同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fc2a8efbfa1c2a8efbfa13f3fc2a8efbfa1efbfa0c2b4efbf9ffd3f3fc2a8efbfa1c2a8efbfa13f3fc2a8efbfa1efbfa0c2b43f3f3f3fc2a8efbfa1c2a8efbfa13f3fc2a8efbfa1efbfa0c2b4efbf9ffd3f3fc2a8efbfa1c2a8efbfa13f3fc2a8efbfa1efbfa0c2b43f3f3f3fc2a8efbfa1c2a8efbfa13f3fc2a8efbfa1efbfa0c2b4efbf9ffd3f3fc2a8efbfa1c2a8efbfa13f3fc2a8efbfa1efbfa0c2b4efbf9ffd3f3f3f3f3f3f3fc2a8efbfa1c2a8efbfa13f3fc2a8efbfa1efbfa0c2b43f3f3f3fc2a8efbfa1c2a8efbfa13f3fc2a8efbfa1efbfa0c2b43f3f3f3f3f3f3fc2a8efbfa1c2a8efbfa13f3fc2a8efbfa1efbfa0c2b4efbf9ffd3f3fc2a8efbfa1c2a8efbfa13f3fc2a8efbfa1efbfa0c2b43f3f3f3fc2a8efbfa1c2a8efbfa13f3fc2a8efbfa1efbfa0c2b4efbf9ffd3f3fc2a8efbfa1c2a8efbfa13f3fc2a8efbfa1efbfa0c2b43f3f3f3fc2a8efbfa1c2a8efbfa13f3fc2a8efbfa1efbfa0c2b4efbf9ffd3f3fc2a8efbfa1c2a8efbfa13f3fc2a8efbfa1efbfa0c2b4efbf9ffd3f3f3f3f3f3f3fc2a8efbfa1c2a8efbfa13f3fc2a8efbfa1efbfa0c2b4efbf9ffd3f3fc2a8efbfa1c2a8efbfa13f3fc2a8efbfa1efbfa0c2b43f4e3f3f3fc2a8efbfa1c2a8efbfa13f3fc2a8efbfa1efbfa0c2b4efbf9ffd3f3fc2a8efbfa1c2a8efbfa13f3fc2a8efbfa1efbfa0c2b43f3f3f3fc2a8efbfa1c2a8efbfa13f3fc2a8efbfa1efbfa0c2b4efbf9ffd3f3fc2a8efbfa1c2a8efbfa13f3fc2a8efbfa1efbfa0c2b43f3f3f3fc2a8efbfa1c2a8efbfa13f3fc2a8efbfa1efbfa0c2b4efbf9ffd3f3fc2a8efbfa1c2a8efbfa13f3fc2a8efbfa1efbfa0c2b4efbf9ffd3f3f3f3f3f3f3fc2a8efbfa1c2a8efbfa13f3fc2a8efbfa1efbfa0c2b43f3f3f3fc2a8efbfa1c2a8efbfa13f3fc2a8efbfa1efbfa0c2b43f3f3f3f3f3f3f | ?????¨￡¨￡??Â¨ï¿¡ï¿ Â´ï¿ý??¨￡¨￡??Â¨ï¿¡ï¿ Â´????¨￡¨￡??Â¨ï¿¡ï¿ Â´ï¿ý??¨￡¨￡??Â¨ï¿¡ï¿ Â´????¨￡¨￡??Â¨ï¿¡ï¿ Â´ï¿ý??¨￡¨￡??Â¨ï¿¡ï¿ Â´ï¿ý???????