同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fc28fc2aac2aac28f3fc28fc2aa3fc2a1c2af3fc28fc2aac2aac28fc2a2c383c28fc2aa3f3f3f3fc28fc2aac2aac28f3fc28fc2aa3fc2a1c2af3fc28fc2aac2aac28fc2a2c383c28fc2aa3f3f3f3fc28fc2aac2aac28f3fc28fc2aa3fc2a1c3b13fc28fc2aac2aac28f3fc28fc2aa3fc2a1c2ad3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2aac28f3fc28fc2aa3fc28fc2a2c3abc3bbc28fc2aac2aac28fc2a2c383c28fc2aa3fc28fc2a2c2b0c3bd3f3fc28fc2aac2aac28f3fc28fc2aa3fc2a1c2af3fc28fc2aac2aac28fc2a2c383c28fc2aa3f3f3f3fc28fc2aac2aac28f3fc28fc2aa3fc2a1c2af3fc28fc2aac2aac28fc2a2c383c28fc2aa3f3f3f3fc28fc2aac2aac28f3fc28fc2aa3fc2a1c3b13fc28fc2aac2aac28f3fc28fc2aa3fc2a1c2ad3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2aac28f3fc28fc2aa3fc2a1c3b13fc28fc2aac2aac28f3fc28fc2aa3f3f4e3f3f3fc28fc2aac2aac28f3fc28fc2aa3fc2a1c2af3fc28fc2aac2aac28fc2a2c383c28fc2aa3f3f3f3fc28fc2aac2aac28f3fc28fc2aa3fc2a1c2af3fc28fc2aac2aac28fc2a2c383c28fc2aa3f3f3f3fc28fc2aac2aac28f3fc28fc2aa3fc2a1c3b13fc28fc2aac2aac28f3fc28fc2aa3fc2a1c2ad3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2aac28f3fc28fc2aa3fc28fc2a2c3abc3bbc28fc2aac2aac28fc2a2c383c28fc2aa3fc28fc2a2c2b0c3bd3f3f | ?????ªªÂ?ª?¡¯?ªªÂ¢Ãª????ªªÂ?ª?¡¯?ªªÂ¢Ãª????ªªÂ?ª?¡ñ?ªªÂ?ª?¡Â??????ªªÂ?ª?¢ëûªªÂ¢Ãª?¢°ý??ªªÂ?ª?¡¯?ªªÂ¢Ãª????ªªÂ?ª?¡¯?ªªÂ¢Ãª????ªªÂ?ª?¡ñ?ªªÂ?ª?¡Â??????ªªÂ?ª?¡ñ?ªªÂ?ª??N???ªªÂ?ª?¡¯?ªªÂ¢Ãª????ªªÂ?ª?¡¯?ªªÂ¢Ãª????ªªÂ?ª?¡ñ?ªªÂ?ª?¡Â??????ªªÂ?ª?¢ëûªªÂ¢Ãª?¢°ý?? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fc28fc2aac2aac28f3fc28fc2aa3fc2a1c2af3fc28fc2aac2aac28fc2a2c383c28fc2aa3f3f3f3fc28fc2aac2aac28f3fc28fc2aa3fc2a1c2af3fc28fc2aac2aac28fc2a2c383c28fc2aa3f3f3f3fc28fc2aac2aac28f3fc28fc2aa3fc2a1c3b13fc28fc2aac2aac28f3fc28fc2aa3fc2a1c2ad3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2aac28f3fc28fc2aa3fc28fc2a2c3abc3bbc28fc2aac2aac28fc2a2c383c28fc2aa