同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fc2a9c2a1c2a1c2a4c2a1c2a73f3f3f3f3fc2a8c2a3c2a8c2a33f3f3f3fc2a9c2a1c2a1c2a4c2a1c2a73f3f3f3f3fc2a8c2a3c2a8c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c2a13f3f3f3fc2a8c2a33f3f3f3f3f3f3fc2a9c2a1c2a1c2a4c2a1c2a73f3f3f3f3fc2a8c2a3c2a8c2a33f3f3f3fc2a9c2a1c2a1c2a4c2a1c2a73f3f3f3f3fc2a8c2a3c2a8c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fc2a9c2a1c2a1c2a4c2a1c2a73f3f3f3f3fc2a8c2a3c2a8c2a33f3f3f3fc2a9c2a1c2a1c2a4c2a1c2a73f3f3f3f3fc2a8c2a3c2a8c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c2a13f3f3f3fc2a8c2a33f3f3f3f3f3f3f | ?????©¡¡¤¡§?????¨£¨£????©¡¡¤¡§?????¨£¨£????????????????©¡????¨£???????©¡¡¤¡§?????¨£¨£????©¡¡¤¡§?????¨£¨£???????????????N???©¡¡¤¡§?????¨£¨£????©¡¡¤¡§?????¨£¨£????????????????©¡????¨£??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fc2a9c2a1c2a1c2a4c2a1c2a73f3f3f3f3fc2a8c2a3c2a8c2a33f3f3f3fc2a9c2a1c2a1c2a4c2a1c2a73f3f3f3f3fc2a8c2a3c2a8c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c2a13f3f3f3fc2a8c2a33f3f3f3f3f3f3fc2a9c2a1c2a1c2a4c2a1c2a73f3f3f3f3fc2a8c2a3c2a8c2a33f3f3f3fc2a9c2a1c2a1c2a4c2a1c2a73f3f3f3f3fc2a8c2a3c2a8c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fc2a9c2a1c2a1c2a4c2a1c2a73f3f3f3f3fc2a8c2a3c2a8c2a33f3f3f3fc2a9c2a1c2a1c2a4c2a1c2a73f3f3f3f3fc2a8c2a3c2a8c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c2a13f3f3f3fc2a8c2a33f3f3f3f3f3f3f | ?????ﾂｩﾂ｡ﾂ｡ﾂ､ﾂ｡ﾂｧ?????ﾂｨﾂ｣ﾂｨﾂ｣????ﾂｩﾂ｡ﾂ｡ﾂ､ﾂ｡ﾂｧ?????ﾂｨﾂ｣ﾂｨﾂ｣????????????????ﾂｩﾂ｡????ﾂｨﾂ｣???????ﾂｩﾂ｡ﾂ｡ﾂ､ﾂ｡ﾂｧ?????ﾂｨﾂ｣ﾂｨﾂ｣????ﾂｩﾂ｡ﾂ｡ﾂ､ﾂ｡ﾂｧ?????ﾂｨﾂ｣ﾂｨﾂ｣???????????????N???ﾂｩﾂ｡ﾂ｡ﾂ､ﾂ｡ﾂｧ?????ﾂｨﾂ｣ﾂｨﾂ｣????ﾂｩﾂ｡ﾂ｡ﾂ､ﾂ｡ﾂｧ?????ﾂｨﾂ｣ﾂｨﾂ｣????????????????ﾂｩﾂ｡????ﾂｨﾂ｣??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3fc2a9c2a1c2a1c2a4c2a1c2a73f3f3f3f3fc2a8c2a3c2a8c2a33f3f3f3fc2a9c2a1c2a1c2a4c2a1c2a73f3f3f3f3fc2a8c2a3c2a8c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c2a13f3f3f3fc2a8c2a33f3f3f3f3f3f3fc2a9c2a1c2a1c2a4c2a1c2a73f3f3f3f3fc2a8c2a3c2a8c2a33f3f3f3fc2a9c2a1c2a1c2a4c2a1c2a73f3f3f3f3fc2a8c2a3c2a8c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fc2a9c2a1c2a1c2a4c2a1c2a73f3f3f3f3fc2a8c2a3c2a8c2a33f3f3f3fc2a9c2a1c2a1c2a4c2a1c2a73f3f3f3f3fc2a8c2a3c2a8c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c2a13f3f3f3fc2a8c2a33f3f3f3f3f3f3f | ?????息臓臓造臓則?????即贈即贈????息臓臓造臓則?????即贈即贈????????????????息臓????即贈???????息臓臓造臓則?????即贈即贈????息臓臓造臓則?????即贈即贈???????????????N???息臓臓造臓則?????即贈即贈????息臓臓造臓則?????即贈即贈????????????????息臓????即贈??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3fc2a9c2a1c2a1c2a4c2a1c2a73f3f3f3f3fc2a8c2a3c2a8c2a33f3f3f3fc2a9c2a1c2a1c2a4c2a1c2a73f3f3f3f3fc2a8c2a3c2a8c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c2a13f3f3f3fc2a8c2a33f3f3f3f3f3f3fc2a9c2a1c2a1c2a4c2a1c2a73f3f3f3f3fc2a8c2a3c2a8c2a33f3f3f3fc2a9c2a1c2a1c2a4c2a1c2a73f3f3f3f3fc2a8c2a3c2a8c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fc2a9c2a1c2a1c2a4c2a1c2a73f3f3f3f3fc2a8c2a3c2a8c2a33f3f3f3fc2a9c2a1c2a1c2a4c2a1c2a73f3f3f3f3fc2a8c2a3c2a8c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c2a13f3f3f3fc2a8c2a33f3f3f3f3f3f3f | ?????©¡¡¤¡§?????¨£¨£????©¡¡¤¡§?????¨£¨£????????????????©¡????¨£???????©¡¡¤¡§?????¨£¨£????©¡¡¤¡§?????¨£¨£???????????????N???©¡¡¤¡§?????¨£¨£????©¡¡¤¡§?????¨£¨£????????????????©¡????¨£??????? |
| UHC | 3f3f3f3f3fc2a9c2a1c2a1c2a4c2a1c2a73f3f3f3f3fc2a8c2a3c2a8c2a33f3f3f3fc2a9c2a1c2a1c2a4c2a1c2a73f3f3f3f3fc2a8c2a3c2a8c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c2a13f3f3f3fc2a8c2a33f3f3f3f3f3f3fc2a9c2a1c2a1c2a4c2a1c2a73f3f3f3f3fc2a8c2a3c2a8c2a33f3f3f3fc2a9c2a1c2a1c2a4c2a1c2a73f3f3f3f3fc2a8c2a3c2a8c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fc2a9c2a1c2a1c2a4c2a1c2a73f3f3f3f3fc2a8c2a3c2a8c2a33f3f3f3fc2a9c2a1c2a1c2a4c2a1c2a73f3f3f3f3fc2a8c2a3c2a8c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c2a13f3f3f3fc2a8c2a33f3f3f3f3f3f3f | ?????짤징징짚징짠?????짢짙짢짙????짤징징짚징짠?????짢짙짢짙????????????????짤징????짢짙???????짤징징짚징짠?????짢짙짢짙????짤징징짚징짠?????짢짙짢짙???????????????N???짤징징짚징짠?????짢짙짢짙????짤징징짚징짠?????짢짙짢짙????????????????짤징????짢짙??????? |