¨￡¨￡??Â¨ï¿¡ï¿ Â´????¨￡¨￡??Â¨ï¿¡ï¿ Â´???????¨￡¨￡??Â¨ï¿¡ï¿ Â´ï¿ý??¨￡¨￡??Â¨ï¿¡ï¿ Â´????¨￡¨￡??Â¨ï¿¡ï¿ Â´ï¿ý??¨￡¨￡??Â¨ï¿¡ï¿ Â´????¨￡¨￡??Â¨ï¿¡ï¿ Â´ï¿ý??¨￡¨￡??Â¨ï¿¡ï¿ Â´ï¿ý???????¨￡¨￡??Â¨ï¿¡ï¿ Â´ï¿ý??¨￡¨￡??Â¨ï¿¡ï¿ Â´?N???¨￡¨￡??Â¨ï¿¡ï¿ Â´ï¿ý??¨￡¨￡??Â¨ï¿¡ï¿ Â´????¨￡¨￡??Â¨ï¿¡ï¿ Â´ï¿ý??¨￡¨￡??Â¨ï¿¡ï¿ Â´????¨￡¨￡??Â¨ï¿¡ï¿ Â´ï¿ý??¨￡¨￡??Â¨ï¿¡ï¿ Â´ï¿ý???????¨￡¨￡??Â¨ï¿¡ï¿ Â´????¨￡¨￡??Â¨ï¿¡ï¿ Â´??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fc2a8efbfa1c2a8efbfa13f3fc2a8efbfa1efbfa0c2b4efbf9ffd3f3fc2a8efbfa1c2a8efbfa13f3fc2a8efbfa1efbfa0c2b43f3f3f3fc2a8efbfa1c2a8efbfa13f3fc2a8efbfa1efbfa0c2b4efbf9ffd3f3fc2a8efbfa1c2a8efbfa13f3fc2a8efbfa1efbfa0c2b43f3f3f3fc2a8efbfa1c2a8efbfa13f3fc2a8efbfa1efbfa0c2b4efbf9ffd3f3fc2a8efbfa1c2a8efbfa13f3fc2a8efbfa1efbfa0c2b4efbf9ffd3f3f3f3f3f3f3fc2a8efbfa1c2a8efbfa13f3fc2a8efbfa1efbfa0c2b43f3f3f3fc2a8efbfa1c2a8efbfa13f3fc2a8efbfa1efbfa0c2b43f3f3f3f3f3f3fc2a8efbfa1c2a8efbfa13f3fc2a8efbfa1efbfa0c2b4efbf9ffd3f3fc2a8efbfa1c2a8efbfa13f3fc2a8efbfa1efbfa0c2b43f3f3f3fc2a8efbfa1c2a8efbfa13f3fc2a8efbfa1efbfa0c2b4efbf9ffd3f3fc2a8efbfa1c2a8efbfa13f3fc2a8efbfa1efbfa0c2b43f3f3f3fc2a8efbfa1c2a8efbfa13f3fc2a8efbfa1efbfa0c2b4efbf9ffd3f3fc2a8efbfa1c2a8efbfa13f3fc2a8efbfa1efbfa0c2b4efbf9ffd3f3f3f3f3f3f3fc2a8efbfa1c2a8efbfa13f3fc2a8efbfa1efbfa0c2b4efbf9ffd3f3fc2a8efbfa1c2a8efbfa13f3fc2a8efbfa1efbfa0c2b43f4e3f3f3fc2a8efbfa1c2a8efbfa13f3fc2a8efbfa1efbfa0c2b4efbf9ffd3f3fc2a8efbfa1c2a8efbfa13f3fc2a8efbfa1efbfa0c2b43f3f3f3fc2a8efbfa1c2a8efbfa13f3fc2a8efbfa1efbfa0c2b4efbf9ffd3f3fc2a8efbfa1c2a8efbfa13f3fc2a8efbfa1efbfa