同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2a43f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2a43f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2a43f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2a43fc2a1c2adc28fc2abc3803fc28fc2a2c3ab3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2a43f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2a43fc2a1c2adc28fc2abc3803fc28fc2a2c3abc28fc2abc2ae3fc28fc2a2c3b0c28fc2abc3803f3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2a43f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2a43fc2a1c2adc28fc2abc3803fc28fc2a2c3ab3f72c28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2a43f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2a43f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2a43f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2a43fc2a1c2adc28fc2abc3803fc28fc2a2c3ab3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2a43f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2a43fc2a1c2adc28fc2abc3803fc28fc2a2c3abc28fc2abc2ae3fc28fc2a2c3b0c28fc2abc3803f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2a43f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2a43f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2a43f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2a43fc2a1c2adc28fc2abc3803fc28fc2a2c3ab3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2a43f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2a43fc2a1c2adc28fc2abc3803fc28fc2a2c3abc28fc2abc2ae3fc28fc2a2c3b0c28fc2abc3803f3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2a43f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2a43fc2a1c2adc28fc2abc3803fc28fc2a2c3ab3f72c28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????«®??«¤????????«®??«¤????????«®??«¤???«®??«¤?¡Â«Ã?¢ë?«®??«¤???«®??«¤?¡Â«Ã?¢ë«®?¢ð«Ã??????«®??«¤???«®??«¤?¡Â«Ã?¢ë?r«®??«¤?????????«®??«¤????????«®??«¤????????«®??«¤???«®??«¤?¡Â«Ã?¢ë?«®??«¤???«®??«¤?¡Â«Ã?¢ë«®?¢ð«Ã????????N???«®??«¤????????«®??«¤????????«®??«¤???«®??«¤?¡Â«Ã?¢ë?«®??«¤???«®??«¤?¡Â«Ã?¢ë«®?¢ð«Ã??????«®??«¤???«®??«¤?¡Â«Ã?¢ë?r«®??«¤????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2a43f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2a43f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2a43f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2a43fc2a1c2adc28fc2abc3803fc28fc2a2c3ab3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2a43f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2a43fc2a1c2adc28fc2abc3803fc28fc2a2c3abc28fc2abc2ae3fc28fc2a2c3b0c28fc2abc3803f3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2a43f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2a43fc2a1c2adc28fc2abc3803fc28fc2a2c3ab3f72c28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2a43f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2a43f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2a43f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2a43fc2a1c2adc28fc2abc3803fc28fc2a2c3ab3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2a43f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2a43fc2a1c2adc28fc2abc3803fc28fc2a2c3abc28fc2abc2ae3fc28fc2a2c3b0c28fc2abc3803f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2a43f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2a43f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2a43f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2a43fc2a1c2adc28fc2abc3803fc28fc2a2c3ab3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2a43f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2a43fc2a1c2adc28fc2abc3803fc28fc2a2c3abc28fc2abc2ae3fc28fc2a2c3b0c28fc2abc3803f3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2a43f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2a43fc2a1c2adc28fc2abc3803fc28fc2a2c3ab3f72c28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????