同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fc28fc2bbc3b93fc28ec2a7c28ec2adc28fc2bbc3b9c2a4c3afc390c2aec28fc2bbc3b9c2a4c3af3fc28fc2bbc3b93fc28ec2a7c28ec2a7c28fc2bbc3b9c2a4c3aec28ec2a83fc28fc2bbc3b9c2a4c3af3f3fc28fc2bbc3b93fc28ec2a7c28ec2adc28fc2bbc3b9c2a4c3afc390c2aec28fc2bbc3b9c2a4c3af3fc28fc2bbc3b93fc28ec2a7c28ec2a7c28fc2bbc3b9c2a4c3aec28ec2a83fc28fc2bbc3b9c2a4c3af3f3f3f3fc28fc2bbc3b93fc28ec2a7c28ec2adc28fc2bbc3b9c2a4c3afc390c2aec28fc2bbc3b9c2a4c3af3fc28fc2bbc3b93fc28ec2a7c28ec2a7c28fc2bbc3b9c2a4c3aec28ec2a83fc28fc2bbc3b9c2a4c3af3f3f3f3fc28fc2bbc3b93fc28ec2a7c28ec2adc28fc2bbc3b9c2a4c3afc390c2aec28fc2bbc3b9c2a4c3af3fc28fc2bbc3b93fc28ec2a7c28ec2a7c28fc2bbc3b9c2a4c3aec28ec2a83fc28fc2bbc3b9c2a4c3af3f3fc28fc2bbc3b93fc28ec2a7c28ec2adc28fc2bbc3b9c2a4c3afc390c2aec28fc2bbc3b9c2a4c3af3fc28fc2bbc3b93fc28ec2a7c28ec2a7c28fc2bbc3b9c2a4c3aec28ec2a83fc28fc2bbc3b9c2a4c3af3f3f3f3fc28fc2bbc3b93fc28ec2a7c28ec2adc28fc2bbc3b9c2a4c3afc390c2aec28fc2bbc3b9c2a4c3af3fc28fc2bbc3b93fc28ec2a7c28ec2a7c28fc2bbc3b9c2a4c3aec28ec2a83fc28fc2bbc3b9c2a4c3af3f3f3f3fc28fc2bbc3b93fc28ec2a7c28ec2adc28fc2bbc3b9c2a4c3afc390c2aec28fc2bbc3b9c2a4c3af3fc28fc2bbc3b93fc28ec2a7c28ec2a7c28fc2bbc3b9c2a4c3aec28ec2a83fc28fc2bbc3b9c2a4c3af3f3fc28fc2bbc3b93fc28ec2a7c28ec2adc28fc2bbc3b9c2a4c3afc390c2aec28fc2bbc3b9c2a4c3af3fc28fc2bbc3b93fc28ec2a7c28ec2a7c28fc2bbc3b9c2a4c3aec28ec2a83fc28fc2bbc3b9c2a4c3af3f3f3f3fc28fc2bbc3b93fc28ec2a7c28ec2adc28fc2bbc3b9c2a4c3afc390c2aec28fc2bbc3b9c2a4c3af3fc28fc2bbc3b93fc28ec2a7c28ec2a7c28fc2bbc3b9c2a4c3aec28ec2a83fc28fc2bbc3b9c2a4c3af3f3f3f3f | ?????»ù?§Â»ù¤ïî»ù¤ï?»ù?§§»ù¤î¨?»ù¤ï??»ù?§Â»ù¤ïî»ù¤ï?»ù?§§»ù¤î¨?»ù¤ï????»ù?