3fc28fc2a2c2b0c3bd3f3fc28fc2aac2aac28f3fc28fc2aa3fc2a1c2af3fc28fc2aac2aac28fc2a2c383c28fc2aa3f3f3f3fc28fc2aac2aac28f3fc28fc2aa3fc2a1c2af3fc28fc2aac2aac28fc2a2c383c28fc2aa3f3f3f3fc28fc2aac2aac28f3fc28fc2aa3fc2a1c3b13fc28fc2aac2aac28f3fc28fc2aa3fc2a1c2ad3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2aac28f3fc28fc2aa3fc2a1c3b13fc28fc2aac2aac28f3fc28fc2aa3f3f4e3f3f3fc28fc2aac2aac28f3fc28fc2aa3fc2a1c2af3fc28fc2aac2aac28fc2a2c383c28fc2aa3f3f3f3fc28fc2aac2aac28f3fc28fc2aa3fc2a1c2af3fc28fc2aac2aac28fc2a2c383c28fc2aa3f3f3f3fc28fc2aac2aac28f3fc28fc2aa3fc2a1c3b13fc28fc2aac2aac28f3fc28fc2aa3fc2a1c2ad3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2aac28f3fc28fc2aa3fc28fc2a2c3abc3bbc28fc2aac2aac28fc2a2c383c28fc2aa3fc28fc2a2c2b0c3bd3f3f | ?????ﾂ渉ｪﾂｪﾂ?ﾂ渉ｪ?ﾂ｡ﾂｯ?ﾂ渉ｪﾂｪﾂ渉｢ﾃδ渉ｪ????ﾂ渉ｪﾂｪﾂ?ﾂ渉ｪ?ﾂ｡ﾂｯ?ﾂ渉ｪﾂｪﾂ渉｢ﾃδ渉ｪ????ﾂ渉ｪﾂｪﾂ?ﾂ渉ｪ?ﾂ｡ﾃｱ?ﾂ渉ｪﾂｪﾂ?ﾂ渉ｪ?ﾂ｡ﾂｭ??????ﾂ渉ｪﾂｪﾂ?ﾂ渉ｪ?ﾂ渉｢ﾃｫﾃｻﾂ渉ｪﾂｪﾂ渉｢ﾃδ渉ｪ?ﾂ渉｢ﾂｰﾃｽ??ﾂ渉ｪﾂｪﾂ?ﾂ渉ｪ?ﾂ｡ﾂｯ?ﾂ渉ｪﾂｪﾂ渉｢ﾃδ渉ｪ????ﾂ渉ｪﾂｪﾂ?ﾂ渉ｪ?ﾂ｡ﾂｯ?ﾂ渉ｪﾂｪﾂ渉｢ﾃδ渉ｪ????ﾂ渉ｪﾂｪﾂ?ﾂ渉ｪ?ﾂ｡ﾃｱ?ﾂ渉ｪﾂｪﾂ?ﾂ渉ｪ?ﾂ｡ﾂｭ??????ﾂ渉ｪﾂｪﾂ?ﾂ渉ｪ?ﾂ｡ﾃｱ?ﾂ渉ｪﾂｪﾂ?ﾂ渉ｪ??N???ﾂ渉ｪﾂｪﾂ?ﾂ渉ｪ?ﾂ｡ﾂｯ?ﾂ渉ｪﾂｪﾂ渉｢ﾃδ渉ｪ????ﾂ渉ｪﾂｪﾂ?ﾂ渉ｪ?ﾂ｡ﾂｯ?ﾂ渉ｪﾂｪﾂ渉｢ﾃδ渉ｪ????ﾂ渉ｪﾂｪﾂ?ﾂ渉ｪ?ﾂ｡ﾃｱ?ﾂ渉ｪﾂｪﾂ?ﾂ渉ｪ?ﾂ｡ﾂｭ??????ﾂ渉ｪﾂｪﾂ?ﾂ渉ｪ?ﾂ渉｢ﾃｫﾃｻﾂ渉ｪﾂｪﾂ渉｢ﾃδ渉ｪ?ﾂ渉｢ﾂｰﾃｽ?? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3fc28fc2aac2aac28f3fc28fc2aa3fc2a1c2af3fc28fc2aac2aac28fc2a2c383c28fc2aa3f3f3f3fc28fc2aac2aac28f3fc28fc2aa3fc2a1c2af3fc28fc2aac2aac28fc2a2c383c28fc2aa3f3f3f3fc28fc2aac2aac28f3fc28fc2aa3fc2a1c3b13fc28fc2aac2aac28f3fc28fc2aa3fc2a1c2ad3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2aac28f3fc28fc2aa3fc28fc2a2c3abc3bbc28fc2aac2aac28fc2a2c383c28fc2aa3fc28fc2a2c2b0c3bd3f3fc28fc2aac2aac28f3fc28fc2aa3fc2a1c2af3fc28fc2aac2aac28fc2a2c383c28fc2aa3f3f3f3fc28fc2aac2aac28f3fc28fc2aa3fc2a1c2af3fc28fc2aac2aac28fc2a2c383c28fc2aa3f3f3f3fc28fc2aac2aac28f3fc28fc2aa3fc2a1c3b13fc28fc2aac2aac28f3fc