ﾂ渉ｫﾂｮ??ﾂ渉ｫﾂ､????????ﾂ渉ｫﾂｮ??ﾂ渉ｫﾂ､????????ﾂ渉ｫﾂｮ??ﾂ渉ｫﾂ､???ﾂ渉ｫﾂｮ??ﾂ渉ｫﾂ､?ﾂ｡ﾂｭﾂ渉ｫﾃ??ﾂ渉｢ﾃｫ?ﾂ渉ｫﾂｮ??ﾂ渉ｫﾂ､???ﾂ渉ｫﾂｮ??ﾂ渉ｫﾂ､?ﾂ｡ﾂｭﾂ渉ｫﾃ??ﾂ渉｢ﾃｫﾂ渉ｫﾂｮ?ﾂ渉｢ﾃｰﾂ渉ｫﾃ???????ﾂ渉ｫﾂｮ??ﾂ渉ｫﾂ､???ﾂ渉ｫﾂｮ??ﾂ渉ｫﾂ､?ﾂ｡ﾂｭﾂ渉ｫﾃ??ﾂ渉｢ﾃｫ?rﾂ渉ｫﾂｮ??ﾂ渉ｫﾂ､?????????ﾂ渉ｫﾂｮ??ﾂ渉ｫﾂ､????????ﾂ渉ｫﾂｮ??ﾂ渉ｫﾂ､????????ﾂ渉ｫﾂｮ??ﾂ渉ｫﾂ､???ﾂ渉ｫﾂｮ??ﾂ渉ｫﾂ､?ﾂ｡ﾂｭﾂ渉ｫﾃ??ﾂ渉｢ﾃｫ?ﾂ渉ｫﾂｮ??ﾂ渉ｫﾂ､???ﾂ渉ｫﾂｮ??ﾂ渉ｫﾂ､?ﾂ｡ﾂｭﾂ渉ｫﾃ??ﾂ渉｢ﾃｫﾂ渉ｫﾂｮ?ﾂ渉｢ﾃｰﾂ渉ｫﾃ?????????N???ﾂ渉ｫﾂｮ??ﾂ渉ｫﾂ､????????ﾂ渉ｫﾂｮ??ﾂ渉ｫﾂ､????????ﾂ渉ｫﾂｮ??ﾂ渉ｫﾂ､???ﾂ渉ｫﾂｮ??ﾂ渉ｫﾂ､?ﾂ｡ﾂｭﾂ渉ｫﾃ??ﾂ渉｢ﾃｫ?ﾂ渉ｫﾂｮ??ﾂ渉ｫﾂ､???ﾂ渉ｫﾂｮ??ﾂ渉ｫﾂ､?ﾂ｡ﾂｭﾂ渉ｫﾃ??ﾂ渉｢ﾃｫﾂ渉ｫﾂｮ?ﾂ渉｢ﾃｰﾂ渉ｫﾃ???????ﾂ渉ｫﾂｮ??ﾂ渉ｫﾂ､???ﾂ渉ｫﾂｮ??ﾂ渉ｫﾂ､?ﾂ｡ﾂｭﾂ渉ｫﾃ??ﾂ渉｢ﾃｫ?rﾂ渉ｫﾂｮ??ﾂ渉ｫﾂ､????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2a43f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2a43f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2a43f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2a43fc2a1c2adc28fc2abc3803fc28fc2a2c3ab3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2a43f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2a43fc2a1c2adc28fc2abc3803fc28fc2a2c3abc28fc2abc2ae3fc28fc2a2c3b0c28fc2abc3803f3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2a43f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2a43fc2a1c2adc28fc2abc3803fc28fc2a2c3ab3f72c28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2a43f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2a43f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2a43f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2a43fc2a1c2adc28fc2abc3803fc28fc2a2c3ab3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2a43f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2a43fc2a1c2adc28fc2abc3803fc28fc2a2c3abc28fc2abc2ae3fc28fc2a2c3b0c28fc2abc3803f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2a43f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2a43f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2a43f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2a43fc2a1c2adc28fc2abc3803fc28fc2a2c3ab3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2a43f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2a43fc2a1c2adc28fc2abc3803fc28fc2a2c3abc28fc2abc2ae3fc28fc2a2c3b0c28fc2abc3803f3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2a43f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2a43fc2a1c2adc28fc2abc3803fc28fc2a2c3ab3f72c28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????束速???束造?????????束速???束造?????????束速???束造????束速???束造?臓足?束???蔵谷??束速???束造????束速???束造?臓足?束???蔵谷?束速??蔵丹?束????????束速???束造????束速???束造?臓足?束???蔵谷?r?束速???束造??????????束速???束造?????????束速???束造?????????束速???束造????束速???束造?臓足?束???蔵谷??束速???束造????束速???束造?臓足?束???蔵谷?束速??蔵丹?束?????????N????束速???束造?????????束速???束造?????????束速???束造????束速???束造?臓足?束???蔵谷??束速???束造????束速???束造?臓足?束???蔵谷?束速??蔵丹?束????????束速???束造????束速???束造?臓足?束???蔵谷?r?束速???束造????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2a43f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2a43f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2a43f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2a43fc2a1c2adc28fc2abc3803fc28fc2a2c3ab3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2a43f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2a43fc2a1c2adc28fc2abc3803fc28fc2a2c3abc28fc2abc2ae3fc28fc2a2c3b0c28fc2abc3803f3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2a43f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2a43fc2a1c2adc28fc2abc3803fc28fc2a2c3ab3f72c28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