§Â»ù¤ïî»ù¤ï?»ù?§§»ù¤î¨?»ù¤ï????»ù?§Â»ù¤ïî»ù¤ï?»ù?§§»ù¤î¨?»ù¤ï??»ù?§Â»ù¤ïî»ù¤ï?»ù?§§»ù¤î¨?»ù¤ï????»ù?§Â»ù¤ïî»ù¤ï?»ù?§§»ù¤î¨?»ù¤ï????»ù?§Â»ù¤ïî»ù¤ï?»ù?§§»ù¤î¨?»ù¤ï??»ù?§Â»ù¤ïî»ù¤ï?»ù?§§»ù¤î¨?»ù¤ï????»ù?§Â»ù¤ïî»ù¤ï?»ù?§§»ù¤î¨?»ù¤ï???? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fc28fc2bbc3b93fc28ec2a7c28ec2adc28fc2bbc3b9c2a4c3afc390c2aec28fc2bbc3b9c2a4c3af3fc28fc2bbc3b93fc28ec2a7c28ec2a7c28fc2bbc3b9c2a4c3aec28ec2a83fc28fc2bbc3b9c2a4c3af3f3fc28fc2bbc3b93fc28ec2a7c28ec2adc28fc2bbc3b9c2a4c3afc390c2aec28fc2bbc3b9c2a4c3af3fc28fc2bbc3b93fc28ec2a7c28ec2a7c28fc2bbc3b9c2a4c3aec28ec2a83fc28fc2bbc3b9c2a4c3af3f3f3f3fc28fc2bbc3b93fc28ec2a7c28ec2adc28fc2bbc3b9c2a4c3afc390c2aec28fc2bbc3b9c2a4c3af3fc28fc2bbc3b93fc28ec2a7c28ec2a7c28fc2bbc3b9c2a4c3aec28ec2a83fc28fc2bbc3b9c2a4c3af3f3f3f3fc28fc2bbc3b93fc28ec2a7c28ec2adc28fc2bbc3b9c2a4c3afc390c2aec28fc2bbc3b9c2a4c3af3fc28fc2bbc3b93fc28ec2a7c28ec2a7c28fc2bbc3b9c2a4c3aec28ec2a83fc28fc2bbc3b9c2a4c3af3f3fc28fc2bbc3b93fc28ec2a7c28ec2adc28fc2bbc3b9c2a4c3afc390c2aec28fc2bbc3b9c2a4c3af3fc28fc2bbc3b93fc28ec2a7c28ec2a7c28fc2bbc3b9c2a4c3aec28ec2a83fc28fc2bbc3b9c2a4c3af3f3f3f3fc28fc2bbc3b93fc28ec2a7c28ec2adc28fc2bbc3b9c2a4c3afc390c2aec28fc2bbc3b9c2a4c3af3fc28fc2bbc3b93fc28ec2a7c28ec2a7c28fc2bbc3b9c2a4c3aec28ec2a83fc28fc2bbc3b9c2a4c3af3f3f3f3fc28fc2bbc3b93fc28ec2a7c28ec2adc28fc2bbc3b9c2a4c3afc390c2aec28fc2bbc3b9c2a4c3af3fc28fc2bbc3b93fc28ec2a7c28ec2a7c28fc2bbc3b9c2a4c3aec28ec2a83fc28fc2bbc3b9c2a4c3af3f3fc28fc2bbc3b93fc28ec2a7c28ec2adc28fc2bbc3b9c2a4c3afc390c2aec28fc2bbc3b9c2a4c3af3fc28fc2bbc3b93fc28ec2a7c28ec2a7c28fc2bbc3b9c2a4c3aec28ec2a83fc28fc2bbc3b9c2a4c3af3f3f3f3fc28fc2bbc3b93fc28ec2a7c28ec2adc28fc2bbc3b9c2a4c3afc390c2aec28fc2bbc3b9c2a4c3af3fc28fc2bbc3b93fc28ec2a7c28ec2a7c28fc2bbc3b9c2a4c3aec28ec2a83fc28fc2bbc3b9c2a4c3af3f3f3f3f | ?????