同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fc28fc2abc2b1c28fc2a2c3833f3f3f3fc28fc2abc2b1c28fc2a2c3833f3f3f3fc28fc2a9c381c2a23fc28fc2abc2b43fc2a23f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b23fc28fc2a23fc2abc3803f3f3f3fc28fc2abc2b1c28fc2a2c3833f3f3f3fc28fc2abc2b1c28fc2a2c3833f3f3f3fc28fc2a9c381c2a23fc28fc2abc2b43fc2a23f3f3f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2a2c3833fc28fc2abc2b33fc2a1c2af4e3f3f3fc28fc2abc2b1c28fc2a2c3833f3f3f3fc28fc2abc2b1c28fc2a2c3833f3f3f3fc28fc2a9c381c2a23fc28fc2abc2b43fc2a23f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b23fc28fc2a23fc2abc3803f3f3f3f | ?????«±Â¢Ã????«±Â¢Ã????©â?«´?¢???????«²?¢?«Ã????«±Â¢Ã????«±Â¢Ã????©â?«´?¢??????«Ã¢Ã?«³?¡¯N???«±Â¢Ã????«±Â¢Ã????©â?«´?¢???????«²?¢?«Ã???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fc28fc2abc2b1c28fc2a2c3833f3f3f3fc28fc2abc2b1c28fc2a2c3833f3f3f3fc28fc2a9c381c2a23fc28fc2abc2b43fc2a23f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b23fc28fc2a23fc2abc3803f3f3f3fc28fc2abc2b1c28fc2a2c3833f3f3f3fc28fc2abc2b1c28fc2a2c3833f3f3f3fc28fc2a9c381c2a23fc28fc2abc2b43fc2a23f3f3f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2a2c3833fc28fc2abc2b33fc2a1c2af4e3f3f3fc28fc2abc2b1c28fc2a2c3833f3f3f3fc28fc2abc2b1c28fc2a2c3833f3f3f3fc28fc2a9c381c2a23fc28fc2abc2b43fc2a23f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b23fc28fc2a23fc2abc3803f3f3f3f | ?????ﾂ渉ｫﾂｱﾂ渉｢ﾃ????ﾂ渉ｫﾂｱﾂ渉｢ﾃ????ﾂ渉ｩﾃ?｢?ﾂ渉ｫﾂｴ?ﾂ｢???????ﾂ渉ｫﾂｲ?ﾂ渉｢?ﾂｫﾃ?????ﾂ渉ｫﾂｱﾂ渉｢ﾃ????ﾂ渉ｫﾂｱﾂ渉｢ﾃ????ﾂ渉ｩﾃ?｢?ﾂ渉ｫﾂｴ?ﾂ｢??????ﾂ渉ｫﾃ?渉｢ﾃ?ﾂ渉ｫﾂｳ?ﾂ｡ﾂｯN???ﾂ渉ｫﾂｱﾂ渉｢ﾃ????ﾂ渉ｫﾂｱﾂ渉｢ﾃ????ﾂ渉ｩﾃ?｢?ﾂ渉ｫﾂｴ?ﾂ｢???????ﾂ渉ｫﾂｲ?ﾂ渉｢?ﾂｫﾃ????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3fc28fc2abc2b1c28fc2a2c3833f3f3f3fc28fc2abc2b1c28fc2a2c3833f3f3f3fc28fc2a9c381c2a23fc28fc2abc2b43fc2a23f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b23fc28fc2a23fc2abc3803f3f3f3fc28fc2abc2b1c28fc2a2c3833f3f3f3fc28fc2abc2b1c28fc2a2c3833f3f3f3fc28fc2a9c381c2a23fc28fc2abc2b43fc2a23f3f3f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2a2c3833fc28fc2abc2b33fc2a1c2af4e3f3f3fc28fc2abc2b1c28fc2a2c3833f3f3f3fc28fc2abc2b1c28fc2a2c3833f3f3f3fc28fc2a9c381c2a23fc28fc2abc2b43fc2a23f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b23fc28fc2a23fc2abc3803f3f3f3f | ??????束賊?蔵??????束賊?蔵??????息?蔵??束卒?蔵????????束族??蔵?束??????束賊?蔵??????束賊?蔵??????息?蔵??束卒?蔵???????束??蔵???束続?臓俗N????束賊?蔵??????束賊?蔵??????息?蔵??束卒?蔵????????束族??蔵?束????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3fc28fc2abc2b1c28fc2a2c3833f3f3f3fc28fc2abc2b1c28fc2a2c3833f3f3f3fc28fc2a9c381c2a23fc28fc2abc2b43fc2a23f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b23fc28fc2a23fc2abc3803f3f3f3fc28fc2abc2b1c28fc2a2c3833f3f3f3fc28fc2abc2b1c28fc2a2c3833f3f3f3fc28fc2a9c381c2a23fc28fc2abc2b43fc2a23f3f3f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2a2c3833fc28fc2abc2b33fc2a1c2af4e3f3f3fc28fc2abc2b1c28fc2a2c3833f3f3f3fc28fc2abc2b1c28fc2a2c3833f3f3f3fc28fc2a9c381c2a23fc28fc2abc2b43fc2a23f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b23fc28fc2a23fc2abc3803f3f3f3f | ?????«±¢Ã????«±¢Ã????©Á¢?«´?¢???????«²?¢?«À????«±¢Ã????«±¢Ã????©Á¢?«´?¢??????«Á¢Ã?«³?¡¯N???«±¢Ã????«±¢Ã????©Á¢?«´?¢???????«²?¢?«À???? |
| UHC | 3f3f3f3f3fc28fc2abc2b1c28fc2a2c3833f3f3f3fc28fc2abc2b1c28fc2a2c3833f3f3f3fc28fc2a9c381c2a23fc28fc2abc2b43fc2a23f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b23fc28fc2a23fc2abc3803f3f3f3fc28fc2abc2b1c28fc2a2c3833f3f3f3fc28fc2abc2b1c28fc2a2c3833f3f3f3fc28fc2a9c381c2a23fc28fc2abc2b43fc2a23f3f3f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2a2c3833fc28fc2abc2b33fc2a1c2af4e3f3f3fc28fc2abc2b1c28fc2a2c3833f3f3f3fc28fc2abc2b1c28fc2a2c3833f3f3f3fc28fc2a9c381c2a23fc28fc2abc2b43fc2a23f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b23fc28fc2a23fc2abc3803f3f3f3f | ?????혧짬짹혧짖횄????혧짬짹혧짖횄????혧짤횁짖?혧짬쨈?짖???????혧짬짼?혧짖?짬?????혧짬짹혧짖횄????혧짬짹혧짖횄????혧짤횁짖?혧짬쨈?짖??????혧짬횁혧짖횄?혧짬쨀?징짱N???혧짬짹혧짖횄????혧짬짹혧짖횄????혧짤횁짖?혧짬쨈?짖???????혧짬짼?혧짖?짬????? |