同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a13fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2af3fc2a4c3a8c28ec2b8c2b2c3b1c28ec2bdc28ec2ab3f3f3fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a13fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2af3fc2a4c3a8c28ec2b8c2b2c3b1c28ec2bdc28ec2ab3f3f3fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a13f3fc28ec2bdc28ec2b13fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a13fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2ad3f3f3f3f3f3fc2a4c3a8c28ec2b8c2b2c3b1c28ec2bdc28ec2a23f3fc28ec2bdc28ec2ba3fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2ab3fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a93f3f3f3fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a13fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2af3fc2a4c3a8c28ec2b8c2b2c3b1c28ec2bdc28ec2ab3f3f3fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a13fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2af3fc2a4c3a8c28ec2b8c2b2c3b1c28ec2bdc28ec2ab3f3f3fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a13f3fc28ec2bdc28ec2b13fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a13fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2ad3f3f3f3f3f3fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a13f4e3f3f3fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a13fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2af3fc2a4c3a8c28ec2b8c2b2c3b1c28ec2bdc28ec2ab3f3f3fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a13fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2af3fc2a4c3a8c28ec2b8c2b2c3b1c28ec2bdc28ec2ab3f3f3fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a13f3fc28ec2bdc28ec2b13fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a13fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2ad3f3f3f3f3f3fc2a4c3a8c28ec2b8c2b2c3b1c28ec2bdc28ec2a23f3fc28ec2bdc28ec2ba3fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2ab3fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a93f3f3f3f | ?????¤ñ½¡?¤ñ½¯?¤è¸²ñ½«???¤ñ½¡?¤ñ½¯?¤è¸²ñ½«???¤ñ½¡??½±?¤ñ½¡?¤ñ½ÂÂ??????¤è¸²ñ½¢??½º?¤ñ½«?¤ñ½©????¤ñ½¡?¤ñ½¯?¤è¸²ñ½«???¤ñ½¡?¤ñ½¯?¤è¸²ñ½«???¤ñ½¡??½±?¤ñ½¡?¤ñ½ÂÂ??????¤ñ½¡?N???¤ñ½¡?¤ñ½¯?¤è¸²ñ½«???¤ñ½¡?¤ñ½¯?¤è¸²ñ½«???¤ñ½¡??½±?¤ñ½¡?¤ñ½ÂÂ??????¤è¸²ñ½¢??½º?¤ñ½«?¤ñ½©???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a13fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2af3fc2a4c3a8c28ec2b8c2b2c3b1c28ec2bdc28ec2ab3f3f3fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a13fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2af3fc2a4c3a8c28ec2b8c2b2c3b1c28ec2bdc28ec2ab3f3f3fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a13f3fc28ec2bdc28ec2b13fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a13fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2ad3f3f3f3f3f3fc2a4c3a8c28ec2b8c2b2c3b1c28ec2bdc28ec2a23f3fc28ec2bdc28ec2ba3fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2ab3fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a93f3f3f3fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a13fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2af3fc2a4c3a8c28ec2b8c2b2c3b1c28ec2bdc28ec2ab3f3f3fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a13fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2af3fc2a4c3a8c28ec2b8c2b2c3b1c28ec2bdc28ec2ab3f3f3fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a13f3fc28ec2bdc28ec2b13fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a13fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2ad3f3f3f3f3f3fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a13f4e3f3f3fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a13fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2af3fc2a4c3a8c28ec2b8c2b2c3b1c28ec2bdc28ec2ab3f3f3fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a13fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2af3fc2a4c3a8c28ec2b8c2b2c3b1c28ec2bdc28ec2ab3f3f3fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a13f3fc28ec2bdc28ec2b13fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a13fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2ad3f3f3f3f3f3fc2a4c3a8c28ec2b8c2b2c3b1c28ec2bdc28ec2a23f3fc28ec2bdc28ec2ba3fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2ab3fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a93f3f3f3f | ?????