ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3fc29ec3b43fc29ac3a13fc2977e3f3fc29ec3b43fc29ac3a13fc29ec3b43fc29ec3b43f3f3f3fc29ec3b43fc29ec3b43f3f3fc29ec3b43fc29ac3a13fc2977e3f3fc29ec3b43fc29ac3a13fc29ec3b43fc29ec3b43f3f3f3fc29ec3b43fc29ec3b43f3f3fc29ec3b43fc29ac3a13fc2977e3f3fc29ac3a13f3f3fc29ec3b43fc29ac3a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc29ec3b43fc29ac3a13f3f3f3f3fc29ec3b43fc29ac3a13fc2977e3f3fc29ec3b43fc29ac3a13fc29ec3b43fc29ec3b43f3f3f3fc29ec3b43fc29ec3b43f3f3fc29ec3b43fc29ac3a13fc2977e3f3fc29ec3b43fc29ac3a13fc29ec3b43fc29ec3b43f3f3f3fc29ec3b43fc29ec3b43f3f3fc29ec3b43fc29ac3a13fc2977e3f3fc29ac3a13f3f3fc29ec3b43fc29ac3a13f3f3f3f3f3fc29ec3b43fc29ac3a13f4e3f3f3fc29ec3b43fc29ac3a13fc2977e3f3fc29ec3b43fc29ac3a13fc29ec3b43fc29ec3b43f3f3f3fc29ec3b43fc29ec3b43f3f3fc29ec3b43fc29ac3a13fc2977e3f3fc29ec3b43fc29ac3a13fc29ec3b43fc29ec3b43f3f3f3fc29ec3b43fc29ec3b43f3f3fc29ec3b43fc29ac3a13fc2977e3f3fc29ac3a13f3f3fc29ec3b43fc29ac3a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc29ec3b43fc29ac3a13f3f3f3f3f	?????ÂÃ´?ÂÃ¡?Â~??ÂÃ´?ÂÃ¡?ÂÃ´?ÂÃ´????ÂÃ´?ÂÃ´???ÂÃ´?ÂÃ¡?Â~??ÂÃ´?ÂÃ¡?ÂÃ´?ÂÃ´????ÂÃ´?ÂÃ´???ÂÃ´?ÂÃ¡?Â~??ÂÃ¡???ÂÃ´?ÂÃ¡?????????ÂÃ´?ÂÃ¡?????ÂÃ´?ÂÃ¡?Â~??ÂÃ´?ÂÃ¡?ÂÃ´?ÂÃ´????ÂÃ´?ÂÃ´???ÂÃ´?ÂÃ¡?Â~??ÂÃ´?ÂÃ¡?ÂÃ´?ÂÃ´????ÂÃ´?ÂÃ´???ÂÃ´?ÂÃ¡?Â~??ÂÃ¡???ÂÃ´?ÂÃ¡??????ÂÃ´?ÂÃ¡?N???ÂÃ´?ÂÃ¡?Â~??ÂÃ´?ÂÃ¡?ÂÃ´?ÂÃ´????ÂÃ´?ÂÃ´???ÂÃ´?ÂÃ¡?Â~??ÂÃ´?ÂÃ¡?ÂÃ´?ÂÃ´????ÂÃ´?ÂÃ´???ÂÃ´?ÂÃ¡?Â~??ÂÃ¡???ÂÃ´?ÂÃ¡?????????ÂÃ´?ÂÃ¡?????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3fc29ec3b43fc29ac3a13fc2977e3f3fc29ec3b43fc29ac3a13fc29ec3b43fc29ec3b43f3f3f3fc29ec3b43fc29ec3b43f3f3fc29ec3b43fc29ac3a13fc2977e3f3fc29ec3b43fc29ac3a13fc29ec3b43fc29ec3b43f3f3f3fc29ec3b43fc29ec3b43f3f3fc29ec3b43fc29ac3a13fc2977e3f3fc29ac3a13f3f3fc29ec3b43fc29ac3a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc29ec3b43fc29ac3a13f3f3f3f3fc29ec3b43fc29ac3a13fc2977e3f3fc29ec3b43fc29ac3a13fc29ec3b43fc29ec3b43f3f3f3fc29ec3b43fc29ec3b43f3f3fc29ec3b43fc29ac3a13fc2977e3f3fc29ec3b43fc29ac3a13fc29ec3b43fc29ec3b43f3f3f3fc29ec3b43fc29ec3b43f3f3fc29ec3b43fc29ac3a13fc2977e3f3fc29ac3a13f3f3fc29ec3b43fc29ac3a13f3