同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fc291c2a33f3f3fc291c2b13fc291c2a43f3f3fc291c2a43f3fc291c2a33f3f3fc291c2b13fc291c2a43f3f3fc291c2a43f3fc291c2a63f3f3fc291c2b33fc291c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a43f3f3fc291c2ad3fc291c2a43fc291c2b53fc291c29f3f3f3fc291c2a33f3f3fc291c2b13fc291c2a43f3f3fc291c2a43f3fc291c2a33f3f3fc291c2b13fc291c2a43f3f3fc291c2a43f3fc291c2a63f3f3fc291c2b33fc291c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a63f3f3fc291c2b33fc291c2a23fc291c2bd3f3f4e3f3f3fc291c2a33f3f3fc291c2b13fc291c2a43f3f3fc291c2a43f3fc291c2a33f3f3fc291c2b13fc291c2a43f3f3fc291c2a43f3fc291c2a63f3f3fc291c2b33fc291c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a43f3f3fc291c2ad3fc291c2a43fc291c2b53fc291c29f3f3f3f | ?????£???±?¤???¤??£???±?¤???¤??¦???³?£??????????¤???ÂÂ?¤?µ?ÂÂ???£???±?¤???¤??£???±?¤???¤??¦???³?£??????????¦???³?¢?½??N???£???±?¤???¤??£???±?¤???¤??¦???³?£??????????¤???ÂÂ?¤?µ?ÂÂ??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fc291c2a33f3f3fc291c2b13fc291c2a43f3f3fc291c2a43f3fc291c2a33f3f3fc291c2b13fc291c2a43f3f3fc291c2a43f3fc291c2a63f3f3fc291c2b33fc291c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a43f3f3fc291c2ad3fc291c2a43fc291c2b53fc291c29f3f3f3fc291c2a33f3f3fc291c2b13fc291c2a43f3f3fc291c2a43f3fc291c2a33f3f3fc291c2b13fc291c2a43f3f3fc291c2a43f3fc291c2a63f3f3fc291c2b33fc291c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a63f3f3fc291c2b33fc291c2a23fc291c2bd3f3f4e3f3f3fc291c2a33f3f3fc291c2b13fc291c2a43f3f3fc291c2a43f3fc291c2a33f3f3fc291c2b13fc291c2a43f3f3fc291c2a43f3fc291c2a63f3f3fc291c2b33fc291c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a43f3f3fc291c2ad3fc291c2a43fc291c2b53fc291c29f3f3f3f | ?????ﾂ堕｣???ﾂ堕ｱ?ﾂ堕､???ﾂ堕､??ﾂ堕｣???ﾂ堕ｱ?ﾂ堕､???ﾂ堕､??ﾂ堕ｦ???ﾂ堕ｳ?ﾂ堕｣??????????ﾂ堕､???ﾂ堕ｭ?ﾂ堕､?ﾂ堕ｵ?ﾂ堕???ﾂ堕｣???ﾂ堕ｱ?ﾂ堕､???ﾂ堕､??ﾂ堕｣???ﾂ堕ｱ?ﾂ堕､???ﾂ堕､??ﾂ堕ｦ???ﾂ堕ｳ?ﾂ堕｣??????????ﾂ堕ｦ???ﾂ堕ｳ?ﾂ堕｢?ﾂ堕ｽ??N???ﾂ堕｣???ﾂ堕ｱ?ﾂ堕､???ﾂ堕､??ﾂ堕｣???ﾂ堕ｱ?ﾂ堕､???ﾂ堕､??ﾂ堕ｦ???ﾂ堕ｳ?ﾂ堕｣??????????ﾂ堕､???ﾂ堕ｭ?ﾂ堕､?ﾂ堕ｵ?ﾂ堕??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3fc291c2a33f3f3fc291c2b13fc291c2a43f3f3fc291c2a43f3fc291c2a33f3f3fc291c2b13fc291c2a43f3f3fc291c2a43f3fc291c2a63f3f3fc291c2b33fc291c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a43f3f3fc291c2ad3fc291c2a43fc291c2b53fc291c29f3f3f3fc291c2a33f3f3fc291c2b13fc291c2a43f3f3fc291c2a43f3fc291c2a33f3f3fc291c2b13fc291c2a43f3f3fc291c2a43f3fc291c2a63f3f3fc291c2b33fc291c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a63f3f3fc291c2b33fc291c2a23fc291c2bd3f3f4e3f3f3fc291c2a33f3f3fc291c2b13fc291c2a43f3f3fc291c2a43f3fc291c2a33f3f3fc291c2b13fc291c2a43f3f3fc291c2a43f3fc291c2a63f3f3fc291c2b33fc291c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a43f3f3fc291c2ad3fc291c2a43fc291c2b53fc291c29f3f3f3f | ??????