同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3fc2a1c2af3f3fc3a23f3fc2a1c2af3f3fc3933fc2a2c382c2a1c3b83fc2a1c2af3f3fc3a23f3fc2a1c2af3f3fc393c2a1c3b13fc2aac3923f3fc2a1c2af3f3fc3a23f3fc2a1c2af3f3fc3933fc2a2c382c2a1c3b83fc2a1c2af3f3fc3a23f3fc2a1c2af3f3fc393c2a1c3b13fc2aac3923f3fc2a1c2af3f3fc3a23f3fc2a1c2af3f3fc3933f3fc2a1c2af3f3fc3a23f3fc2a1c2af3f3fc393c2a1c3b13f3f3f3f3f3f3fc2a1c2af3f3fc3a23f3fc2a1c2af3f3fc3933f3fc2a1c2af3f3fc3a23f3fc2a1c2af3f3fc393c2a1c3b1c2a2c38c3f3f3fc2a1c2af3f3fc3a23f3fc2a1c2af3f3fc3933fc2a2c382c2a1c3b83fc2a1c2af3f3fc3a23f3fc2a1c2af3f3fc393c2a1c3b13fc2aac3923f3fc2a1c2af3f3fc3a23f3fc2a1c2af3f3fc3933fc2a2c382c2a1c3b83fc2a1c2af3f3fc3a23f3fc2a1c2af3f3fc393c2a1c3b13fc2aac3923f3fc2a1c2af3f3fc3a23f3fc2a1c2af3f3fc3933f3fc2a1c2af3f3fc3a23f3fc2a1c2af3f3fc393c2a1c3b13f3f3f3f3f3f3fc2a1c2af3f3fc3a23f3fc2a1c2af3f3fc3933f3fc2a1c2af3f3fc3a23f3fc2a1c2af3f3fc3933f4e3f3f3fc2a1c2af3f3fc3a23f3fc2a1c2af3f3fc3933fc2a2c382c2a1c3b83fc2a1c2af3f3fc3a23f3fc2a1c2af3f3fc393c2a1c3b13fc2aac3923f3fc2a1c2af3f3fc3a23f3fc2a1c2af3f3fc3933fc2a2c382c2a1c3b83fc2a1c2af3f3fc3a23f3fc2a1c2af3f3fc393c2a1c3b13fc2aac3923f3fc2a1c2af3f3fc3a23f3fc2a1c2af3f3fc3933f3fc2a1c2af3f3fc3a23f3fc2a1c2af3f3fc393c2a1c3b13f3f3f3f3f3f3fc2a1c2af3f3fc3a23f3fc2a1c2af3f3fc3933f3fc2a1c2af3f3fc3a23f3fc2a1c2af3f3fc393c2a1c3b1c2a2c38c3f3f3f?????¡¯??â??¡¯??Ó?¢Â¡ø?¡¯??â??¡¯??Ó¡ñ?ªÒ??¡¯??â??¡¯??Ó?¢Â¡ø?¡¯??â??¡¯??Ó¡ñ?ªÒ??¡¯??â??¡¯??Ó??¡¯??â??¡¯??Ó¡ñ???????¡¯??â??¡¯??Ó??¡¯??â??¡¯??Ó¡ñ¢Ì???¡¯??â??¡¯??Ó?¢Â¡ø?¡¯??â??¡¯??Ó¡ñ?ªÒ??¡¯??â??¡¯??Ó?¢Â¡ø?¡¯??â??¡¯??Ó¡ñ?ªÒ??¡¯??â??¡¯??Ó??¡¯??â??¡¯??Ó¡ñ???????¡¯??â??¡¯??Ó??¡¯??â??¡¯??Ó?N???¡¯??â??¡¯??Ó?¢Â¡ø?¡¯??â??¡¯??Ó¡ñ?ªÒ??¡¯??â??¡¯??Ó?¢Â¡ø?¡¯??â??¡¯??Ó¡ñ?ªÒ??¡¯??â??¡¯??Ó??¡¯??â??¡¯??Ó¡ñ???????¡¯??â??¡¯??Ó??¡¯??â??¡¯??Ó¡ñ¢Ì???