28fc2aa3fc2a1c2ad3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2aac28f3fc28fc2aa3fc2a1c3b13fc28fc2aac2aac28f3fc28fc2aa3f3f4e3f3f3fc28fc2aac2aac28f3fc28fc2aa3fc2a1c2af3fc28fc2aac2aac28fc2a2c383c28fc2aa3f3f3f3fc28fc2aac2aac28f3fc28fc2aa3fc2a1c2af3fc28fc2aac2aac28fc2a2c383c28fc2aa3f3f3f3fc28fc2aac2aac28f3fc28fc2aa3fc2a1c3b13fc28fc2aac2aac28f3fc28fc2aa3fc2a1c2ad3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2aac28f3fc28fc2aa3fc28fc2a2c3abc3bbc28fc2aac2aac28fc2a2c383c28fc2aa3fc28fc2a2c2b0c3bd3f3f | ??????捉捉???捉?臓俗??捉捉?蔵??捉?????捉捉???捉?臓俗??捉捉?蔵??捉?????捉捉???捉?臓単??捉捉???捉?臓足???????捉捉???捉??蔵谷短?捉捉?蔵??捉??蔵属箪???捉捉???捉?臓俗??捉捉?蔵??捉?????捉捉???捉?臓俗??捉捉?蔵??捉?????捉捉???捉?臓単??捉捉???捉?臓足???????捉捉???捉?臓単??捉捉???捉??N????捉捉???捉?臓俗??捉捉?蔵??捉?????捉捉???捉?臓俗??捉捉?蔵??捉?????捉捉???捉?臓単??捉捉???捉?臓足???????捉捉???捉??蔵谷短?捉捉?蔵??捉??蔵属箪?? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3fc28fc2aac2aac28f3fc28fc2aa3fc2a1c2af3fc28fc2aac2aac28fc2a2c383c28fc2aa3f3f3f3fc28fc2aac2aac28f3fc28fc2aa3fc2a1c2af3fc28fc2aac2aac28fc2a2c383c28fc2aa3f3f3f3fc28fc2aac2aac28f3fc28fc2aa3fc2a1c3b13fc28fc2aac2aac28f3fc28fc2aa3fc2a1c2ad3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2aac28f3fc28fc2aa3fc28fc2a2c3abc3bbc28fc2aac2aac28fc2a2c383c28fc2aa3fc28fc2a2c2b0c3bd3f3fc28fc2aac2aac28f3fc28fc2aa3fc2a1c2af3fc28fc2aac2aac28fc2a2c383c28fc2aa3f3f3f3fc28fc2aac2aac28f3fc28fc2aa3fc2a1c2af3fc28fc2aac2aac28fc2a2c383c28fc2aa3f3f3f3fc28fc2aac2aac28f3fc28fc2aa3fc2a1c3b13fc28fc2aac2aac28f3fc28fc2aa3fc2a1c2ad3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2aac28f3fc28fc2aa3fc2a1c3b13fc28fc2aac2aac28f3fc28fc2aa3f3f4e3f3f3fc28fc2aac2aac28f3fc28fc2aa3fc2a1c2af3fc28fc2aac2aac28fc2a2c383c28fc2aa3f3f3f3fc28fc2aac2aac28f3fc28fc2aa3fc2a1c2af3fc28fc2aac2aac28fc2a2c383c28fc2aa3f3f3f3fc28fc2aac2aac28f3fc28fc2aa3fc2a1c3b13fc28fc2aac2aac28f3fc28fc2aa3fc2a1c2ad3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2aac28f3fc28fc2aa3fc28fc2a2c3abc3bbc28fc2aac2aac28fc2a2c383c28fc2aa3fc28fc2a2c2b0c3bd3f3f | ?????