3f3f3f3fc2aac2b43fc2abc3a53f3f3f3f3f3fc2aa3f3fc2aac2b43f3fc2aac3b23fc2abc3a53fc2aac2b43fc2abc3a53f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3fc2aac2b43f3fc2aac3b23fc2abc3a53f3f3f3f4e3f3f3fc2aac2b43fc2abc3a53f3f3f3f3f3fc2aac2b43fc2abc3a53f3f3f3f3f3fc2aa3f3fc2aac2b43f3fc2aac3b23fc2abc3a53fc2aac2b43fc2abc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????짧쨈?짬책??????짧쨈?짬책??????짧??짧쨈??짧챵?짬책?짧쨈?짬책????????????????짧쨈?짬책??????짧쨈?짬책??????짧??짧쨈??짧챵?짬책?짧쨈?짬책???????짧??짧쨈??짧챵?짬책????N???짧쨈?짬책??????짧쨈?짬책??????짧??짧쨈??짧챵?짬책?짧쨈?짬책???????????????? |