SJIS-WIN3f3f3f3f3fc2a1c2af3f3fc3a23f3fc2a1c2af3f3fc3933fc2a2c382c2a1c3b83fc2a1c2af3f3fc3a23f3fc2a1c2af3f3fc393c2a1c3b13fc2aac3923f3fc2a1c2af3f3fc3a23f3fc2a1c2af3f3fc3933fc2a2c382c2a1c3b83fc2a1c2af3f3fc3a23f3fc2a1c2af3f3fc393c2a1c3b13fc2aac3923f3fc2a1c2af3f3fc3a23f3fc2a1c2af3f3fc3933f3fc2a1c2af3f3fc3a23f3fc2a1c2af3f3fc393c2a1c3b13f3f3f3f3f3f3fc2a1c2af3f3fc3a23f3fc2a1c2af3f3fc3933f3fc2a1c2af3f3fc3a23f3fc2a1c2af3f3fc393c2a1c3b1c2a2c38c3f3f3fc2a1c2af3f3fc3a23f3fc2a1c2af3f3fc3933fc2a2c382c2a1c3b83fc2a1c2af3f3fc3a23f3fc2a1c2af3f3fc393c2a1c3b13fc2aac3923f3fc2a1c2af3f3fc3a23f3fc2a1c2af3f3fc3933fc2a2c382c2a1c3b83fc2a1c2af3f3fc3a23f3fc2a1c2af3f3fc393c2a1c3b13fc2aac3923f3fc2a1c2af3f3fc3a23f3fc2a1c2af3f3fc3933f3fc2a1c2af3f3fc3a23f3fc2a1c2af3f3fc393c2a1c3b13f3f3f3f3f3f3fc2a1c2af3f3fc3a23f3fc2a1c2af3f3fc3933f3fc2a1c2af3f3fc3a23f3fc2a1c2af3f3fc3933f4e3f3f3fc2a1c2af3f3fc3a23f3fc2a1c2af3f3fc3933fc2a2c382c2a1c3b83fc2a1c2af3f3fc3a23f3fc2a1c2af3f3fc393c2a1c3b13fc2aac3923f3fc2a1c2af3f3fc3a23f3fc2a1c2af3f3fc3933fc2a2c382c2a1c3b83fc2a1c2af3f3fc3a23f3fc2a1c2af3f3fc393c2a1c3b13fc2aac3923f3fc2a1c2af3f3fc3a23f3fc2a1c2af3f3fc3933f3fc2a1c2af3f3fc3a23f3fc2a1c2af3f3fc393c2a1c3b13f3f3f3f3f3f3fc2a1c2af3f3fc3a23f3fc2a1c2af3f3fc3933f3fc2a1c2af3f3fc3a23f3fc2a1c2af3f3fc393c2a1c3b1c2a2c38c3f3f3f?????ﾂ｡ﾂｯ??ﾃ｢??ﾂ｡ﾂｯ??ﾃ?ﾂ｢ﾃつ｡ﾃｸ?ﾂ｡ﾂｯ??ﾃ｢??ﾂ｡ﾂｯ??ﾃ督｡ﾃｱ?ﾂｪﾃ??ﾂ｡ﾂｯ??ﾃ｢??ﾂ｡ﾂｯ??ﾃ?ﾂ｢ﾃつ｡ﾃｸ?ﾂ｡ﾂｯ??ﾃ｢??ﾂ｡ﾂｯ??ﾃ督｡ﾃｱ?ﾂｪﾃ??ﾂ｡ﾂｯ??ﾃ｢??ﾂ｡ﾂｯ??ﾃ??ﾂ｡ﾂｯ??ﾃ｢??ﾂ｡ﾂｯ??ﾃ督｡ﾃｱ???????ﾂ｡ﾂｯ??ﾃ｢??ﾂ｡ﾂｯ??ﾃ??ﾂ｡ﾂｯ??ﾃ｢??ﾂ｡ﾂｯ??ﾃ督｡ﾃｱﾂ｢ﾃ???ﾂ｡ﾂｯ??ﾃ｢??ﾂ｡ﾂｯ??ﾃ?ﾂ｢ﾃつ｡ﾃｸ?ﾂ｡ﾂｯ??ﾃ｢??ﾂ｡ﾂｯ??ﾃ督｡ﾃｱ?ﾂｪﾃ??ﾂ｡ﾂｯ??ﾃ｢??ﾂ｡ﾂｯ??ﾃ?ﾂ｢ﾃつ｡ﾃｸ?ﾂ｡ﾂｯ??ﾃ｢??ﾂ｡ﾂｯ??ﾃ督｡ﾃｱ?ﾂｪﾃ??ﾂ｡ﾂｯ??ﾃ｢??ﾂ｡ﾂｯ??ﾃ??ﾂ｡ﾂｯ??ﾃ｢??ﾂ｡ﾂｯ??ﾃ督｡ﾃｱ???????ﾂ｡ﾂｯ??ﾃ｢??ﾂ｡ﾂｯ??ﾃ??ﾂ｡ﾂｯ??ﾃ｢??ﾂ｡ﾂｯ??ﾃ?N???ﾂ｡ﾂｯ??ﾃ｢??ﾂ｡ﾂｯ??ﾃ?ﾂ｢ﾃつ｡ﾃｸ?ﾂ｡ﾂｯ??ﾃ｢??ﾂ｡ﾂｯ??ﾃ督｡ﾃｱ?ﾂｪﾃ??ﾂ｡ﾂｯ??ﾃ｢??ﾂ｡ﾂｯ??ﾃ?ﾂ｢ﾃつ｡ﾃｸ?ﾂ｡ﾂｯ??ﾃ｢??ﾂ｡ﾂｯ??ﾃ督｡ﾃｱ?ﾂｪﾃ??ﾂ｡ﾂｯ??ﾃ｢??ﾂ｡ﾂｯ??ﾃ??ﾂ｡ﾂｯ??ﾃ｢??ﾂ｡ﾂｯ??ﾃ督｡ﾃｱ???????ﾂ｡ﾂｯ??ﾃ｢??ﾂ｡ﾂｯ??ﾃ??ﾂ｡ﾂｯ??ﾃ｢??ﾂ｡ﾂｯ??ﾃ督｡ﾃｱﾂ｢ﾃ???
