同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fc28fc2abc2a83f3fc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3803f3f3fc28fc2abc2a83f3fc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3803f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a83f3fc28fc2abc2bf3f3f3fc28fc2abc2a83f3fc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a83f3fc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3803f3f3fc28fc2abc2a83f3fc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3803f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a83f3fc28fc2abc2bf3f3f3fc28fc2abc2a83f3fc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a83f3fc28fc2abc2bf3f3f3f3fc28fc2abc380c2a1c3b7c3adc2a23f3f3f3f4e3f3f3fc28fc2abc2a83f3fc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3803f3f3fc28fc2abc2a83f3fc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3803f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a83f3fc28fc2abc2bf3f3f3fc28fc2abc2a83f3fc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????ÂǬ??«©????????«Ã???ÂǬ??«©????????«Ã???????ÂǬ??«¿???ÂǬ??«©????????????????????ÂǬ??«©????????«Ã???ÂǬ??«©????????«Ã???????ÂǬ??«¿???ÂǬ??«©??????????????ÂǬ??«¿????«á÷â????N???ÂǬ??«©????????«Ã???ÂǬ??«©????????«Ã???????ÂǬ??«¿???ÂǬ??«©???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fc28fc2abc2a83f3fc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3803f3f3fc28fc2abc2a83f3fc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3803f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a83f3fc28fc2abc2bf3f3f3fc28fc2abc2a83f3fc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a83f3fc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3803f3f3fc28fc2abc2a83f3fc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3803f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a83f3fc28fc2abc2bf3f3f3fc28fc2abc2a83f3fc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a83f3fc28fc2abc2bf3f3f3f3fc28fc2abc380c2a1c3b7c3adc2a23f3f3f3f4e3f3f3fc28fc2abc2a83f3fc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3803f3f3fc28fc2abc2a83f3fc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3803f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a83f3fc28fc2abc2bf3f3f3fc28fc2abc2a83f3fc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????ツ渉ォツィ??ツ渉ォツゥ????????ツ渉ォテ????ツ渉ォツィ??ツ渉ォツゥ????????ツ渉ォテ????????ツ渉ォツィ??ツ渉ォツソ???ツ渉ォツィ??ツ渉ォツゥ????????????????????ツ渉ォツィ??ツ渉ォツゥ????????ツ渉ォテ????ツ渉ォツィ??ツ渉ォツゥ????????ツ渉ォテ????????ツ渉ォツィ??ツ渉ォツソ???ツ渉ォツィ??ツ渉ォツゥ??????????????ツ渉ォツィ??ツ渉ォツソ????ツ渉ォテ?ツ。テキテュツ「????N???ツ渉ォツィ??ツ渉ォツゥ????????ツ渉ォテ????ツ渉ォツィ??ツ渉ォツゥ????????ツ渉ォテ????????ツ渉ォツィ??ツ渉ォツソ???ツ渉ォツィ??ツ渉ォツゥ???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3fc28fc2abc2a83f3fc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3803f3f3fc28fc2abc2a83f3fc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3803f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a83f3fc28fc2abc2bf3f3f3fc28fc2abc2a83f3fc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a83f3fc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3803f3f3fc28fc2abc2a83f3fc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3803f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a83f3fc28fc2abc2bf3f3f3fc28fc2abc2a83f3fc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a83f3fc28fc2abc2bf3f3f3f3fc28fc2abc380c2a1c3b7c3adc2a23f3f3f3f4e3f3f3fc28fc2abc2a83f3fc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3803f3f3fc28fc2abc2a83f3fc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3803f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a83f3fc28fc2abc2bf3f3f3fc28fc2abc2a83f3fc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????束即???束息?????????束?????束即???束息?????????束?????????束即???束多????束即???束息?????????????????????束即???束息?????????束?????束即???束息?????????束?????????束即???束多????束即???束息???????????????束即???束多?????束?臓歎鱈蔵????N????束即???束息?????????束?????束即???束息?????????束?????????束即???束多????束即???束息???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3fc28fc2abc2a83f3fc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3803f3f3fc28fc2abc2a83f3fc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3803f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a83f3fc28fc2abc2bf3f3f3fc28fc2abc2a83f3fc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a83f3fc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3803f3f3fc28fc2abc2a83f3fc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3803f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a83f3fc28fc2abc2bf3f3f3fc28fc2abc2a83f3fc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a83f3fc28fc2abc2bf3f3f3f3fc28fc2abc380c2a1c3b7c3adc2a23f3f3f3f4e3f3f3fc28fc2abc2a83f3fc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3803f3f3fc28fc2abc2a83f3fc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3803f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a83f3fc28fc2abc2bf3f3f3fc28fc2abc2a83f3fc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????«¨??«©????????«À???«¨??«©????????«À???????«¨??«¿???«¨??«©????????????????????«¨??«©????????«À???«¨??«©????????«À???????«¨??«¿???«¨??«©??????????????«¨??«¿????«À¡÷í¢????N???«¨??«©????????«À???«¨??«©????????«À???????«¨??«¿???«¨??«©???????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3fc28fc2abc2a83f3fc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3803f3f3fc28fc2abc2a83f3fc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3803f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a83f3fc28fc2abc2bf3f3f3fc28fc2abc2a83f3fc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a83f3fc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3803f3f3fc28fc2abc2a83f3fc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3803f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a83f3fc28fc2abc2bf3f3f3fc28fc2abc2a83f3fc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a83f3fc28fc2abc2bf3f3f3f3fc28fc2abc380c2a1c3b7c3adc2a23f3f3f3f4e3f3f3fc28fc2abc2a83f3fc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3803f3f3fc28fc2abc2a83f3fc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3803f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a83f3fc28fc2abc2bf3f3f3fc28fc2abc2a83f3fc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????혧짬짢??혧짬짤????????혧짬????혧짬짢??혧짬짤????????혧짬????????혧짬짢??혧짬쩔???혧짬짢??혧짬짤????????????????????혧짬짢??혧짬짤????????혧짬????혧짬짢??혧짬짤????????혧짬????????혧짬짢??혧짬쩔???혧짬짢??혧짬짤??????????????혧짬짢??혧짬쩔????혧짬?징첨챠짖????N???혧짬짢??혧짬짤????????혧짬????혧짬짢??혧짬짤????????혧짬????????혧짬짢??혧짬쩔???혧짬짢??혧짬짤???????????????????? |