f3f3f3f3fc29ec3b43fc29ac3a13f4e3f3f3fc29ec3b43fc29ac3a13fc2977e3f3fc29ec3b43fc29ac3a13fc29ec3b43fc29ec3b43f3f3f3fc29ec3b43fc29ec3b43f3f3fc29ec3b43fc29ac3a13fc2977e3f3fc29ec3b43fc29ac3a13fc29ec3b43fc29ec3b43f3f3f3fc29ec3b43fc29ec3b43f3f3fc29ec3b43fc29ac3a13fc2977e3f3fc29ac3a13f3f3fc29ec3b43fc29ac3a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc29ec3b43fc29ac3a13f3f3f3f3f	?????ﾂ榲ｴ?ﾂ堙｡?ﾂ欲??ﾂ榲ｴ?ﾂ堙｡?ﾂ榲ｴ?ﾂ榲ｴ????ﾂ榲ｴ?ﾂ榲ｴ???ﾂ榲ｴ?ﾂ堙｡?ﾂ欲??ﾂ榲ｴ?ﾂ堙｡?ﾂ榲ｴ?ﾂ榲ｴ????ﾂ榲ｴ?ﾂ榲ｴ???ﾂ榲ｴ?ﾂ堙｡?ﾂ欲??ﾂ堙｡???ﾂ榲ｴ?ﾂ堙｡?????????ﾂ榲ｴ?ﾂ堙｡?????ﾂ榲ｴ?ﾂ堙｡?ﾂ欲??ﾂ榲ｴ?ﾂ堙｡?ﾂ榲ｴ?ﾂ榲ｴ????ﾂ榲ｴ?ﾂ榲ｴ???ﾂ榲ｴ?ﾂ堙｡?ﾂ欲??ﾂ榲ｴ?ﾂ堙｡?ﾂ榲ｴ?ﾂ榲ｴ????ﾂ榲ｴ?ﾂ榲ｴ???ﾂ榲ｴ?ﾂ堙｡?ﾂ欲??ﾂ堙｡???ﾂ榲ｴ?ﾂ堙｡??????ﾂ榲ｴ?ﾂ堙｡?N???ﾂ榲ｴ?ﾂ堙｡?ﾂ欲??ﾂ榲ｴ?ﾂ堙｡?ﾂ榲ｴ?ﾂ榲ｴ????ﾂ榲ｴ?ﾂ榲ｴ???ﾂ榲ｴ?ﾂ堙｡?ﾂ欲??ﾂ榲ｴ?ﾂ堙｡?ﾂ榲ｴ?ﾂ榲ｴ????ﾂ榲ｴ?ﾂ榲ｴ???ﾂ榲ｴ?ﾂ堙｡?ﾂ欲??ﾂ堙｡???ﾂ榲ｴ?ﾂ堙｡?????????ﾂ榲ｴ?ﾂ堙｡?????
EUC-JP	3f3f3f3f3fc29ec3b43fc29ac3a13fc2977e3f3fc29ec3b43fc29ac3a13fc29ec3b43fc29ec3b43f3f3f3fc29ec3b43fc29ec3b43f3f3fc29ec3b43fc29ac3a13fc2977e3f3fc29ec3b43fc29ac3a13fc29ec3b43fc29ec3b43f3f3f3fc29ec3b43fc29ec3b43f3f3fc29ec3b43fc29ac3a13fc2977e3f3fc29ac3a13f3f3fc29ec3b43fc29ac3a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc29ec3b43fc29ac3a13f3f3f3f3fc29ec3b43fc29ac3a13fc2977e3f3fc29ec3b43fc29ac3a13fc29ec3b43fc29ec3b43f3f3f3fc29ec3b43fc29ec3b43f3f3fc29ec3b43fc29ac3a13fc2977e3f3fc29ec3b43fc29ac3a13fc29ec3b43fc29ec3b43f3f3f3fc29ec3b43fc29ec3b43f3f3fc29ec3b43fc29ac3a13fc2977e3f3fc29ac3a13f3f3fc29ec3b43fc29ac3a13f3f3f3f3f3fc29ec3b43fc29ac3a13f4e3f3f3fc29ec3b43fc29ac3a13fc2977e3f3fc29ec3b43fc29ac3a13fc29ec3b43fc29ec3b43f3f3f3fc29ec3b43fc29ec3b43f3f3fc29ec3b43fc29ac3a13fc2977e3f3fc29ec3b43fc29ac3a13fc29ec3b43fc29ec3b43f3f3f3fc29ec3b43fc29ec3b43f3f3fc29ec3b43fc29ac3a13fc2977e3f3fc29ac3a13f3f3fc29ec3b43fc29ac3a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc29ec3b43fc29ac3a13f3f3f3f3f	??????担??叩??~???担??叩??担??担?????担??担????担??叩??~???担??叩??担??担?????担??担????担??叩??~???叩????担??叩??????????担??叩??????担??叩??~???担??叩??担??担?????担??担????担??叩??~???担??叩??担??担?????担??担????担??叩??~???叩????担??叩???????担??叩?N????担??叩??~???担??叩??担??担?????担??担????担??叩??~???担??叩??担??担?????担??担????担??叩??~???叩????担??叩??????????担??叩?????