EUC-JP3f3f3f3f3fc2a1c2af3f3fc3a23f3fc2a1c2af3f3fc3933fc2a2c382c2a1c3b83fc2a1c2af3f3fc3a23f3fc2a1c2af3f3fc393c2a1c3b13fc2aac3923f3fc2a1c2af3f3fc3a23f3fc2a1c2af3f3fc3933fc2a2c382c2a1c3b83fc2a1c2af3f3fc3a23f3fc2a1c2af3f3fc393c2a1c3b13fc2aac3923f3fc2a1c2af3f3fc3a23f3fc2a1c2af3f3fc3933f3fc2a1c2af3f3fc3a23f3fc2a1c2af3f3fc393c2a1c3b13f3f3f3f3f3f3fc2a1c2af3f3fc3a23f3fc2a1c2af3f3fc3933f3fc2a1c2af3f3fc3a23f3fc2a1c2af3f3fc393c2a1c3b1c2a2c38c3f3f3fc2a1c2af3f3fc3a23f3fc2a1c2af3f3fc3933fc2a2c382c2a1c3b83fc2a1c2af3f3fc3a23f3fc2a1c2af3f3fc393c2a1c3b13fc2aac3923f3fc2a1c2af3f3fc3a23f3fc2a1c2af3f3fc3933fc2a2c382c2a1c3b83fc2a1c2af3f3fc3a23f3fc2a1c2af3f3fc393c2a1c3b13fc2aac3923f3fc2a1c2af3f3fc3a23f3fc2a1c2af3f3fc3933f3fc2a1c2af3f3fc3a23f3fc2a1c2af3f3fc393c2a1c3b13f3f3f3f3f3f3fc2a1c2af3f3fc3a23f3fc2a1c2af3f3fc3933f3fc2a1c2af3f3fc3a23f3fc2a1c2af3f3fc3933f4e3f3f3fc2a1c2af3f3fc3a23f3fc2a1c2af3f3fc3933fc2a2c382c2a1c3b83fc2a1c2af3f3fc3a23f3fc2a1c2af3f3fc393c2a1c3b13fc2aac3923f3fc2a1c2af3f3fc3a23f3fc2a1c2af3f3fc3933fc2a2c382c2a1c3b83fc2a1c2af3f3fc3a23f3fc2a1c2af3f3fc393c2a1c3b13fc2aac3923f3fc2a1c2af3f3fc3a23f3fc2a1c2af3f3fc3933f3fc2a1c2af3f3fc3a23f3fc2a1c2af3f3fc393c2a1c3b13f3f3f3f3f3f3fc2a1c2af3f3fc3a23f3fc2a1c2af3f3fc3933f3fc2a1c2af3f3fc3a23f3fc2a1c2af3f3fc393c2a1c3b1c2a2c38c3f3f3f?????臓俗??但??臓俗????蔵?臓淡?臓俗??但??臓俗???臓単?捉???臓俗??但??臓俗????蔵?臓淡?臓俗??但??臓俗???臓単?捉???臓俗??但??臓俗?????臓俗??但??臓俗???臓単???????臓俗??但??臓俗?????臓俗??但??臓俗???臓単蔵????臓俗??但??臓俗????蔵?臓淡?臓俗??但??臓俗???臓単?捉???臓俗??但??臓俗????蔵?臓淡?臓俗??但??臓俗???臓単?捉???臓俗??但??臓俗?????臓俗??但??臓俗???臓単???????臓俗??但??臓俗?????臓俗??但??臓俗????N???臓俗??但??臓俗????蔵?臓淡?臓俗??但??臓俗???臓単?捉???臓俗??但??臓俗????蔵?臓淡?臓俗??但??臓俗???臓単?捉???臓俗??但??臓俗?????臓俗??但??臓俗???臓単???????臓俗??但??臓俗?????臓俗??但??臓俗???臓単蔵????