ツ渉サテケ?ツ篠ァツ篠ュツ渉サテケツ、テッテ青ョツ渉サテケツ、テッ?ツ渉サテケ?ツ篠ァツ篠ァツ渉サテケツ、テョツ篠ィ?ツ渉サテケツ、テッ??ツ渉サテケ?ツ篠ァツ篠ュツ渉サテケツ、テッテ青ョツ渉サテケツ、テッ?ツ渉サテケ?ツ篠ァツ篠ァツ渉サテケツ、テョツ篠ィ?ツ渉サテケツ、テッ????ツ渉サテケ?ツ篠ァツ篠ュツ渉サテケツ、テッテ青ョツ渉サテケツ、テッ?ツ渉サテケ?ツ篠ァツ篠ァツ渉サテケツ、テョツ篠ィ?ツ渉サテケツ、テッ????ツ渉サテケ?ツ篠ァツ篠ュツ渉サテケツ、テッテ青ョツ渉サテケツ、テッ?ツ渉サテケ?ツ篠ァツ篠ァツ渉サテケツ、テョツ篠ィ?ツ渉サテケツ、テッ??ツ渉サテケ?ツ篠ァツ篠ュツ渉サテケツ、テッテ青ョツ渉サテケツ、テッ?ツ渉サテケ?ツ篠ァツ篠ァツ渉サテケツ、テョツ篠ィ?ツ渉サテケツ、テッ????ツ渉サテケ?ツ篠ァツ篠ュツ渉サテケツ、テッテ青ョツ渉サテケツ、テッ?ツ渉サテケ?ツ篠ァツ篠ァツ渉サテケツ、テョツ篠ィ?ツ渉サテケツ、テッ????ツ渉サテケ?ツ篠ァツ篠ュツ渉サテケツ、テッテ青ョツ渉サテケツ、テッ?ツ渉サテケ?ツ篠ァツ篠ァツ渉サテケツ、テョツ篠ィ?ツ渉サテケツ、テッ??ツ渉サテケ?ツ篠ァツ篠ュツ渉サテケツ、テッテ青ョツ渉サテケツ、テッ?ツ渉サテケ?ツ篠ァツ篠ァツ渉サテケツ、テョツ篠ィ?ツ渉サテケツ、テッ????ツ渉サテケ?ツ篠ァツ篠ュツ渉サテケツ、テッテ青ョツ渉サテケツ、テッ?ツ渉サテケ?ツ篠ァツ篠ァツ渉サテケツ、テョツ篠ィ?ツ渉サテケツ、テッ???? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3fc28fc2bbc3b93fc28ec2a7c28ec2adc28fc2bbc3b9c2a4c3afc390c2aec28fc2bbc3b9c2a4c3af3fc28fc2bbc3b93fc28ec2a7c28ec2a7c28fc2bbc3b9c2a4c3aec28ec2a83fc28fc2bbc3b9c2a4c3af3f3fc28fc2bbc3b93fc28ec2a7c28ec2adc28fc2bbc3b9c2a4c3afc390c2aec28fc2bbc3b9c2a4c3af3fc28fc2bbc3b93fc28ec2a7c28ec2a7c28fc2bbc3b9c2a4c3aec28ec2a83fc28fc2bbc3b9c2a4c3af3f3f3f3fc28fc2bbc3b93fc28ec2a7c28ec2adc28fc2bbc3b9c2a4c3afc390c2aec28fc2bbc3b9c2a4c3af3fc28fc2bbc3b93fc28ec2a7c28ec2a7c28fc2bbc3b9c2a4c3aec28ec2a83fc28fc2bbc3b9c2a4c3af3f3f3f3fc28fc2bbc3b93fc28ec2a7c28ec2adc28fc2bbc3b9c2a4c3afc390c2aec28fc2bbc3b9c2a4c3af3fc28fc2bbc3b93fc28ec2a7c28ec2a7c28fc2bbc3b9c2a4c3aec28ec2a83fc28fc2bbc3b9c2a4c3af3f3fc28fc2bbc3b93fc28ec2a7c28ec2adc28fc2bbc3b9c2a4c3afc390c2aec28fc2bbc3b9c2a4c3af3fc28fc2bbc3b93fc28ec2a7c28ec2a7c28fc2bbc3b9c2a4c3