ﾂ､ﾃｱﾂ篠ｽﾂ篠｡?ﾂ､ﾃｱﾂ篠ｽﾂ篠ｯ?ﾂ､ﾃｨﾂ篠ｸﾂｲﾃｱﾂ篠ｽﾂ篠ｫ???ﾂ､ﾃｱﾂ篠ｽﾂ篠｡?ﾂ､ﾃｱﾂ篠ｽﾂ篠ｯ?ﾂ､ﾃｨﾂ篠ｸﾂｲﾃｱﾂ篠ｽﾂ篠ｫ???ﾂ､ﾃｱﾂ篠ｽﾂ篠｡??ﾂ篠ｽﾂ篠ｱ?ﾂ､ﾃｱﾂ篠ｽﾂ篠｡?ﾂ､ﾃｱﾂ篠ｽﾂ篠ｭ??????ﾂ､ﾃｨﾂ篠ｸﾂｲﾃｱﾂ篠ｽﾂ篠｢??ﾂ篠ｽﾂ篠ｺ?ﾂ､ﾃｱﾂ篠ｽﾂ篠ｫ?ﾂ､ﾃｱﾂ篠ｽﾂ篠ｩ????ﾂ､ﾃｱﾂ篠ｽﾂ篠｡?ﾂ､ﾃｱﾂ篠ｽﾂ篠ｯ?ﾂ､ﾃｨﾂ篠ｸﾂｲﾃｱﾂ篠ｽﾂ篠ｫ???ﾂ､ﾃｱﾂ篠ｽﾂ篠｡?ﾂ､ﾃｱﾂ篠ｽﾂ篠ｯ?ﾂ､ﾃｨﾂ篠ｸﾂｲﾃｱﾂ篠ｽﾂ篠ｫ???ﾂ､ﾃｱﾂ篠ｽﾂ篠｡??ﾂ篠ｽﾂ篠ｱ?ﾂ､ﾃｱﾂ篠ｽﾂ篠｡?ﾂ､ﾃｱﾂ篠ｽﾂ篠ｭ??????ﾂ､ﾃｱﾂ篠ｽﾂ篠｡?N???ﾂ､ﾃｱﾂ篠ｽﾂ篠｡?ﾂ､ﾃｱﾂ篠ｽﾂ篠ｯ?ﾂ､ﾃｨﾂ篠ｸﾂｲﾃｱﾂ篠ｽﾂ篠ｫ???ﾂ､ﾃｱﾂ篠ｽﾂ篠｡?ﾂ､ﾃｱﾂ篠ｽﾂ篠ｯ?ﾂ､ﾃｨﾂ篠ｸﾂｲﾃｱﾂ篠ｽﾂ篠ｫ???ﾂ､ﾃｱﾂ篠ｽﾂ篠｡??ﾂ篠ｽﾂ篠ｱ?ﾂ､ﾃｱﾂ篠ｽﾂ篠｡?ﾂ､ﾃｱﾂ篠ｽﾂ篠ｭ??????ﾂ､ﾃｨﾂ篠ｸﾂｲﾃｱﾂ篠ｽﾂ篠｢??ﾂ篠ｽﾂ篠ｺ?ﾂ､ﾃｱﾂ篠ｽﾂ篠ｫ?ﾂ､ﾃｱﾂ篠ｽﾂ篠ｩ???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a13fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2af3fc2a4c3a8c28ec2b8c2b2c3b1c28ec2bdc28ec2ab3f3f3fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a13fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2af3fc2a4c3a8c28ec2b8c2b2c3b1c28ec2bdc28ec2ab3f3f3fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a13f3fc28ec2bdc28ec2b13fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a13fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2ad3f3f3f3f3f3fc2a4c3a8c28ec2b8c2b2c3b1c28ec2bdc28ec2a23f3fc28ec2bdc28ec2ba3fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2ab3fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a93f3f3f3fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a13fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2af3fc2a4c3a8c28ec2b8c2b2c3b1c28ec2bdc28ec2ab3f3f3fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a13fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2af3fc2a4c3a8c28ec2b8c2b2c3b1c28ec2bdc28ec2ab3f3f3fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a13f3fc28ec2bdc28ec2b13fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a13fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2ad3f3f3f3f3f3fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a13f4e3f3f3fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a13fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2af3fc2a4c3a8c28ec2b8c2b2c3b1c28ec2bdc28ec2ab3f3f3fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a13fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2af3fc2a4c3a8c28ec2b8c2b2c3b1c28ec2bdc28ec2ab3f3f3fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a13f3fc28ec2bdc28ec2b13fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a13fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2ad3f3f3f3f3f3fc2a4c3a8c28ec2b8c2b2c3b1c28ec2bdc28ec2a23f3fc28ec2bdc28ec2ba3fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2ab3fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a93f3f3f3f | ?????造単?遜?臓?造単?遜?俗?造竪?存族単?遜?束???造単?遜?臓?造単?遜?俗?造竪?存族単?遜?束???造単?遜?臓???遜?賊?造単?遜?臓?造単?遜?足??????造竪?存族単?遜?蔵???遜?尊?造単?遜?束?造単?遜?息????造単?遜?臓?造単?遜?俗?造竪?存族単?遜?束???造単?遜?臓?造単?遜?俗?造竪?存族単?遜?束???造単?遜?臓???遜?賊?造単?遜?臓?造単?遜?足??????造単?遜?臓?N???造単?遜?臓?造単?遜?俗?造竪?存族単?遜?束???造単?遜?臓?造単?遜?俗?造竪?存族単?遜?束???造単?遜?臓???遜?賊?造単?遜?臓?造単?遜?足??????造竪?存族単?遜?蔵???遜?尊?造単?遜?束?造単?遜?息???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a13fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2af3fc2a4c3a8c28ec2b8c2b2c3b1c28ec2bdc28ec2ab3f3f3fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a13fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2af3fc2a4c3a8c28ec2b8c2b2c3b1c28ec2bdc28ec2ab3f3f3fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a13f3fc28ec2bdc28ec2b13fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a13fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2ad3f3f3f3f3f3fc2a4c3a8c28ec2b8c2b2c3b1c28ec2bdc28ec2a23f3fc28ec2bdc28ec2ba3fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2ab3fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a93f3f3f3fