同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fc28fc2aac2a1c28fc2ab3fc28fc2aac2a43fc2a2c3b9c28fc2ab3f3f3f3fc28fc2aac2a1c28fc2ab3fc28fc2aac2a43fc2a2c3b9c28fc2ab3f3f3f3f3fc28fc2aac2a1c28fc2ab3fc28fc2aac2a43fc2a2c3b9c28fc2ab3f3f3f3fc28fc2aac2a1c28fc2ab3fc28fc2aac2a43fc2a2c3b9c28fc2ab3f3f3f3f3fc28fc2aac2a1c28fc2ab3fc28fc2aac2a43fc2a2c3b9c28fc2ab3f3f3f3fc28fc2aac2a1c28fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2a1c28fc2ab3fc28fc2aac2a43fc2a2c3b9c28fc2ab3f3f3f3fc28fc2aac2a1c28fc2ab3fc28fc2aac2a43fc2a2c3b9c28fc2ab3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2a1c28fc2ab3fc28fc2aac2a43fc2a2c3b9c28fc2ab3f3f3f3fc28fc2aac2a1c28fc2ab3fc28fc2aac2a43fc2a2c3b9c28fc2ab3f3f3f3f3fc28fc2aac2a1c28fc2ab3fc28fc2aac2a43fc2a2c3b9c28fc2ab3f3f3f3fc28fc2aac2a1c28fc2ab3fc28fc2aac2a43fc2a2c3b9c28fc2ab3f3f3f3f3fc28fc2aac2a1c28fc2ab3fc28fc2aac2a43fc2a2c3b9c28fc2ab3f3f3f3fc28fc2aac2a1c28fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2a1c28fc2ab3fc28fc2aac2a43fc2a2c3b9c28fc2ab3f3f3f3fc28fc2aac2a1c28fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2a1c28fc2ab3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fc28fc2aac2a1c28fc2ab3fc28fc2aac2a43fc2a2c3b9c28fc2ab3f3f3f3fc28fc2aac2a1c28fc2ab3fc28fc2aac2a43fc2a2c3b9c28fc2ab3f3f3f3f3fc28fc2aac2a1c28fc2ab3fc28fc2aac2a43fc2a2c3b9c28fc2ab3f3f3f3fc28fc2aac2a1c28fc2ab3fc28fc2aac2a43fc2a2c3b9c28fc2ab3f3f3f3f3fc28fc2aac2a1c28fc2ab3fc28fc2aac2a43fc2a2c3b9c28fc2ab3f3f3f3fc28fc2aac2a1c28fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2a1c28fc2ab3fc28fc2aac2a43fc2a2c3b9c28fc2ab3f3f3f3fc28fc2aac2a1c28fc2ab3fc28fc2aac2a43fc2a2c3b9c28fc2ab3f3f3f3f3f3f | ?????ª¡Â«?ª¤?¢ù«????ª¡Â«?ª¤?¢ù«?????ª¡Â«?ª¤?¢ù«????ª¡Â«?ª¤?¢ù«?????ª¡Â«?ª¤?¢ù«????ª¡Â«???????????????ª¡Â«?ª¤?¢ù«????ª¡Â«?ª¤?¢ù«??????ª¡Â«?ª¤?¢ù«????ª¡Â«?ª¤?¢ù«?????ª¡Â«?ª¤?¢ù«????ª¡Â«?ª¤?¢ù«?????ª¡Â«?ª¤?¢ù«????ª¡Â«???????????????ª¡Â«?ª¤?¢ù«????ª¡Â«????????ª¡Â«???????N???ª¡Â«?ª¤?¢ù«????ª¡Â«?ª¤?¢ù«?????ª¡Â«?ª¤?¢ù«????ª¡Â«?ª¤?¢ù«?????ª¡Â«?ª¤?¢ù«????ª¡Â«???????????????ª¡Â«?ª¤?¢ù«????ª¡Â«?ª¤?¢ù«?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fc28fc2aac2a1c28fc2ab3fc28fc2aac2a43fc2a2c3b9c28fc2ab3f3f3f3fc28fc2aac2a1c28fc2ab3fc28fc2aac2a43fc2a2c3b9c28fc2ab3f3f3f3f3fc28fc2aac2a1c28fc2ab3fc28fc2aac2a43fc2a2c3b9c28fc2ab3f3f3f3fc28fc2aac2a1c28fc2ab3fc28fc2aac2a43fc2a2c3b9c28fc2ab3f3f3f3f3fc28fc2aac2a1c28fc2ab3fc28fc2aac2a43fc2a2c3b9c28fc2ab3f3f3f3fc28fc2aac2a1c28fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