aec28ec2a83fc28fc2bbc3b9c2a4c3af3f3f3f3fc28fc2bbc3b93fc28ec2a7c28ec2adc28fc2bbc3b9c2a4c3afc390c2aec28fc2bbc3b9c2a4c3af3fc28fc2bbc3b93fc28ec2a7c28ec2a7c28fc2bbc3b9c2a4c3aec28ec2a83fc28fc2bbc3b9c2a4c3af3f3f3f3fc28fc2bbc3b93fc28ec2a7c28ec2adc28fc2bbc3b9c2a4c3afc390c2aec28fc2bbc3b9c2a4c3af3fc28fc2bbc3b93fc28ec2a7c28ec2a7c28fc2bbc3b9c2a4c3aec28ec2a83fc28fc2bbc3b9c2a4c3af3f3fc28fc2bbc3b93fc28ec2a7c28ec2adc28fc2bbc3b9c2a4c3afc390c2aec28fc2bbc3b9c2a4c3af3fc28fc2bbc3b93fc28ec2a7c28ec2a7c28fc2bbc3b9c2a4c3aec28ec2a83fc28fc2bbc3b9c2a4c3af3f3f3f3fc28fc2bbc3b93fc28ec2a7c28ec2adc28fc2bbc3b9c2a4c3afc390c2aec28fc2bbc3b9c2a4c3af3fc28fc2bbc3b93fc28ec2a7c28ec2a7c28fc2bbc3b9c2a4c3aec28ec2a83fc28fc2bbc3b9c2a4c3af3f3f3f3f | ??????損湛??則?足?損湛造誰?速?損湛造誰??損湛??則?則?損湛造樽?即??損湛造誰???損湛??則?足?損湛造誰?速?損湛造誰??損湛??則?則?損湛造樽?即??損湛造誰?????損湛??則?足?損湛造誰?速?損湛造誰??損湛??則?則?損湛造樽?即??損湛造誰?????損湛??則?足?損湛造誰?速?損湛造誰??損湛??則?則?損湛造樽?即??損湛造誰???損湛??則?足?損湛造誰?速?損湛造誰??損湛??則?則?損湛造樽?即??損湛造誰?????損湛??則?足?損湛造誰?速?損湛造誰??損湛??則?則?損湛造樽?即??損湛造誰?????損湛??則?足?損湛造誰?速?損湛造誰??損湛??則?則?損湛造樽?即??損湛造誰???損湛??則?足?損湛造誰?速?損湛造誰??損湛??則?則?損湛造樽?即??損湛造誰?????損湛??則?足?損湛造誰?速?損湛造誰??損湛??則?則?損湛造樽?即??損湛造誰???? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3fc28fc2bbc3b93fc28ec2a7c28ec2adc28fc2bbc3b9c2a4c3afc390c2aec28fc2bbc3b9c2a4c3af3fc28fc2bbc3b93fc28ec2a7c28ec2a7c28fc2bbc3b9c2a4c3aec28ec2a83fc28fc2bbc3b9c2a4c3af3f3fc28fc2bbc3b93fc28ec2a7c28ec2adc28fc2bbc3b9c2a4c3afc390c2aec28fc2bbc3b9c2a4c3af3fc28fc2bbc3b93fc28ec2a7c28ec2a7c28fc2bbc3b9c2a4c3aec28ec2a83fc28fc2bbc3b9c2a4c3af3f3f3f3fc28fc2bbc3b93fc28ec2a7c28ec2adc28fc2bbc3b9c2a4c3afc390c2aec28fc2bbc3b9c2a4c3af3fc28fc2bbc3b93fc28ec2a7c28ec2a7c28fc2bbc3b9c2a4c3