UTF-8	3f3f3f3f3fc29ec3b43fc29ac3a13fc2977e3f3fc29ec3b43fc29ac3a13fc29ec3b43fc29ec3b43f3f3f3fc29ec3b43fc29ec3b43f3f3fc29ec3b43fc29ac3a13fc2977e3f3fc29ec3b43fc29ac3a13fc29ec3b43fc29ec3b43f3f3f3fc29ec3b43fc29ec3b43f3f3fc29ec3b43fc29ac3a13fc2977e3f3fc29ac3a13f3f3fc29ec3b43fc29ac3a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc29ec3b43fc29ac3a13f3f3f3f3fc29ec3b43fc29ac3a13fc2977e3f3fc29ec3b43fc29ac3a13fc29ec3b43fc29ec3b43f3f3f3fc29ec3b43fc29ec3b43f3f3fc29ec3b43fc29ac3a13fc2977e3f3fc29ec3b43fc29ac3a13fc29ec3b43fc29ec3b43f3f3f3fc29ec3b43fc29ec3b43f3f3fc29ec3b43fc29ac3a13fc2977e3f3fc29ac3a13f3f3fc29ec3b43fc29ac3a13f3f3f3f3f3fc29ec3b43fc29ac3a13f4e3f3f3fc29ec3b43fc29ac3a13fc2977e3f3fc29ec3b43fc29ac3a13fc29ec3b43fc29ec3b43f3f3f3fc29ec3b43fc29ec3b43f3f3fc29ec3b43fc29ac3a13fc2977e3f3fc29ec3b43fc29ac3a13fc29ec3b43fc29ec3b43f3f3f3fc29ec3b43fc29ec3b43f3f3fc29ec3b43fc29ac3a13fc2977e3f3fc29ac3a13f3f3fc29ec3b43fc29ac3a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc29ec3b43fc29ac3a13f3f3f3f3f	?????ô?á?~??ô?á?ô?ô????ô?ô???ô?á?~??ô?á?ô?ô????ô?ô???ô?á?~??á???ô?á?????????ô?á?????ô?á?~??ô?á?ô?ô????ô?ô???ô?á?~??ô?á?ô?ô????ô?ô???ô?á?~??á???ô?á??????ô?á?N???ô?á?~??ô?á?ô?ô????ô?ô???ô?á?~??ô?á?ô?ô????ô?ô???ô?á?~??á???ô?á?????????ô?á?????
UHC	3f3f3f3f3fc29ec3b43fc29ac3a13fc2977e3f3fc29ec3b43fc29ac3a13fc29ec3b43fc29ec3b43f3f3f3fc29ec3b43fc29ec3b43f3f3fc29ec3b43fc29ac3a13fc2977e3f3fc29ec3b43fc29ac3a13fc29ec3b43fc29ec3b43f3f3f3fc29ec3b43fc29ec3b43f3f3fc29ec3b43fc29ac3a13fc2977e3f3fc29ac3a13f3f3fc29ec3b43fc29ac3a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc29ec3b43fc29ac3a13f3f3f3f3fc29ec3b43fc29ac3a13fc2977e3f3fc29ec3b43fc29ac3a13fc29ec3b43fc29ec3b43f3f3f3fc29ec3b43fc29ec3b43f3f3fc29ec3b43fc29ac3a13fc2977e3f3fc29ec3b43fc29ac3a13fc29ec3b43fc29ec3b43f3f3f3fc29ec3b43fc29ec3b43f3f3fc29ec3b43fc29ac3a13fc2977e3f3fc29ac3a13f3f3fc29ec3b43fc29ac3a13f3f3f3f3f3fc29ec3b43fc29ac3a13f4e3f3f3fc29ec3b43fc29ac3a13fc2977e3f3fc29ec3b43fc29ac3a13fc29ec3b43fc29ec3b43f3f3f3fc29ec3b43fc29ec3b43f3f3fc29ec3b43fc29ac3a13fc2977e3f3fc29ec3b43fc29ac3a13fc29ec3b43fc29ec3b43f3f3f3fc29ec3b43fc29ec3b43f3f3fc29ec3b43fc29ac3a13fc2977e3f3fc29ac3a13f3f3fc29ec3b43fc29ac3a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc29ec3b43fc29ac3a13f3f3f3f3f	?????혷척?혳찼?혰~??혷척?혳찼?혷척?혷척????혷척?혷척???혷척?혳찼?혰~??혷척?혳찼?혷척?혷척????혷척?혷척???혷척?혳찼?혰~??혳찼???혷척?혳찼?????????혷척?혳찼?????혷척?혳찼?혰~??혷척?혳찼?혷척?혷척????혷척?혷척???혷척?혳찼?혰~??혷척?혳찼?혷척?혷척????혷척?혷척???혷척?혳찼?혰~??혳찼???혷척?혳찼??????혷척?혳찼?N???혷척?혳찼?혰~??혷척?혳찼?혷척?혷척????혷척?혷척???혷척?혳찼?혰~??혷척?혳찼?혷척?혷척????혷척?혷척???혷척?혳찼?혰~??혳찼???혷척?혳찼?????????혷척?혳찼?????