UTF-83f3f3f3f3fc2a1c2af3f3fc3a23f3fc2a1c2af3f3fc3933fc2a2c382c2a1c3b83fc2a1c2af3f3fc3a23f3fc2a1c2af3f3fc393c2a1c3b13fc2aac3923f3fc2a1c2af3f3fc3a23f3fc2a1c2af3f3fc3933fc2a2c382c2a1c3b83fc2a1c2af3f3fc3a23f3fc2a1c2af3f3fc393c2a1c3b13fc2aac3923f3fc2a1c2af3f3fc3a23f3fc2a1c2af3f3fc3933f3fc2a1c2af3f3fc3a23f3fc2a1c2af3f3fc393c2a1c3b13f3f3f3f3f3f3fc2a1c2af3f3fc3a23f3fc2a1c2af3f3fc3933f3fc2a1c2af3f3fc3a23f3fc2a1c2af3f3fc393c2a1c3b1c2a2c38c3f3f3fc2a1c2af3f3fc3a23f3fc2a1c2af3f3fc3933fc2a2c382c2a1c3b83fc2a1c2af3f3fc3a23f3fc2a1c2af3f3fc393c2a1c3b13fc2aac3923f3fc2a1c2af3f3fc3a23f3fc2a1c2af3f3fc3933fc2a2c382c2a1c3b83fc2a1c2af3f3fc3a23f3fc2a1c2af3f3fc393c2a1c3b13fc2aac3923f3fc2a1c2af3f3fc3a23f3fc2a1c2af3f3fc3933f3fc2a1c2af3f3fc3a23f3fc2a1c2af3f3fc393c2a1c3b13f3f3f3f3f3f3fc2a1c2af3f3fc3a23f3fc2a1c2af3f3fc3933f3fc2a1c2af3f3fc3a23f3fc2a1c2af3f3fc3933f4e3f3f3fc2a1c2af3f3fc3a23f3fc2a1c2af3f3fc3933fc2a2c382c2a1c3b83fc2a1c2af3f3fc3a23f3fc2a1c2af3f3fc393c2a1c3b13fc2aac3923f3fc2a1c2af3f3fc3a23f3fc2a1c2af3f3fc3933fc2a2c382c2a1c3b83fc2a1c2af3f3fc3a23f3fc2a1c2af3f3fc393c2a1c3b13fc2aac3923f3fc2a1c2af3f3fc3a23f3fc2a1c2af3f3fc3933f3fc2a1c2af3f3fc3a23f3fc2a1c2af3f3fc393c2a1c3b13f3f3f3f3f3f3fc2a1c2af3f3fc3a23f3fc2a1c2af3f3fc3933f3fc2a1c2af3f3fc3a23f3fc2a1c2af3f3fc393c2a1c3b1c2a2c38c3f3f3f?????¡¯??â??¡¯??Ó?¢Â¡ø?¡¯??â??¡¯??Ó¡ñ?ªÒ??¡¯??â??¡¯??Ó?¢Â¡ø?¡¯??â??¡¯??Ó¡ñ?ªÒ??¡¯??â??¡¯??Ó??¡¯??â??¡¯??Ó¡ñ???????¡¯??â??¡¯??Ó??¡¯??â??¡¯??Ó¡ñ¢Ì???¡¯??â??¡¯??Ó?¢Â¡ø?¡¯??â??¡¯??Ó¡ñ?ªÒ??¡¯??â??¡¯??Ó?¢Â¡ø?¡¯??â??¡¯??Ó¡ñ?ªÒ??¡¯??â??¡¯??Ó??¡¯??â??¡¯??Ó¡ñ???????¡¯??â??¡¯??Ó??¡¯??â??¡¯??Ó?N???¡¯??â??¡¯??Ó?¢Â¡ø?¡¯??â??¡¯??Ó¡ñ?ªÒ??¡¯??â??¡¯??Ó?¢Â¡ø?¡¯??â??¡¯??Ó¡ñ?ªÒ??¡¯??â??¡¯??Ó??¡¯??â??¡¯??Ó¡ñ???????¡¯??â??¡¯??Ó??¡¯??â??¡¯??Ó¡ñ¢Ì???