aec28ec2a83fc28fc2bbc3b9c2a4c3af3f3f3f3fc28fc2bbc3b93fc28ec2a7c28ec2adc28fc2bbc3b9c2a4c3afc390c2aec28fc2bbc3b9c2a4c3af3fc28fc2bbc3b93fc28ec2a7c28ec2a7c28fc2bbc3b9c2a4c3aec28ec2a83fc28fc2bbc3b9c2a4c3af3f3fc28fc2bbc3b93fc28ec2a7c28ec2adc28fc2bbc3b9c2a4c3afc390c2aec28fc2bbc3b9c2a4c3af3fc28fc2bbc3b93fc28ec2a7c28ec2a7c28fc2bbc3b9c2a4c3aec28ec2a83fc28fc2bbc3b9c2a4c3af3f3f3f3fc28fc2bbc3b93fc28ec2a7c28ec2adc28fc2bbc3b9c2a4c3afc390c2aec28fc2bbc3b9c2a4c3af3fc28fc2bbc3b93fc28ec2a7c28ec2a7c28fc2bbc3b9c2a4c3aec28ec2a83fc28fc2bbc3b9c2a4c3af3f3f3f3fc28fc2bbc3b93fc28ec2a7c28ec2adc28fc2bbc3b9c2a4c3afc390c2aec28fc2bbc3b9c2a4c3af3fc28fc2bbc3b93fc28ec2a7c28ec2a7c28fc2bbc3b9c2a4c3aec28ec2a83fc28fc2bbc3b9c2a4c3af3f3fc28fc2bbc3b93fc28ec2a7c28ec2adc28fc2bbc3b9c2a4c3afc390c2aec28fc2bbc3b9c2a4c3af3fc28fc2bbc3b93fc28ec2a7c28ec2a7c28fc2bbc3b9c2a4c3aec28ec2a83fc28fc2bbc3b9c2a4c3af3f3f3f3fc28fc2bbc3b93fc28ec2a7c28ec2adc28fc2bbc3b9c2a4c3afc390c2aec28fc2bbc3b9c2a4c3af3fc28fc2bbc3b93fc28ec2a7c28ec2a7c28fc2bbc3b9c2a4c3aec28ec2a83fc28fc2bbc3b9c2a4c3af3f3f3f3f | ?????»ù?§»ù¤ïЮ»ù¤ï?»ù?§§»ù¤î¨?»ù¤ï??»ù?§»ù¤ïЮ»ù¤ï?»ù?§§»ù¤î¨?»ù¤ï????»ù?§»ù¤ïЮ»ù¤ï?»ù?§§»ù¤î¨?»ù¤ï????»ù?§»ù¤ïЮ»ù¤ï?»ù?§§»ù¤î¨?»ù¤ï??»ù?§»ù¤ïЮ»ù¤ï?»ù?§§»ù¤î¨?»ù¤ï????»ù?§»ù¤ïЮ»ù¤ï?»ù?§§»ù¤î¨?»ù¤ï????»ù?§»ù¤ïЮ»ù¤ï?»ù?§§»ù¤î¨?»ù¤ï??»ù?§»ù¤ïЮ»ù¤ï?»ù?§§»ù¤î¨?»ù¤ï????»ù?§»ù¤ïЮ»ù¤ï?»ù?§§»ù¤î¨?»ù¤ï???? |
UHC | 3f3f3f3f3fc28fc2bbc3b93fc28ec2a7c28ec2adc28fc2bbc3b9c2a4c3afc390c2aec28fc2bbc3b9c2a4c3af3fc28fc2bbc3b93fc28ec2a7c28ec2a7c28fc2bbc3b9c2a4c3aec28ec2a83fc28fc2bbc3b9c2a4c3af3f3fc28fc2bbc3b93fc28ec2a7c28ec2adc28fc2bbc3b9c2a4c3afc390c2aec28fc2bbc3b9c2a4c3af3fc28fc2bbc3b93fc28ec2a7c28ec2a7c28fc2