同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fc28fc2abc2a3c3bd3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2a13f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a3c3bd3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2a13f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a3c3bd3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a3c3bd3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2a13f3f3f3fc28fc2abc2a3c3bd3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2a13f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a3c3bd3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2a13f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a3c3bd3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2a13f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a3c3bd3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a3c3bd3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2a13f3fc28fc2abc2a3c3bd3fc28fc2aac391c3adc2abc3b23fc28fc2abc393c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a3c3bd3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2a13f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a3c3bd3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2a13f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a3c3bd3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a3c3bd3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2a13f3f3f3fc28fc2abc2a3c3bd3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2a13f3f3f3f3f3f3f | ?????«£ý???«¡Â«¡??????«£ý???«¡Â«¡??????«£ý???«¡Â«¡?????????«£ý???«¡Â«¡????«£ý???«¡Â«¡???????«£ý???«¡Â«¡??????«£ý???«¡Â«¡??????«£ý???«¡Â«¡??????????«£ý???«¡Â«¡??«£ý?ªÃëò?«á?????????«£ý???«¡Â«¡??????«£ý???«¡Â«¡??????«£ý???«¡Â«¡?????????«£ý???«¡Â«¡????«£ý???«¡Â«¡??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fc28fc2abc2a3c3bd3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2a13f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a3c3bd3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2a13f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a3c3bd3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a3c3bd3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2a13f3f3f3fc28fc2abc2a3c3bd3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2a13f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a3c3bd3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2a13f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a3c3bd3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2a13f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a3c3bd3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a3c3bd3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2a13f3fc28fc2abc2a3c3bd3fc28fc2aac391c3adc2abc3b23fc28fc2abc393c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a3c3bd3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2a13f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a3c3bd3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2a13f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a3c3bd3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a3c3bd3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2a13f3f3f3fc28fc2abc2a3c3bd3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2a13f3f3f3f3f3f3f | ?????ﾂ渉ｫﾂ｣ﾃｽ???ﾂ渉ｫﾂ｡ﾂ渉ｫﾂ｡??????ﾂ渉ｫﾂ｣ﾃｽ???ﾂ渉ｫﾂ｡ﾂ渉ｫﾂ｡??????ﾂ渉ｫﾂ｣ﾃｽ???ﾂ渉ｫﾂ｡ﾂ渉ｫﾂ｡?????????ﾂ渉ｫﾂ｣ﾃｽ???ﾂ渉ｫﾂ｡ﾂ渉ｫﾂ｡????ﾂ渉ｫﾂ｣ﾃｽ???ﾂ渉ｫﾂ｡ﾂ渉ｫﾂ｡???????ﾂ渉ｫﾂ｣ﾃｽ???ﾂ渉ｫﾂ｡ﾂ渉ｫﾂ｡??????ﾂ渉ｫﾂ｣ﾃｽ???ﾂ渉ｫﾂ｡ﾂ渉ｫﾂ｡??????ﾂ渉ｫﾂ｣ﾃｽ???ﾂ渉ｫﾂ｡ﾂ渉ｫﾂ｡??????????ﾂ渉ｫﾂ｣ﾃｽ???ﾂ渉ｫﾂ｡ﾂ渉ｫﾂ｡??ﾂ渉ｫﾂ｣ﾃｽ?ﾂ渉ｪﾃ妥ｭﾂｫﾃｲ?ﾂ渉ｫﾃ督｡?????????ﾂ渉ｫﾂ｣ﾃｽ???ﾂ渉ｫﾂ｡ﾂ渉ｫﾂ｡??????ﾂ渉ｫﾂ｣ﾃｽ???ﾂ渉ｫﾂ｡ﾂ渉ｫﾂ｡??????ﾂ渉ｫﾂ｣ﾃｽ???ﾂ渉ｫﾂ｡ﾂ渉ｫﾂ｡?????????ﾂ渉ｫﾂ｣ﾃｽ???ﾂ渉ｫﾂ｡ﾂ渉ｫﾂ｡????ﾂ渉ｫﾂ｣ﾃｽ???ﾂ渉ｫﾂ｡ﾂ渉ｫﾂ｡??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3fc28fc2abc2a3c3bd3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2a13f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a3c3bd3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2a13f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a3c3bd3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a3c3bd3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2a13f3f3f3fc28fc2abc2a3c3bd3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2a13f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a3c3bd3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2a13f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a3c3bd3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2a13f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a3c3bd3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a3c3bd3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2a13f3fc28fc2abc2a3c3bd3fc28fc2aac391c3adc2abc3b23fc28fc2abc393c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a3c3bd3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2a13f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a3c3bd3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2a13f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a3c3bd3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a3c3bd3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2a13f3f3f3fc28fc2abc2a3c3bd3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2a13f3f3f3f3f3f3f | ??????束贈箪????束臓?束臓???????束贈箪????束臓?束臓???????束贈箪????束臓?束臓??????????束贈箪????束臓?束臓?????束贈箪????束臓?束臓????????束贈箪????束臓?束臓???????束贈箪????束臓?束臓???????束贈箪????束臓?束臓???????????束贈箪????束臓?束臓???束贈箪??捉?鱈束嘆??束?臓??????????束贈箪????束臓?束臓???????束贈箪????束臓?束臓???????束贈箪????束臓?束臓??????????束贈箪????束臓?束臓?????束贈箪????束臓?束臓??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3fc28fc2abc2a3c3bd3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2a13f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a3c3bd3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2a13f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a3c3bd3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a3c3bd3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2a13f3f3f3fc28fc2abc2a3c3bd3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2a13f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a3c3bd3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2a13f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a3c3bd3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2a13f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a3c3bd3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a3c3bd3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2a13f3fc28fc2abc2a3c3bd3fc28fc2aac391c3adc2abc3b23fc28fc2abc393c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a3c3bd3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2a13f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a3c3bd3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2a13f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a3c3bd3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a3c3bd3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2a13f3f3f3fc28fc2abc2a3c3bd3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2a13f3f3f3f3f3f3f | ?????«£ý???«¡«¡??????«£ý???«¡«¡??????«£ý???«¡«¡?????????«£ý???«¡«¡????«£ý???«¡«¡???????«£ý???«¡«¡??????«£ý???«¡«¡??????«£ý???«¡«¡??????????«£ý???«¡«¡??«£ý?ªÑí«ò?«Ó¡?????????«£ý???«¡«¡??????«£ý???«¡«¡??????«£ý???«¡«¡?????????«£ý???«¡«¡????«£ý???«¡«¡??????? |
| UHC | 3f3f3f3f3fc28fc2abc2a3c3bd3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2a13f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a3c3bd3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2a13f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a3c3bd3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a3c3bd3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2a13f3f3f3fc28fc2abc2a3c3bd3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2a13f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a3c3bd3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2a13f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a3c3bd3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2a13f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a3c3bd3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a3c3bd3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2a13f3fc28fc2abc2a3c3bd3fc28fc2aac391c3adc2abc3b23fc28fc2abc393c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a3c3bd3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2a13f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a3c3bd3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2a13f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a3c3bd3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a3c3bd3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2a13f3f3f3fc28fc2abc2a3c3bd3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2a13f3f3f3f3f3f3f | ?????혧짬짙첵???혧짬징혧짬징??????혧짬짙첵???혧짬징혧짬징??????혧짬짙첵???혧짬징혧짬징?????????혧짬짙첵???혧짬징혧짬징????혧짬짙첵???혧짬징혧짬징???????혧짬짙첵???혧짬징혧짬징??????혧짬짙첵???혧짬징혧짬징??????혧짬짙첵???혧짬징혧짬징??????????혧짬짙첵???혧짬징혧짬징??혧짬짙첵?혧짧횗챠짬챵?혧짬횙징?????????혧짬짙첵???혧짬징혧짬징??????혧짬짙첵???혧짬징혧짬징??????혧짬짙첵???혧짬징혧짬징?????????혧짬짙첵???혧짬징혧짬징????혧짬짙첵???혧짬징혧짬징??????? |