UHC3f3f3f3f3fc2a1c2af3f3fc3a23f3fc2a1c2af3f3fc3933fc2a2c382c2a1c3b83fc2a1c2af3f3fc3a23f3fc2a1c2af3f3fc393c2a1c3b13fc2aac3923f3fc2a1c2af3f3fc3a23f3fc2a1c2af3f3fc3933fc2a2c382c2a1c3b83fc2a1c2af3f3fc3a23f3fc2a1c2af3f3fc393c2a1c3b13fc2aac3923f3fc2a1c2af3f3fc3a23f3fc2a1c2af3f3fc3933f3fc2a1c2af3f3fc3a23f3fc2a1c2af3f3fc393c2a1c3b13f3f3f3f3f3f3fc2a1c2af3f3fc3a23f3fc2a1c2af3f3fc3933f3fc2a1c2af3f3fc3a23f3fc2a1c2af3f3fc393c2a1c3b1c2a2c38c3f3f3fc2a1c2af3f3fc3a23f3fc2a1c2af3f3fc3933fc2a2c382c2a1c3b83fc2a1c2af3f3fc3a23f3fc2a1c2af3f3fc393c2a1c3b13fc2aac3923f3fc2a1c2af3f3fc3a23f3fc2a1c2af3f3fc3933fc2a2c382c2a1c3b83fc2a1c2af3f3fc3a23f3fc2a1c2af3f3fc393c2a1c3b13fc2aac3923f3fc2a1c2af3f3fc3a23f3fc2a1c2af3f3fc3933f3fc2a1c2af3f3fc3a23f3fc2a1c2af3f3fc393c2a1c3b13f3f3f3f3f3f3fc2a1c2af3f3fc3a23f3fc2a1c2af3f3fc3933f3fc2a1c2af3f3fc3a23f3fc2a1c2af3f3fc3933f4e3f3f3fc2a1c2af3f3fc3a23f3fc2a1c2af3f3fc3933fc2a2c382c2a1c3b83fc2a1c2af3f3fc3a23f3fc2a1c2af3f3fc393c2a1c3b13fc2aac3923f3fc2a1c2af3f3fc3a23f3fc2a1c2af3f3fc3933fc2a2c382c2a1c3b83fc2a1c2af3f3fc3a23f3fc2a1c2af3f3fc393c2a1c3b13fc2aac3923f3fc2a1c2af3f3fc3a23f3fc2a1c2af3f3fc3933f3fc2a1c2af3f3fc3a23f3fc2a1c2af3f3fc393c2a1c3b13f3f3f3f3f3f3fc2a1c2af3f3fc3a23f3fc2a1c2af3f3fc3933f3fc2a1c2af3f3fc3a23f3fc2a1c2af3f3fc393c2a1c3b1c2a2c38c3f3f3f?????징짱??창??징짱??횙?짖횂징첩?징짱??창??징짱??횙징챰?짧횘??징짱??창??징짱??횙?짖횂징첩?징짱??창??징짱??횙징챰?짧횘??징짱??창??징짱??횙??징짱??창??징짱??횙징챰???????징짱??창??징짱??횙??징짱??창??징짱??횙징챰짖횑???징짱??창??징짱??횙?짖횂징첩?징짱??창??징짱??횙징챰?짧횘??징짱??창??징짱??횙?짖횂징첩?징짱??창??징짱??횙징챰?짧횘??징짱??창??징짱??횙??징짱??창??징짱??횙징챰???????징짱??창??징짱??횙??징짱??창??징짱??횙?N???징짱??창??징짱??횙?짖횂징첩?징짱??창??징짱??횙징챰?짧횘??징짱??창??징짱??횙?짖횂징첩?징짱??창??징짱??횙징챰?짧횘??징짱??창??징짱??횙??징짱??창??징짱??횙징챰???????징짱??창??징짱??횙??징짱??창??징짱??횙징챰짖횑???