同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fc28fc2abc390c28fc2abc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc390c28fc2abc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc390c28fc2abc3a23f3f3f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2abc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc390c28fc2abc3a23f3f3f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2a9c3903f3f3fc28fc2abc390c28fc2abc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc390c28fc2abc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc390c28fc2abc3a23f3f3f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2abc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc390c28fc2abc3a23f3f3f3f3f3fc28fc2abc392c28fc2a2c3ac3f3f3f4e3f3f3fc28fc2abc390c28fc2abc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc390c28fc2abc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc390c28fc2abc3a23f3f3f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2abc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc390c28fc2abc3a23f3f3f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2a9c3903f3f3f | ?????«Ã«â??????????«Ã«â??????????«Ã«â??????«Ã«Ã???????????«Ã«â??????«Ã©Ã???«Ã«â??????????«Ã«â??????????«Ã«â??????«Ã«Ã??????????«Ã«â??????«Ã¢ì???N???«Ã«â??????????«Ã«â??????????«Ã«â??????«Ã«Ã???????????«Ã«â??????«Ã©Ã??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fc28fc2abc390c28fc2abc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc390c28fc2abc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc390c28fc2abc3a23f3f3f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2abc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc390c28fc2abc3a23f3f3f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2a9c3903f3f3fc28fc2abc390c28fc2abc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc390c28fc2abc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc390c28fc2abc3a23f3f3f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2abc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc390c28fc2abc3a23f3f3f3f3f3fc28fc2abc392c28fc2a2c3ac3f3f3f4e3f3f3fc28fc2abc390c28fc2abc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc390c28fc2abc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc390c28fc2abc3a23f3f3f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2abc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc390c28fc2abc3a23f3f3f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2a9c3903f3f3f | ?????ﾂ渉ｫﾃ青渉ｫﾃ｢??????????ﾂ渉ｫﾃ青渉ｫﾃ｢??????????ﾂ渉ｫﾃ青渉ｫﾃ｢??????ﾂ渉ｫﾃ?渉ｫﾃ???????????ﾂ渉ｫﾃ青渉ｫﾃ｢??????ﾂ渉ｫﾃ?渉ｩﾃ???ﾂ渉ｫﾃ青渉ｫﾃ｢??????????ﾂ渉ｫﾃ青渉ｫﾃ｢??????????ﾂ渉ｫﾃ青渉ｫﾃ｢??????ﾂ渉ｫﾃ?渉ｫﾃ??????????ﾂ渉ｫﾃ青渉ｫﾃ｢??????ﾂ渉ｫﾃ陳渉｢ﾃｬ???N???ﾂ渉ｫﾃ青渉ｫﾃ｢??????????ﾂ渉ｫﾃ青渉ｫﾃ｢??????????ﾂ渉ｫﾃ青渉ｫﾃ｢??????ﾂ渉ｫﾃ?渉ｫﾃ???????????ﾂ渉ｫﾃ青渉ｫﾃ｢??????ﾂ渉ｫﾃ?渉ｩﾃ??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3fc28fc2abc390c28fc2abc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc390c28fc2abc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc390c28fc2abc3a23f3f3f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2abc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc390c28fc2abc3a23f3f3f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2a9c3903f3f3fc28fc2abc390c28fc2abc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc390c28fc2abc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc390c28fc2abc3a23f3f3f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2abc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc390c28fc2abc3a23f3f3f3f3f3fc28fc2abc392c28fc2a2c3ac3f3f3f4e3f3f3fc28fc2abc390c28fc2abc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc390c28fc2abc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc390c28fc2abc3a23f3f3f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2abc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc390c28fc2abc3a23f3f3f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2a9c3903f3f3f | ??????束??束但???????????束??束但???????????束??束但???????束??束?????????????束??束但???????束??息?????束??束但???????????束??束但???????????束??束但???????束??束????????????束??束但???????束??蔵狸???N????束??束但???????????束??束但???????????束??束但???????束??束?????????????束??束但???????束??息???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3fc28fc2abc390c28fc2abc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc390c28fc2abc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc390c28fc2abc3a23f3f3f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2abc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc390c28fc2abc3a23f3f3f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2a9c3903f3f3fc28fc2abc390c28fc2abc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc390c28fc2abc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc390c28fc2abc3a23f3f3f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2abc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc390c28fc2abc3a23f3f3f3f3f3fc28fc2abc392c28fc2a2c3ac3f3f3f4e3f3f3fc28fc2abc390c28fc2abc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc390c28fc2abc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc390c28fc2abc3a23f3f3f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2abc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc390c28fc2abc3a23f3f3f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2a9c3903f3f3f | ?????«Ð«â??????????«Ð«â??????????«Ð«â??????«Á«Á???????????«Ð«â??????«Á©Ð???«Ð«â??????????«Ð«â??????????«Ð«â??????«Á«Á??????????«Ð«â??????«Ò¢ì???N???«Ð«â??????????«Ð«â??????????«Ð«â??????«Á«Á???????????«Ð«â??????«Á©Ð??? |
| UHC | 3f3f3f3f3fc28fc2abc390c28fc2abc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc390c28fc2abc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc390c28fc2abc3a23f3f3f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2abc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc390c28fc2abc3a23f3f3f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2a9c3903f3f3fc28fc2abc390c28fc2abc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc390c28fc2abc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc390c28fc2abc3a23f3f3f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2abc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc390c28fc2abc3a23f3f3f3f3f3fc28fc2abc392c28fc2a2c3ac3f3f3f4e3f3f3fc28fc2abc390c28fc2abc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc390c28fc2abc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc390c28fc2abc3a23f3f3f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2abc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc390c28fc2abc3a23f3f3f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2a9c3903f3f3f | ?????혧짬횖혧짬창??????????혧짬횖혧짬창??????????혧짬횖혧짬창??????혧짬횁혧짬횁???????????혧짬횖혧짬창??????혧짬횁혧짤횖???혧짬횖혧짬창??????????혧짬횖혧짬창??????????혧짬횖혧짬창??????혧짬횁혧짬횁??????????혧짬횖혧짬창??????혧짬횘혧짖챙???N???혧짬횖혧짬창??????????혧짬횖혧짬창??????????혧짬횖혧짬창??????혧짬횁혧짬횁???????????혧짬횖혧짬창??????혧짬횁혧짤횖??? |