0c2b43f3f3f3fc2a8efbfa1c2a8efbfa13f3fc2a8efbfa1efbfa0c2b4efbf9ffd3f3fc2a8efbfa1c2a8efbfa13f3fc2a8efbfa1efbfa0c2b4efbf9ffd3f3f3f3f3f3f3fc2a8efbfa1c2a8efbfa13f3fc2a8efbfa1efbfa0c2b43f3f3f3fc2a8efbfa1c2a8efbfa13f3fc2a8efbfa1efbfa0c2b43f3f3f3f3f3f3f | ?????ﾂｨ?｡ﾂｨ?｡??ﾂｨ?｡??ﾂｴ????ﾂｨ?｡ﾂｨ?｡??ﾂｨ?｡??ﾂｴ????ﾂｨ?｡ﾂｨ?｡??ﾂｨ?｡??ﾂｴ????ﾂｨ?｡ﾂｨ?｡??ﾂｨ?｡??ﾂｴ????ﾂｨ?｡ﾂｨ?｡??ﾂｨ?｡??ﾂｴ????ﾂｨ?｡ﾂｨ?｡??ﾂｨ?｡??ﾂｴ?????????ﾂｨ?｡ﾂｨ?｡??ﾂｨ?｡??ﾂｴ????ﾂｨ?｡ﾂｨ?｡??ﾂｨ?｡??ﾂｴ???????ﾂｨ?｡ﾂｨ?｡??ﾂｨ?｡??ﾂｴ????ﾂｨ?｡ﾂｨ?｡??ﾂｨ?｡??ﾂｴ????ﾂｨ?｡ﾂｨ?｡??ﾂｨ?｡??ﾂｴ????ﾂｨ?｡ﾂｨ?｡??ﾂｨ?｡??ﾂｴ????ﾂｨ?｡ﾂｨ?｡??ﾂｨ?｡??ﾂｴ????ﾂｨ?｡ﾂｨ?｡??ﾂｨ?｡??ﾂｴ?????????ﾂｨ?｡ﾂｨ?｡??ﾂｨ?｡??ﾂｴ????ﾂｨ?｡ﾂｨ?｡??ﾂｨ?｡??ﾂｴ?N???ﾂｨ?｡ﾂｨ?｡??ﾂｨ?｡??ﾂｴ????ﾂｨ?｡ﾂｨ?｡??ﾂｨ?｡??ﾂｴ????ﾂｨ?｡ﾂｨ?｡??ﾂｨ?｡??ﾂｴ????ﾂｨ?｡ﾂｨ?｡??ﾂｨ?｡??ﾂｴ????ﾂｨ?｡ﾂｨ?｡??ﾂｨ?｡??ﾂｴ????ﾂｨ?｡ﾂｨ?｡??ﾂｨ?｡??ﾂｴ?????????ﾂｨ?｡ﾂｨ?｡??ﾂｨ?｡??ﾂｴ????ﾂｨ?｡ﾂｨ?｡??ﾂｨ?｡??ﾂｴ??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3fc2a8efbfa1c2a8efbfa13f3fc2a8efbfa1efbfa0c2b4efbf9ffd3f3fc2a8efbfa1c2a8efbfa13f3fc2a8efbfa1efbfa0c2b43f3f3f3fc2a8efbfa1c2a8efbfa13f3fc2a8efbfa1efbfa0c2b4efbf9ffd3f3fc2a8efbfa1c2a8efbfa13f3fc2a8efbfa1efbfa0c2b43f3f3f3fc2a8efbfa1c2a8efbfa13f3fc2a8efbfa1efbfa0c2b4efbf9ffd3f3fc2a8efbfa1c2a8efbfa13f3fc2a8efbfa1efbfa0c2b4efbf9ffd3f3f3f3f3f3f3fc2a8efbfa1c2a8efbfa13f3fc2a8efbfa1efbfa0c2b43f3f3f3fc2a8efbfa1c2a8efbfa13f3fc2a8efbfa1efbfa0c2b43f3f3f3f3f3f3fc2a8efbfa1c2a8efbfa13f3fc2a8efbfa1efbfa0c2b4efbf9ffd3f3fc2a8efbfa1c2a8efbfa13f3fc2a8efbfa1efbfa0c2b43f3f3f3fc2a8efbfa1c2a8efbfa13f3fc2a8efbfa1efbfa0c2b4efbf9ffd3f3fc2a8efbfa1c2a8efbfa13f3fc2a8efbfa1efbfa0c2b43f3f3f3fc2a8efbfa1c2a8efbfa13f3fc2a8efbfa1efbfa0c2b4efbf9ffd3f3fc2a8efbfa1c2a8efbfa13f3fc2a8efbfa1efbfa0c2b4efbf9ffd3f3f3f3f3f3f3fc2a8efbfa1c2a8efbfa13f3fc2a8efbfa1efbfa0c2b4efbf9ffd3f3fc2a8efbfa1c2a8efbfa13f3fc2a8efbfa1efbfa0c2b43f4e3f3f3fc2a8efbfa1c2a8efbfa13f3fc2a8efbfa1efbfa0c2b4efbf9ffd3f3fc2a8efbfa1c2a8efbfa13f3fc2a8efbfa1efbfa0c2b43f3f3f3fc2a8efbfa1c2a8efbfa13f3fc2a8efbfa1efbfa0c2b4efbf9ffd3f3fc2a8efbfa1c2a8efbfa13f3fc2a8efbfa1efbfa0c2b43f3f3f3fc2a8efbfa1c2a8efbfa13f3fc2a8efbfa1efbfa0c2b4efbf9ffd3f3fc2a8efbfa1c2a8efbfa13f3fc2a8efbfa1efbfa0c2b4efbf9ffd3f3f3f3f3f3f3fc2a8efbfa1c2a8efbfa13f3fc2a8efbfa1efbfa0c2b43f3f3f3fc2a8efbfa1c2a8efbfa13f3fc2a8efbfa1efbfa0c2b43f3f3f3f3f3f3f | ?????即鐃‖?拭??即鐃￥?卒鐃???即鐃‖?拭??即鐃￥?卒????即鐃‖?拭??即鐃￥?卒鐃???即鐃‖?拭??即鐃￥?卒????即鐃‖?拭??即鐃￥?卒鐃???即鐃‖?拭??即鐃￥?卒鐃????????即鐃‖?拭??即鐃￥?卒????即鐃‖?拭??即鐃￥?卒???????即鐃‖?拭??即鐃￥?卒鐃???即鐃‖?拭??即鐃￥?卒????即鐃‖?拭??即鐃￥?卒鐃???即鐃‖?拭??即鐃￥?卒????即鐃‖?拭??即鐃￥?卒鐃???即鐃‖?拭??即鐃￥?卒鐃????????即鐃‖?拭??即鐃￥?卒鐃???即鐃‖?拭??即鐃￥?卒?N???即鐃‖?拭??即鐃￥?卒鐃???即鐃‖?拭??即鐃￥?卒????即鐃‖?拭??即鐃￥?卒鐃???即鐃‖?拭??即鐃￥?卒????即鐃‖?拭??即鐃￥?卒鐃???即鐃‖?拭??即鐃￥?卒鐃????????即鐃‖?拭??即鐃￥?卒????即鐃‖?拭??即鐃￥?卒??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3fc2a8efbfa1c2a8efbfa13f3fc2a8efbfa1efbfa0c2b4efbf9ffd3f3fc2a8efbfa1c2a8efbfa13f3fc2a8efbfa1efbfa0c2b43f3f3f3fc2a8efbfa1c2a8efbfa13f3fc2a8efbfa1efbfa0c2b4efbf9ffd3f3fc2a8efbfa1c2a8efbfa13f3fc2a8efbfa1efbfa0c2b43f3f3f3fc2a8efbfa1c2a8efbfa13f3fc2a8efbfa1efbfa0c2b4efbf9ffd3f3fc2a8efbfa1c2a8efbfa13f3fc2a8efbfa1efbfa0c2b4efbf9ffd3f3f3f3f3f3f3fc2a8efbfa1c2a8efbfa13f3fc2a8efbfa1efbfa0c2b43f3f3f3fc2a8efbfa1c2a8efbfa13f3fc2a8efbfa1efbfa0c2b43f3f3f3f3f3f3fc2a8efbfa1c2a8efbfa13f3fc2a8efbfa1efbfa0c2b4efbf9ffd3f3fc2a8efbfa1c2a8efbfa13f3fc2a8efbfa1efbfa0c2b43f3f3f3fc2a8efbfa1c2a8efbfa13f3fc2a8efbfa1efbfa0c2b4efbf9ffd3f3fc2a8efbfa1c2a8efbfa13f3fc2a8efbfa1efbfa0c2b43f3f3f3fc2a8efbfa1c2a8efbfa13f3fc2a8efbfa1efbfa0c2b4efbf9ffd3f3fc2a8efbfa1c2a8efbfa13f3fc2a8efbfa1efbfa0c2b4efbf9ffd3f3f3f3f3f3f3fc2a8efbfa1c2a8efbfa13f3fc2a8efbfa1efbfa0c2b4efbf9ffd3f3fc2a8efbfa1c2a8efbfa13f3fc2a8efbfa1efbfa0c2b43f4e3f3f3fc2a8efbfa1c2a8efbfa13f3fc2a8efbfa1efbfa0c2b4efbf9ffd3f3fc2a8efbfa1c2a8efbfa13f3fc2a8efbfa1efbfa0c2b43f3f3f3fc2a8efbfa1c2a8efbfa13f3fc2a8efbfa1efbfa0c2b4efbf9ffd3f3fc2a8efbfa1c2a8efbfa13f3fc2a8efbfa1efbfa0c2b43f3f3f3fc2a8efbfa1c2a8efbfa13f3fc2a8efbfa1efbfa0c2b4efbf9ffd3f3fc2a8efbfa1c2a8efbfa13f3fc2a8efbfa1efbfa0c2b4efbf9ffd3f3f3f3f3f3f3fc2a8efbfa1c2a8efbfa13f3fc2a8efbfa1efbfa0c2b43f3f3f3fc2a8efbfa1c2a8efbfa13f3fc2a8efbfa1efbfa0c2b43f3f3f3f3f3f3f | ?????¨￡¨￡??¨￡￠´???¨￡¨￡??¨￡￠´????¨￡¨￡??¨￡￠´???¨￡¨￡??¨￡￠´????¨￡¨￡??¨￡￠´???¨￡¨￡??¨￡￠´????????¨￡¨￡??¨￡￠´????¨￡¨￡??¨￡￠´???????¨￡¨￡??¨￡￠´???¨￡¨￡??¨￡￠´????¨￡¨￡??¨￡￠´???¨￡¨￡??¨￡￠´????¨￡¨￡??¨￡￠´???¨￡¨￡??¨￡￠´????????¨￡¨￡??¨￡￠´???¨￡¨￡??¨￡￠´?N???¨￡¨￡??¨￡￠´???¨￡¨￡??¨￡￠´????¨￡¨￡??¨￡￠´???¨￡¨￡??¨￡￠´????¨￡¨￡??¨￡￠´???¨￡¨￡??¨￡￠´????????¨￡¨￡??¨￡￠´????¨￡¨￡??¨￡￠´??????? |
| UHC | 3f3f3f3f3fc2a8efbfa1c2a8efbfa13f3fc2a8efbfa1efbfa0c2b4efbf9ffd3f3fc2a8efbfa1c2a8efbfa13f3fc2a8efbfa1efbfa0c2b43f3f3f3fc2a8efbfa1c2a8efbfa13f3fc2a8efbfa1efbfa0c2b4efbf9ffd3f3fc2a8efbfa1c2a8efbfa13f3fc2a8efbfa1efbfa0c2b43f3f3f3fc2a8efbfa