bbc3b9c2a4c3aec28ec2a83fc28fc2bbc3b9c2a4c3af3f3f3f3fc28fc2bbc3b93fc28ec2a7c28ec2adc28fc2bbc3b9c2a4c3afc390c2aec28fc2bbc3b9c2a4c3af3fc28fc2bbc3b93fc28ec2a7c28ec2a7c28fc2bbc3b9c2a4c3aec28ec2a83fc28fc2bbc3b9c2a4c3af3f3f3f3fc28fc2bbc3b93fc28ec2a7c28ec2adc28fc2bbc3b9c2a4c3afc390c2aec28fc2bbc3b9c2a4c3af3fc28fc2bbc3b93fc28ec2a7c28ec2a7c28fc2bbc3b9c2a4c3aec28ec2a83fc28fc2bbc3b9c2a4c3af3f3fc28fc2bbc3b93fc28ec2a7c28ec2adc28fc2bbc3b9c2a4c3afc390c2aec28fc2bbc3b9c2a4c3af3fc28fc2bbc3b93fc28ec2a7c28ec2a7c28fc2bbc3b9c2a4c3aec28ec2a83fc28fc2bbc3b9c2a4c3af3f3f3f3fc28fc2bbc3b93fc28ec2a7c28ec2adc28fc2bbc3b9c2a4c3afc390c2aec28fc2bbc3b9c2a4c3af3fc28fc2bbc3b93fc28ec2a7c28ec2a7c28fc2bbc3b9c2a4c3aec28ec2a83fc28fc2bbc3b9c2a4c3af3f3f3f3fc28fc2bbc3b93fc28ec2a7c28ec2adc28fc2bbc3b9c2a4c3afc390c2aec28fc2bbc3b9c2a4c3af3fc28fc2bbc3b93fc28ec2a7c28ec2a7c28fc2bbc3b9c2a4c3aec28ec2a83fc28fc2bbc3b9c2a4c3af3f3fc28fc2bbc3b93fc28ec2a7c28ec2adc28fc2bbc3b9c2a4c3afc390c2aec28fc2bbc3b9c2a4c3af3fc28fc2bbc3b93fc28ec2a7c28ec2a7c28fc2bbc3b9c2a4c3aec28ec2a83fc28fc2bbc3b9c2a4c3af3f3f3f3fc28fc2bbc3b93fc28ec2a7c28ec2adc28fc2bbc3b9c2a4c3afc390c2aec28fc2bbc3b9c2a4c3af3fc28fc2bbc3b93fc28ec2a7c28ec2a7c28fc2bbc3b9c2a4c3aec28ec2a83fc28fc2bbc3b9c2a4c3af3f3f3f3f | ?????혧쨩첫?혦짠혦짯혧쨩첫짚챦횖짰혧쨩첫짚챦?혧쨩첫?혦짠혦짠혧쨩첫짚챤혦짢?혧쨩첫짚챦??혧쨩첫?혦짠혦짯혧쨩첫짚챦횖짰혧쨩첫짚챦?혧쨩첫?혦짠혦짠혧쨩첫짚챤혦짢?혧쨩첫짚챦????혧쨩첫?혦짠혦짯혧쨩첫짚챦횖짰혧쨩첫짚챦?혧쨩첫?혦짠혦짠혧쨩첫짚챤혦짢?혧쨩첫짚챦????혧쨩첫?혦짠혦짯혧쨩첫짚챦횖짰혧쨩첫짚챦?혧쨩첫?혦짠혦짠혧쨩첫짚챤혦짢?혧쨩첫짚챦??혧쨩첫?혦짠혦짯혧쨩첫짚챦횖짰혧쨩첫짚챦?혧쨩첫?혦짠혦짠혧쨩첫짚챤혦짢?혧쨩첫짚챦????혧쨩첫?혦짠혦짯혧쨩첫짚챦횖짰혧쨩첫짚챦?혧쨩첫?혦짠혦짠혧쨩첫짚챤혦짢?혧쨩첫짚챦????혧쨩첫?혦짠혦짯혧쨩첫짚챦횖짰혧쨩첫짚챦?혧쨩첫?혦짠혦짠혧쨩첫짚챤혦짢?혧쨩첫짚챦??혧쨩첫?혦짠혦짯혧쨩첫짚챦횖짰혧쨩첫짚챦?혧쨩첫?혦짠혦짠혧쨩첫짚챤혦짢?혧쨩첫짚챦????혧쨩첫?혦짠혦짯혧쨩첫짚챦횖짰혧쨩첫짚챦?혧쨩첫?혦짠혦짠혧쨩첫짚챤혦짢?혧쨩첫짚챦???? |