贈????賊??造????造???贈????賊??造????造???側????続??贈???????????造????足??造??袖???????贈????賊??造????造???贈????賊??造????造???側????続??贈???????????側????続??蔵??遜??N????贈????賊??造????造???贈????賊??造????造???側????続??贈???????????造????足??造??袖?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3fc291c2a33f3f3fc291c2b13fc291c2a43f3f3fc291c2a43f3fc291c2a33f3f3fc291c2b13fc291c2a43f3f3fc291c2a43f3fc291c2a63f3f3fc291c2b33fc291c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a43f3f3fc291c2ad3fc291c2a43fc291c2b53fc291c29f3f3f3fc291c2a33f3f3fc291c2b13fc291c2a43f3f3fc291c2a43f3fc291c2a33f3f3fc291c2b13fc291c2a43f3f3fc291c2a43f3fc291c2a63f3f3fc291c2b33fc291c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a63f3f3fc291c2b33fc291c2a23fc291c2bd3f3f4e3f3f3fc291c2a33f3f3fc291c2b13fc291c2a43f3f3fc291c2a43f3fc291c2a33f3f3fc291c2b13fc291c2a43f3f3fc291c2a43f3fc291c2a63f3f3fc291c2b33fc291c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a43f3f3fc291c2ad3fc291c2a43fc291c2b53fc291c29f3f3f3f | ?????£???±?¤???¤??£???±?¤???¤??¦???³?£??????????¤????¤?µ????£???±?¤???¤??£???±?¤???¤??¦???³?£??????????¦???³?¢?½??N???£???±?¤???¤??£???±?¤???¤??¦???³?£??????????¤????¤?µ???? |
| UHC | 3f3f3f3f3fc291c2a33f3f3fc291c2b13fc291c2a43f3f3fc291c2a43f3fc291c2a33f3f3fc291c2b13fc291c2a43f3f3fc291c2a43f3fc291c2a63f3f3fc291c2b33fc291c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a43f3f3fc291c2ad3fc291c2a43fc291c2b53fc291c29f3f3f3fc291c2a33f3f3fc291c2b13fc291c2a43f3f3fc291c2a43f3fc291c2a33f3f3fc291c2b13fc291c2a43f3f3fc291c2a43f3fc291c2a63f3f3fc291c2b33fc291c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a63f3f3fc291c2b33fc291c2a23fc291c2bd3f3f4e3f3f3fc291c2a33f3f3fc291c2b13fc291c2a43f3f3fc291c2a43f3fc291c2a33f3f3fc291c2b13fc291c2a43f3f3fc291c2a43f3fc291c2a63f3f3fc291c2b33fc291c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a43f3f3fc291c2ad3fc291c2a43fc291c2b53fc291c29f3f3f3f | ?????혩짙???혩짹?혩짚???혩짚??혩짙???혩짹?혩짚???혩짚??혩짝???혩쨀?혩짙??????????혩짚???혩짯?혩짚?혩쨉?혩혺???혩짙???혩짹?혩짚???혩짚??혩짙???혩짹?혩짚???혩짚??혩짝???혩쨀?혩짙??????????혩짝???혩쨀?혩짖?혩쩍??N???혩짙???혩짹?혩짚???혩짚??혩짙???혩짹?혩짚???혩짚??혩짝???혩쨀?혩짙??????????혩짚???혩짯?혩짚?혩쨉?혩혺??? |