1c2a8efbfa13f3fc2a8efbfa1efbfa0c2b4efbf9ffd3f3fc2a8efbfa1c2a8efbfa13f3fc2a8efbfa1efbfa0c2b4efbf9ffd3f3f3f3f3f3f3fc2a8efbfa1c2a8efbfa13f3fc2a8efbfa1efbfa0c2b43f3f3f3fc2a8efbfa1c2a8efbfa13f3fc2a8efbfa1efbfa0c2b43f3f3f3f3f3f3fc2a8efbfa1c2a8efbfa13f3fc2a8efbfa1efbfa0c2b4efbf9ffd3f3fc2a8efbfa1c2a8efbfa13f3fc2a8efbfa1efbfa0c2b43f3f3f3fc2a8efbfa1c2a8efbfa13f3fc2a8efbfa1efbfa0c2b4efbf9ffd3f3fc2a8efbfa1c2a8efbfa13f3fc2a8efbfa1efbfa0c2b43f3f3f3fc2a8efbfa1c2a8efbfa13f3fc2a8efbfa1efbfa0c2b4efbf9ffd3f3fc2a8efbfa1c2a8efbfa13f3fc2a8efbfa1efbfa0c2b4efbf9ffd3f3f3f3f3f3f3fc2a8efbfa1c2a8efbfa13f3fc2a8efbfa1efbfa0c2b4efbf9ffd3f3fc2a8efbfa1c2a8efbfa13f3fc2a8efbfa1efbfa0c2b43f4e3f3f3fc2a8efbfa1c2a8efbfa13f3fc2a8efbfa1efbfa0c2b4efbf9ffd3f3fc2a8efbfa1c2a8efbfa13f3fc2a8efbfa1efbfa0c2b43f3f3f3fc2a8efbfa1c2a8efbfa13f3fc2a8efbfa1efbfa0c2b4efbf9ffd3f3fc2a8efbfa1c2a8efbfa13f3fc2a8efbfa1efbfa0c2b43f3f3f3fc2a8efbfa1c2a8efbfa13f3fc2a8efbfa1efbfa0c2b4efbf9ffd3f3fc2a8efbfa1c2a8efbfa13f3fc2a8efbfa1efbfa0c2b4efbf9ffd3f3f3f3f3f3f3fc2a8efbfa1c2a8efbfa13f3fc2a8efbfa1efbfa0c2b43f3f3f3fc2a8efbfa1c2a8efbfa13f3fc2a8efbfa1efbfa0c2b43f3f3f3f3f3f3f | ?????짢占≤⑨에??짢占∽퓼쨈占잶??짢占≤⑨에??짢占∽퓼쨈????짢占≤⑨에??짢占∽퓼쨈占잶??짢占≤⑨에??짢占∽퓼쨈????짢占≤⑨에??짢占∽퓼쨈占잶??짢占≤⑨에??짢占∽퓼쨈占잶???????짢占≤⑨에??짢占∽퓼쨈????짢占≤⑨에??짢占∽퓼쨈???????짢占≤⑨에??짢占∽퓼쨈占잶??짢占≤⑨에??짢占∽퓼쨈????짢占≤⑨에??짢占∽퓼쨈占잶??짢占≤⑨에??짢占∽퓼쨈????짢占≤⑨에??짢占∽퓼쨈占잶??짢占≤⑨에??짢占∽퓼쨈占잶???????짢占≤⑨에??짢占∽퓼쨈占잶??짢占≤⑨에??짢占∽퓼쨈?N???짢占≤⑨에??짢占∽퓼쨈占잶??짢占≤⑨에??짢占∽퓼쨈????짢占≤⑨에??짢占∽퓼쨈占잶??짢占≤⑨에??짢占∽퓼쨈????짢占≤⑨에??짢占∽퓼쨈占잶??짢占≤⑨에??짢占∽퓼쨈占잶???????짢占≤⑨에??짢占∽퓼쨈????짢占≤⑨에??짢占∽퓼쨈??????? |