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a13fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2af3fc2a4c3a8c28ec2b8c2b2c3b1c28ec2bdc28ec2ab3f3f3fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a13fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2af3fc2a4c3a8c28ec2b8c2b2c3b1c28ec2bdc28ec2ab3f3f3fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a13f3fc28ec2bdc28ec2b13fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a13fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2ad3f3f3f3f3f3fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a13f4e3f3f3fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a13fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2af3fc2a4c3a8c28ec2b8c2b2c3b1c28ec2bdc28ec2ab3f3f3fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a13fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2af3fc2a4c3a8c28ec2b8c2b2c3b1c28ec2bdc28ec2ab3f3f3fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a13f3fc28ec2bdc28ec2b13fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a13fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2ad3f3f3f3f3f3fc2a4c3a8c28ec2b8c2b2c3b1c28ec2bdc28ec2a23f3fc28ec2bdc28ec2ba3fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2ab3fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a93f3f3f3f | ?????¤ñ½¡?¤ñ½¯?¤è¸²ñ½«???¤ñ½¡?¤ñ½¯?¤è¸²ñ½«???¤ñ½¡??½±?¤ñ½¡?¤ñ½??????¤è¸²ñ½¢??½º?¤ñ½«?¤ñ½©????¤ñ½¡?¤ñ½¯?¤è¸²ñ½«???¤ñ½¡?¤ñ½¯?¤è¸²ñ½«???¤ñ½¡??½±?¤ñ½¡?¤ñ½??????¤ñ½¡?N???¤ñ½¡?¤ñ½¯?¤è¸²ñ½«???¤ñ½¡?¤ñ½¯?¤è¸²ñ½«???¤ñ½¡??½±?¤ñ½¡?¤ñ½??????¤è¸²ñ½¢??½º?¤ñ½«?¤ñ½©???? |
| UHC | 3f3f3f3f3fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a13fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2af3fc2a4c3a8c28ec2b8c2b2c3b1c28ec2bdc28ec2ab3f3f3fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a13fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2af3fc2a4c3a8c28ec2b8c2b2c3b1c28ec2bdc28ec2ab3f3f3fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a13f3fc28ec2bdc28ec2b13fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a13fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2ad3f3f3f3f3f3fc2a4c3a8c28ec2b8c2b2c3b1c28ec2bdc28ec2a23f3fc28ec2bdc28ec2ba3fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2ab3fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a93f3f3f3fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a13fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2af3fc2a4c3a8c28ec2b8c2b2c3b1c28ec2bdc28ec2ab3f3f3fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a13fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2af3fc2a4c3a8c28ec2b8c2b2c3b1c28ec2bdc28ec2ab3f3f3fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a13f3fc28ec2bdc28ec2b13fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a13fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2ad3f3f3f3f3f3fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a13f4e3f3f3fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a13fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2af3fc2a4c3a8c28ec2b8c2b2c3b1c28ec2bdc28ec2ab3f3f3fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a13fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2af3fc2a4c3a8c28ec2b8c2b2c3b1c28ec2bdc28ec2ab3f3f3fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a13f3fc28ec2bdc28ec2b13fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a13fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2ad3f3f3f3f3f3fc2a4c3a8c28ec2b8c2b2c3b1c28ec2bdc28ec2a23f3fc28ec2bdc28ec2ba3fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2ab3fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a93f3f3f3f | ?????짚챰혦쩍혦징?짚챰혦쩍혦짱?짚챔혦쨍짼챰혦쩍혦짬???짚챰혦쩍혦징?짚챰혦쩍혦짱?짚챔혦쨍짼챰혦쩍혦짬???짚챰혦쩍혦징??혦쩍혦짹?짚챰혦쩍혦징?짚챰혦쩍혦짯??????짚챔혦쨍짼챰혦쩍혦짖??혦쩍혦쨘?짚챰혦쩍혦짬?짚챰혦쩍혦짤????짚챰혦쩍혦징?짚챰혦쩍혦짱?짚챔혦쨍짼챰혦쩍혦짬???짚챰혦쩍혦징?짚챰혦쩍혦짱?짚챔혦쨍짼챰혦쩍혦짬???짚챰혦쩍혦징??혦쩍혦짹?짚챰혦쩍혦징?짚챰혦쩍혦짯??????짚챰혦쩍혦징?N???짚챰혦쩍혦징?짚챰혦쩍혦짱?짚챔혦쨍짼챰혦쩍혦짬???짚챰혦쩍혦징?짚챰혦쩍혦짱?짚챔혦쨍짼챰혦쩍혦짬???짚챰혦쩍혦징??혦쩍혦짹?짚챰혦쩍혦징?짚챰혦쩍혦짯??????짚챔혦쨍짼챰혦쩍혦짖??혦쩍혦쨘?짚챰혦쩍혦짬?짚챰혦쩍혦짤???? |