2a43f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2a43f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2a43f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2a43fc2a1c2adc28fc2abc3803fc28fc2a2c3ab3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2a43f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2a43fc2a1c2adc28fc2abc3803fc28fc2a2c3abc28fc2abc2ae3fc28fc2a2c3b0c28fc2abc3803f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2a43f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2a43f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2a43f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2a43fc2a1c2adc28fc2abc3803fc28fc2a2c3ab3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2a43f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2a43fc2a1c2adc28fc2abc3803fc28fc2a2c3abc28fc2abc2ae3fc28fc2a2c3b0c28fc2abc3803f3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2a43f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2a43fc2a1c2adc28fc2abc3803fc28fc2a2c3ab3f72c28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????«®??«¤????????«®??«¤????????«®??«¤???«®??«¤?¡«À?¢ë?«®??«¤???«®??«¤?¡«À?¢ë«®?¢ð«À??????«®??«¤???«®??«¤?¡«À?¢ë?r«®??«¤?????????«®??«¤????????«®??«¤????????«®??«¤???«®??«¤?¡«À?¢ë?«®??«¤???«®??«¤?¡«À?¢ë«®?¢ð«À????????N???«®??«¤????????«®??«¤????????«®??«¤???«®??«¤?¡«À?¢ë?«®??«¤???«®??«¤?¡«À?¢ë«®?¢ð«À??????«®??«¤???«®??«¤?¡«À?¢ë?r«®??«¤????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2a43f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2a43f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2a43f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2a43fc2a1c2adc28fc2abc3803fc28fc2a2c3ab3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2a43f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2a43fc2a1c2adc28fc2abc3803fc28fc2a2c3abc28fc2abc2ae3fc28fc2a2c3b0c28fc2abc3803f3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2a43f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2a43fc2a1c2adc28fc2abc3803fc28fc2a2c3ab3f72c28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2a43f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2a43f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2a43f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2a43fc2a1c2adc28fc2abc3803fc28fc2a2c3ab3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2a43f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2a43fc2a1c2adc28fc2abc3803fc28fc2a2c3abc28fc2abc2ae3fc28fc2a2c3b0c28fc2abc3803f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2a43f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2a43f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2a43f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2a43fc2a1c2adc28fc2abc3803fc28fc2a2c3ab3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2a43f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2a43fc2a1c2adc28fc2abc3803fc28fc2a2c3abc28fc2abc2ae3fc28fc2a2c3b0c28fc2abc3803f3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2a43f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2a43fc2a1c2adc28fc2abc3803fc28fc2a2c3ab3f72c28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????혧짬짰??혧짬짚????????혧짬짰??혧짬짚????????혧짬짰??혧짬짚???혧짬짰??혧짬짚?징짯혧짬??혧짖챘?혧짬짰??혧짬짚???혧짬짰??혧짬짚?징짯혧짬??혧짖챘혧짬짰?혧짖챨혧짬???????혧짬짰??혧짬짚???혧짬짰??혧짬짚?징짯혧짬??혧짖챘?r혧짬짰??혧짬짚?????????혧짬짰??혧짬짚????????혧짬짰??혧짬짚????????혧짬짰??혧짬짚???혧짬짰??혧짬짚?징짯혧짬??혧짖챘?혧짬짰??혧짬짚???혧짬짰??혧짬짚?징짯혧짬??혧짖챘혧짬짰?혧짖챨혧짬?????????N???혧짬짰??혧짬짚????????혧짬짰??혧짬짚????????혧짬짰??혧짬짚???혧짬짰??혧짬짚?징짯혧짬??혧짖챘?혧짬짰??혧짬짚???혧짬짰??혧짬짚?징짯혧짬??혧짖챘혧짬짰?혧짖챨혧짬???????혧짬짰??혧짬짚???혧짬짰??혧짬짚?징짯혧짬??혧짖챘?r혧짬짰??혧짬짚????????? |