同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fc2a1c3bd3f3f3fc2a1c3bd3f3f3fc296c3ac3f3f3f3f3f3fc2a3c3bdc2a8c3bd3f3fc2a1c3bd3f3f3fc2a1c3bd3f3f3fc296c3ac3f3f3f3f3f3fc296c3acc2a7c29c4e3f3f3fc2a1c3bd3f3f3fc2a1c3bd3f3f3fc296c3ac3f3f3f3f3f3fc2a3c3bdc2a8c3bd3f3f | ?????¡ý???¡ý???Âì??????£ý¨ý??¡ý???¡ý???Âì??????Âì§ÂN???¡ý???¡ý???Âì??????£ý¨ý?? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fc2a1c3bd3f3f3fc2a1c3bd3f3f3fc296c3ac3f3f3f3f3f3fc2a3c3bdc2a8c3bd3f3fc2a1c3bd3f3f3fc2a1c3bd3f3f3fc296c3ac3f3f3f3f3f3fc296c3acc2a7c29c4e3f3f3fc2a1c3bd3f3f3fc2a1c3bd3f3f3fc296c3ac3f3f3f3f3f3fc2a3c3bdc2a8c3bd3f3f | ?????ﾂ｡ﾃｽ???ﾂ｡ﾃｽ???ﾂ姪ｬ??????ﾂ｣ﾃｽﾂｨﾃｽ??ﾂ｡ﾃｽ???ﾂ｡ﾃｽ???ﾂ姪ｬ??????ﾂ姪ｬﾂｧﾂ廸???ﾂ｡ﾃｽ???ﾂ｡ﾃｽ???ﾂ姪ｬ??????ﾂ｣ﾃｽﾂｨﾃｽ?? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3fc2a1c3bd3f3f3fc2a1c3bd3f3f3fc296c3ac3f3f3f3f3f3fc2a3c3bdc2a8c3bd3f3fc2a1c3bd3f3f3fc2a1c3bd3f3f3fc296c3ac3f3f3f3f3f3fc296c3acc2a7c29c4e3f3f3fc2a1c3bd3f3f3fc2a1c3bd3f3f3fc296c3ac3f3f3f3f3f3fc2a3c3bdc2a8c3bd3f3f | ?????臓箪???臓箪????狸??????贈箪即箪??臓箪???臓箪????狸???????狸則?N???臓箪???臓箪????狸??????贈箪即箪?? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3fc2a1c3bd3f3f3fc2a1c3bd3f3f3fc296c3ac3f3f3f3f3f3fc2a3c3bdc2a8c3bd3f3fc2a1c3bd3f3f3fc2a1c3bd3f3f3fc296c3ac3f3f3f3f3f3fc296c3acc2a7c29c4e3f3f3fc2a1c3bd3f3f3fc2a1c3bd3f3f3fc296c3ac3f3f3f3f3f3fc2a3c3bdc2a8c3bd3f3f | ?????¡ý???¡ý???ì??????£ý¨ý??¡ý???¡ý???ì??????ì§N???¡ý???¡ý???ì??????£ý¨ý?? |
| UHC | 3f3f3f3f3fc2a1c3bd3f3f3fc2a1c3bd3f3f3fc296c3ac3f3f3f3f3f3fc2a3c3bdc2a8c3bd3f3fc2a1c3bd3f3f3fc2a1c3bd3f3f3fc296c3ac3f3f3f3f3f3fc296c3acc2a7c29c4e3f3f3fc2a1c3bd3f3f3fc2a1c3bd3f3f3fc296c3ac3f3f3f3f3f3fc2a3c3bdc2a8c3bd3f3f | ?????징첵???징첵???혯챙??????짙첵짢첵??징첵???징첵???혯챙??????혯챙짠혵N???징첵???징첵???혯챙??????짙첵짢첵?? |