同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2b13f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aac28fc2aac3913f3f3f3fc28fc2aac2bfc28fc2abc2a23f3f553f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2b13f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aac28fc2aac3913f3f3f3fc28fc2aac2bfc28fc2abc2a23f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2b13f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aac28fc2aac3913f3f3f3fc28fc2aac2bfc28fc2abc2a23f3f553f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2b13f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aac28fc2aac3913f3f3f3fc28fc2aac2bfc28fc2abc2a23f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2b13f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aac28fc2aac3913f3f3f3fc28fc2aac2bfc28fc2abc2a23f3f553f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2b13f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aac28fc2aac3913f3f3f3fc28fc2aac2bfc28fc2abc2a23f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????«¡Â«±??????ÂǻªÃ????ª¿Â«¢??U??«¡Â«±??????ÂǻªÃ????ª¿Â«¢??U???????????«¡Â«±???????????«¡Â«±??????ÂǻªÃ????ª¿Â«¢??U??«¡Â«±??????ÂǻªÃ????ª¿Â«¢??U?????????????«¡Â«±???????N???«¡Â«±??????ÂǻªÃ????ª¿Â«¢??U??«¡Â«±??????ÂǻªÃ????ª¿Â«¢??U???????????«¡Â«±??????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2b13f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aac28fc2aac3913f3f3f3fc28fc2aac2bfc28fc2abc2a23f3f553f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2b13f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aac28fc2aac3913f3f3f3fc28fc2aac2bfc28fc2abc2a23f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2b13f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aac28fc2aac3913f3f3f3fc28fc2aac2bfc28fc2abc2a23f3f553f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2b13f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aac28fc2aac3913f3f3f3fc28fc2aac2bfc28fc2abc2a23f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2b13f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aac28fc2aac3913f3f3f3fc28fc2aac2bfc28fc2abc2a23f3f553f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2b13f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aac28fc2aac3913f3f3f3fc28fc2aac2bfc28fc2abc2a23f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????ﾂ渉ｫﾂ｡ﾂ渉ｫﾂｱ??????ﾂ渉ｫﾂｪﾂ渉ｪﾃ????ﾂ渉ｪﾂｿﾂ渉ｫﾂ｢??U??ﾂ渉ｫﾂ｡ﾂ渉ｫﾂｱ??????ﾂ渉ｫﾂｪﾂ渉ｪﾃ????ﾂ渉ｪﾂｿﾂ渉ｫﾂ｢??U???????????ﾂ渉ｫﾂ｡ﾂ渉ｫﾂｱ???????????ﾂ渉ｫﾂ｡ﾂ渉ｫﾂｱ??????ﾂ渉ｫﾂｪﾂ渉ｪﾃ????ﾂ渉ｪﾂｿﾂ渉ｫﾂ｢??U??ﾂ渉ｫﾂ｡ﾂ渉ｫﾂｱ??????ﾂ渉ｫﾂｪﾂ渉ｪﾃ????ﾂ渉ｪﾂｿﾂ渉ｫﾂ｢??U?????????????ﾂ渉ｫﾂ｡ﾂ渉ｫﾂｱ???????N???ﾂ渉ｫﾂ｡ﾂ渉ｫﾂｱ??????ﾂ渉ｫﾂｪﾂ渉ｪﾃ????ﾂ渉ｪﾂｿﾂ渉ｫﾂ｢??U??ﾂ渉ｫﾂ｡ﾂ渉ｫﾂｱ??????ﾂ渉ｫﾂｪﾂ渉ｪﾃ????ﾂ渉ｪﾂｿﾂ渉ｫﾂ｢??U???????????ﾂ渉ｫﾂ｡ﾂ渉ｫﾂｱ??????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2b13f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aac28fc2aac3913f3f3f3fc28fc2aac2bfc28fc2abc2a23f3f553f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2b13f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aac28fc2aac3913f3f3f3fc28fc2aac2bfc28fc2abc2a23f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2b13f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aac28fc2aac3913f3f3f3fc28fc2aac2bfc28fc2abc2a23f3f553f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2b13f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aac28fc2aac3913f3f3f3fc28fc2aac2bfc28fc2abc2a23f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2b13f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aac28fc2aac3913f3f3f3fc28fc2aac2bfc28fc2abc2a23f3f553f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2b13f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aac28fc2aac3913f3f3f3fc28fc2aac2bfc28fc2abc2a23f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????束臓?束賊???????束捉?捉??????捉多?束蔵??U???束臓?束賊???????束捉?捉??????捉多?束蔵??U????????????束臓?束賊????????????束臓?束賊???????束捉?捉??????捉多?束蔵??U???束臓?束賊???????束捉?捉??????捉多?束蔵??U??????????????束臓?束賊???????N????束臓?束賊???????束捉?捉??????捉多?束蔵??U???束臓?束賊???????束捉?捉??????捉多?束蔵??U????????????束臓?束賊??????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2b13f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aac28fc2aac3913f3f3f3fc28fc2aac2bfc28fc2abc2a23f3f553f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2b13f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aac28fc2aac3913f3f3f3fc28fc2aac2bfc28fc2abc2a23f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2b13f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aac28fc2aac3913f3f3f3fc28fc2aac2bfc28fc2abc2a23f3f553f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2b13f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aac28fc2aac3913f3f3f3fc28fc2aac2bfc28fc2abc2a23f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2b13f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aac28fc2aac3913f3f3f3fc28fc2aac2bfc28fc2abc2a23f3f553f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2b13f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aac28fc2aac3913f3f3f3fc28fc2aac2bfc28fc2abc2a23f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????«¡«±??????«ªªÑ????ª¿«¢??U??«¡«±??????«ªªÑ????ª¿«¢??U???????????«¡«±???????????«¡«±??????«ªªÑ????ª¿«¢??U??«¡«±??????«ªªÑ????ª¿«¢??U?????????????«¡«±???????N???«¡«±??????«ªªÑ????ª¿«¢??U??«¡«±??????«ªªÑ????ª¿«¢??U???????????«¡«±??????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2b13f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aac28fc2aac3913f3f3f3fc28fc2aac2bfc28fc2abc2a23f3f553f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2b13f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aac28fc2aac3913f3f3f3fc28fc2aac2bfc28fc2abc2a23f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2b13f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aac28fc2aac3913f3f3f3fc28fc2aac2bfc28fc2abc2a23f3f553f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2b13f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aac28fc2aac3913f3f3f3fc28fc2aac2bfc28fc2abc2a23f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2b13f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aac28fc2aac3913f3f3f3fc28fc2aac2bfc28fc2abc2a23f3f553f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2b13f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aac28fc2aac3913f3f3f3fc28fc2aac2bfc28fc2abc2a23f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????혧짬징혧짬짹??????혧짬짧혧짧횗????혧짧쩔혧짬짖??U??혧짬징혧짬짹??????혧짬짧혧짧횗????혧짧쩔혧짬짖??U???????????혧짬징혧짬짹???????????혧짬징혧짬짹??????혧짬짧혧짧횗????혧짧쩔혧짬짖??U??혧짬징혧짬짹??????혧짬짧혧짧횗????혧짧쩔혧짬짖??U?????????????혧짬징혧짬짹???????N???혧짬징혧짬짹??????혧짬짧혧짧횗????혧짧쩔혧짬짖??U??혧짬징혧짬짹??????혧짬짧혧짧횗????혧짧쩔혧짬짖??U???????????혧짬징혧짬짹??????????? |