同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fc28fc2abc393c2a1c3ab3f553f3fc28fc2abc393c2a1c3ab3f553f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2abc2b13f3f3f3f3f3fc28fc2abc393c28fc2aac3823f573f3f3fc28fc2abc393c2a1c3ab3f553f3fc28fc2abc393c2a1c3ab3f553f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc390c28fc2abc3a44e3f3f3fc28fc2abc393c2a1c3ab3f553f3fc28fc2abc393c2a1c3ab3f553f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2abc2b13f3f3f3f3f3fc28fc2abc393c28fc2aac3823f573f3f3f | ?????«áë?U??«áë?U????©Ã«±??????«ÃªÃ?W???«áë?U??«áë?U????©Ã«±????????«Ã«äN???«áë?U??«áë?U????©Ã«±??????«ÃªÃ?W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fc28fc2abc393c2a1c3ab3f553f3fc28fc2abc393c2a1c3ab3f553f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2abc2b13f3f3f3f3f3fc28fc2abc393c28fc2aac3823f573f3f3fc28fc2abc393c2a1c3ab3f553f3fc28fc2abc393c2a1c3ab3f553f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc390c28fc2abc3a44e3f3f3fc28fc2abc393c2a1c3ab3f553f3fc28fc2abc393c2a1c3ab3f553f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2abc2b13f3f3f3f3f3fc28fc2abc393c28fc2aac3823f573f3f3f | ?????ツ渉ォテ督。テォ?U??ツ渉ォテ督。テォ?U????ツ渉ゥテδ渉ォツア??????ツ渉ォテ督渉ェテ?W???ツ渉ォテ督。テォ?U??ツ渉ォテ督。テォ?U????ツ渉ゥテδ渉ォツア????????ツ渉ォテ青渉ォテ、N???ツ渉ォテ督。テォ?U??ツ渉ォテ督。テォ?U????ツ渉ゥテδ渉ォツア??????ツ渉ォテ督渉ェテ?W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3fc28fc2abc393c2a1c3ab3f553f3fc28fc2abc393c2a1c3ab3f553f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2abc2b13f3f3f3f3f3fc28fc2abc393c28fc2aac3823f573f3f3fc28fc2abc393c2a1c3ab3f553f3fc28fc2abc393c2a1c3ab3f553f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc390c28fc2abc3a44e3f3f3fc28fc2abc393c2a1c3ab3f553f3fc28fc2abc393c2a1c3ab3f553f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2abc2b13f3f3f3f3f3fc28fc2abc393c28fc2aac3823f573f3f3f | ??????束?臓谷?U???束?臓谷?U?????息??束賊???????束??捉??W????束?臓谷?U???束?臓谷?U?????息??束賊?????????束??束辰N????束?臓谷?U???束?臓谷?U?????息??束賊???????束??捉??W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3fc28fc2abc393c2a1c3ab3f553f3fc28fc2abc393c2a1c3ab3f553f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2abc2b13f3f3f3f3f3fc28fc2abc393c28fc2aac3823f573f3f3fc28fc2abc393c2a1c3ab3f553f3fc28fc2abc393c2a1c3ab3f553f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc390c28fc2abc3a44e3f3f3fc28fc2abc393c2a1c3ab3f553f3fc28fc2abc393c2a1c3ab3f553f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2abc2b13f3f3f3f3f3fc28fc2abc393c28fc2aac3823f573f3f3f | ?????«Ó¡ë?U??«Ó¡ë?U????©Ã«±??????«ÓªÂ?W???«Ó¡ë?U??«Ó¡ë?U????©Ã«±????????«Ð«äN???«Ó¡ë?U??«Ó¡ë?U????©Ã«±??????«ÓªÂ?W??? |
UHC | 3f3f3f3f3fc28fc2abc393c2a1c3ab3f553f3fc28fc2abc393c2a1c3ab3f553f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2abc2b13f3f3f3f3f3fc28fc2abc393c28fc2aac3823f573f3f3fc28fc2abc393c2a1c3ab3f553f3fc28fc2abc393c2a1c3ab3f553f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc390c28fc2abc3a44e3f3f3fc28fc2abc393c2a1c3ab3f553f3fc28fc2abc393c2a1c3ab3f553f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2abc2b13f3f3f3f3f3fc28fc2abc393c28fc2aac3823f573f3f3f | ?????혧짬횙징챘?U??혧짬횙징챘?U????혧짤횄혧짬짹??????혧짬횙혧짧횂?W???혧짬횙징챘?U??혧짬횙징챘?U????혧짤횄혧짬짹????????혧짬횖혧짬채N???혧짬횙징챘?U??혧짬횙징챘?U????혧짤횄혧짬짹??????혧짬횙혧짧횂?W??? |