ªª?ª?¡¯?ªª¢Ãª????ªª?ª?¡¯?ªª¢Ãª????ªª?ª?¡ñ?ªª?ª?¡??????ªª?ª?¢ëûªª¢Ãª?¢°ý??ªª?ª?¡¯?ªª¢Ãª????ªª?ª?¡¯?ªª¢Ãª????ªª?ª?¡ñ?ªª?ª?¡??????ªª?ª?¡ñ?ªª?ª??N???ªª?ª?¡¯?ªª¢Ãª????ªª?ª?¡¯?ªª¢Ãª????ªª?ª?¡ñ?ªª?ª?¡??????ªª?ª?¢ëûªª¢Ãª?¢°ý?? |
| UHC | 3f3f3f3f3fc28fc2aac2aac28f3fc28fc2aa3fc2a1c2af3fc28fc2aac2aac28fc2a2c383c28fc2aa3f3f3f3fc28fc2aac2aac28f3fc28fc2aa3fc2a1c2af3fc28fc2aac2aac28fc2a2c383c28fc2aa3f3f3f3fc28fc2aac2aac28f3fc28fc2aa3fc2a1c3b13fc28fc2aac2aac28f3fc28fc2aa3fc2a1c2ad3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2aac28f3fc28fc2aa3fc28fc2a2c3abc3bbc28fc2aac2aac28fc2a2c383c28fc2aa3fc28fc2a2c2b0c3bd3f3fc28fc2aac2aac28f3fc28fc2aa3fc2a1c2af3fc28fc2aac2aac28fc2a2c383c28fc2aa3f3f3f3fc28fc2aac2aac28f3fc28fc2aa3fc2a1c2af3fc28fc2aac2aac28fc2a2c383c28fc2aa3f3f3f3fc28fc2aac2aac28f3fc28fc2aa3fc2a1c3b13fc28fc2aac2aac28f3fc28fc2aa3fc2a1c2ad3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2aac28f3fc28fc2aa3fc2a1c3b13fc28fc2aac2aac28f3fc28fc2aa3f3f4e3f3f3fc28fc2aac2aac28f3fc28fc2aa3fc2a1c2af3fc28fc2aac2aac28fc2a2c383c28fc2aa3f3f3f3fc28fc2aac2aac28f3fc28fc2aa3fc2a1c2af3fc28fc2aac2aac28fc2a2c383c28fc2aa3f3f3f3fc28fc2aac2aac28f3fc28fc2aa3fc2a1c3b13fc28fc2aac2aac28f3fc28fc2aa3fc2a1c2ad3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2aac28f3fc28fc2aa3fc28fc2a2c3abc3bbc28fc2aac2aac28fc2a2c383c28fc2aa3fc28fc2a2c2b0c3bd3f3f | ?????혧짧짧혧?혧짧?징짱?혧짧짧혧짖횄혧짧????혧짧짧혧?혧짧?징짱?혧짧짧혧짖횄혧짧????혧짧짧혧?혧짧?징챰?혧짧짧혧?혧짧?징짯??????혧짧짧혧?혧짧?혧짖챘청혧짧짧혧짖횄혧짧?혧짖째첵??혧짧짧혧?혧짧?징짱?혧짧짧혧짖횄혧짧????혧짧짧혧?혧짧?징짱?혧짧짧혧짖횄혧짧????혧짧짧혧?혧짧?징챰?혧짧짧혧?혧짧?징짯??????혧짧짧혧?혧짧?징챰?혧짧짧혧?혧짧??N???혧짧짧혧?혧짧?징짱?혧짧짧혧짖횄혧짧????혧짧짧혧?혧짧?징짱?혧짧짧혧짖횄혧짧????혧짧짧혧?혧짧?징챰?혧짧짧혧?혧짧?징짯??????혧짧짧혧?혧짧?혧짖챘청혧짧짧혧짖횄혧짧?혧짖째첵?? |