同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fc291c29fc291c2a53fc291c2a03f3f3fc291c29fc291c2a53fc291c2a03f3f3fc291c29f3f3fc291c2a0c291c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c29fc291c2a53fc291c2a03f3f3fc291c29fc291c2a53fc291c2a03f3f3fc291c29f3f3fc291c2a0c291c2a33f3f3f3f3f3fc291c29f3f3fc291c29f3f4e3f3f3fc291c29fc291c2a53fc291c2a03f3f3fc291c29fc291c2a53fc291c2a03f3f3fc291c29f3f3fc291c2a0c291c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????ÂÂÂÂ¥? ???ÂÂÂÂ¥? ???ÂÂ?? £????????????ÂÂÂÂ¥? ???ÂÂÂÂ¥? ???ÂÂ?? £??????ÂÂ??ÂÂ?N???ÂÂÂÂ¥? ???ÂÂÂÂ¥? ???ÂÂ?? £???????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fc291c29fc291c2a53fc291c2a03f3f3fc291c29fc291c2a53fc291c2a03f3f3fc291c29f3f3fc291c2a0c291c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c29fc291c2a53fc291c2a03f3f3fc291c29fc291c2a53fc291c2a03f3f3fc291c29f3f3fc291c2a0c291c2a33f3f3f3f3f3fc291c29f3f3fc291c29f3f4e3f3f3fc291c29fc291c2a53fc291c2a03f3f3fc291c29fc291c2a53fc291c2a03f3f3fc291c29f3f3fc291c2a0c291c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????ツ堕淞堕・?ツ堕????ツ堕淞堕・?ツ堕????ツ堕??ツ堕?ツ堕」????????????ツ堕淞堕・?ツ堕????ツ堕淞堕・?ツ堕????ツ堕??ツ堕?ツ堕」??????ツ堕??ツ堕?N???ツ堕淞堕・?ツ堕????ツ堕淞堕・?ツ堕????ツ堕??ツ堕?ツ堕」???????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3fc291c29fc291c2a53fc291c2a03f3f3fc291c29fc291c2a53fc291c2a03f3f3fc291c29f3f3fc291c2a0c291c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c29fc291c2a53fc291c2a03f3f3fc291c29fc291c2a53fc291c2a03f3f3fc291c29f3f3fc291c2a0c291c2a33f3f3f3f3f3fc291c29f3f3fc291c29f3f4e3f3f3fc291c29fc291c2a53fc291c2a03f3f3fc291c29fc291c2a53fc291c2a03f3f3fc291c29f3f3fc291c2a0c291c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????促?????????促?????????????贈???????????????促?????????促?????????????贈?????????????N??????促?????????促?????????????贈???????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3fc291c29fc291c2a53fc291c2a03f3f3fc291c29fc291c2a53fc291c2a03f3f3fc291c29f3f3fc291c2a0c291c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c29fc291c2a53fc291c2a03f3f3fc291c29fc291c2a53fc291c2a03f3f3fc291c29f3f3fc291c2a0c291c2a33f3f3f3f3f3fc291c29f3f3fc291c29f3f4e3f3f3fc291c29fc291c2a53fc291c2a03f3f3fc291c29fc291c2a53fc291c2a03f3f3fc291c29f3f3fc291c2a0c291c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????¥? ???¥? ????? £????????????¥? ???¥? ????? £?????????N???¥? ???¥? ????? £???????????? |
UHC | 3f3f3f3f3fc291c29fc291c2a53fc291c2a03f3f3fc291c29fc291c2a53fc291c2a03f3f3fc291c29f3f3fc291c2a0c291c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c29fc291c2a53fc291c2a03f3f3fc291c29fc291c2a53fc291c2a03f3f3fc291c29f3f3fc291c2a0c291c2a33f3f3f3f3f3fc291c29f3f3fc291c29f3f4e3f3f3fc291c29fc291c2a53fc291c2a03f3f3fc291c29fc291c2a53fc291c2a03f3f3fc291c29f3f3fc291c2a0c291c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????혩혺혩짜?혩혻???혩혺혩짜?혩혻???혩혺??혩혻혩짙????????????혩혺혩짜?혩혻???혩혺혩짜?혩혻???혩혺??혩혻혩짙??????혩혺??혩혺?N???혩혺혩짜?혩혻???혩혺혩짜?혩혻???혩혺??혩혻혩짙???????????? |