2a1c28fc2ab3fc28fc2aac2a43fc2a2c3b9c28fc2ab3f3f3f3fc28fc2aac2a1c28fc2ab3fc28fc2aac2a43fc2a2c3b9c28fc2ab3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2a1c28fc2ab3fc28fc2aac2a43fc2a2c3b9c28fc2ab3f3f3f3fc28fc2aac2a1c28fc2ab3fc28fc2aac2a43fc2a2c3b9c28fc2ab3f3f3f3f3fc28fc2aac2a1c28fc2ab3fc28fc2aac2a43fc2a2c3b9c28fc2ab3f3f3f3fc28fc2aac2a1c28fc2ab3fc28fc2aac2a43fc2a2c3b9c28fc2ab3f3f3f3f3fc28fc2aac2a1c28fc2ab3fc28fc2aac2a43fc2a2c3b9c28fc2ab3f3f3f3fc28fc2aac2a1c28fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2a1c28fc2ab3fc28fc2aac2a43fc2a2c3b9c28fc2ab3f3f3f3fc28fc2aac2a1c28fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2a1c28fc2ab3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fc28fc2aac2a1c28fc2ab3fc28fc2aac2a43fc2a2c3b9c28fc2ab3f3f3f3fc28fc2aac2a1c28fc2ab3fc28fc2aac2a43fc2a2c3b9c28fc2ab3f3f3f3f3fc28fc2aac2a1c28fc2ab3fc28fc2aac2a43fc2a2c3b9c28fc2ab3f3f3f3fc28fc2aac2a1c28fc2ab3fc28fc2aac2a43fc2a2c3b9c28fc2ab3f3f3f3f3fc28fc2aac2a1c28fc2ab3fc28fc2aac2a43fc2a2c3b9c28fc2ab3f3f3f3fc28fc2aac2a1c28fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2a1c28fc2ab3fc28fc2aac2a43fc2a2c3b9c28fc2ab3f3f3f3fc28fc2aac2a1c28fc2ab3fc28fc2aac2a43fc2a2c3b9c28fc2ab3f3f3f3f3f3f | ?????ﾂ渉ｪﾂ｡ﾂ渉ｫ?ﾂ渉ｪﾂ､?ﾂ｢ﾃｹﾂ渉ｫ????ﾂ渉ｪﾂ｡ﾂ渉ｫ?ﾂ渉ｪﾂ､?ﾂ｢ﾃｹﾂ渉ｫ?????ﾂ渉ｪﾂ｡ﾂ渉ｫ?ﾂ渉ｪﾂ､?ﾂ｢ﾃｹﾂ渉ｫ????ﾂ渉ｪﾂ｡ﾂ渉ｫ?ﾂ渉ｪﾂ､?ﾂ｢ﾃｹﾂ渉ｫ?????ﾂ渉ｪﾂ｡ﾂ渉ｫ?ﾂ渉ｪﾂ､?ﾂ｢ﾃｹﾂ渉ｫ????ﾂ渉ｪﾂ｡ﾂ渉ｫ???????????????ﾂ渉ｪﾂ｡ﾂ渉ｫ?ﾂ渉ｪﾂ､?ﾂ｢ﾃｹﾂ渉ｫ????ﾂ渉ｪﾂ｡ﾂ渉ｫ?ﾂ渉ｪﾂ､?ﾂ｢ﾃｹﾂ渉ｫ??????ﾂ渉ｪﾂ｡ﾂ渉ｫ?ﾂ渉ｪﾂ､?ﾂ｢ﾃｹﾂ渉ｫ????ﾂ渉ｪﾂ｡ﾂ渉ｫ?ﾂ渉ｪﾂ､?ﾂ｢ﾃｹﾂ渉ｫ?????ﾂ渉ｪﾂ｡ﾂ渉ｫ?ﾂ渉ｪﾂ､?ﾂ｢ﾃｹﾂ渉ｫ????ﾂ渉ｪﾂ｡ﾂ渉ｫ?ﾂ渉ｪﾂ､?ﾂ｢ﾃｹﾂ渉ｫ?????ﾂ渉ｪﾂ｡ﾂ渉ｫ?ﾂ渉ｪﾂ､?ﾂ｢ﾃｹﾂ渉ｫ????ﾂ渉ｪﾂ｡ﾂ渉ｫ???????????????ﾂ渉ｪﾂ｡ﾂ渉ｫ?ﾂ渉ｪﾂ､?ﾂ｢ﾃｹﾂ渉ｫ????ﾂ渉ｪﾂ｡ﾂ渉ｫ????????ﾂ渉ｪﾂ｡ﾂ渉ｫ???????N???ﾂ渉ｪﾂ｡ﾂ渉ｫ?ﾂ渉ｪﾂ､?ﾂ｢ﾃｹﾂ渉ｫ????ﾂ渉ｪﾂ｡ﾂ渉ｫ?ﾂ渉ｪﾂ､?ﾂ｢ﾃｹﾂ渉ｫ?????ﾂ渉ｪﾂ｡ﾂ渉ｫ?ﾂ渉ｪﾂ､?ﾂ｢ﾃｹﾂ渉ｫ????ﾂ渉ｪﾂ｡ﾂ渉ｫ?ﾂ渉ｪﾂ､?ﾂ｢ﾃｹﾂ渉ｫ?????ﾂ渉ｪﾂ｡ﾂ渉ｫ?ﾂ渉ｪﾂ､?ﾂ｢ﾃｹﾂ渉ｫ????ﾂ渉ｪﾂ｡ﾂ渉ｫ???????????????ﾂ渉ｪﾂ｡ﾂ渉ｫ?ﾂ渉ｪﾂ､?ﾂ｢ﾃｹﾂ渉ｫ????ﾂ渉ｪﾂ｡ﾂ渉ｫ?ﾂ渉ｪﾂ､?ﾂ｢ﾃｹﾂ渉ｫ?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3fc28fc2aac2a1c28fc2ab3fc28fc2aac2a43fc2a2c3b9c28fc2ab3f3f3f3fc28fc2aac2a1c28fc2ab3fc28fc2aac2a43fc2a2c3b9c28fc2ab3f3f3f3f3fc28fc2aac2a1c28fc2ab3fc28fc2aac2a43fc2a2c3b9c28fc2ab3f3f3f3fc28fc2aac2a1c28fc2ab3fc28fc2aac2a43fc2a2c3b9c28fc2ab3f3f3f3f3fc28fc2aac2a1c28fc2ab3fc28fc2aac2a43fc2a2c3b9c28fc2ab3f3f3f3fc28fc2aac2a1c28fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2a1c28fc2ab3fc28fc2aac2a43fc2a2c3b9c28fc2ab3f3f3f3fc28fc2aac2a1c28fc2ab3fc28fc2aac2a43fc2a2c3b9c28fc2ab3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2a1c28fc2ab3fc28fc2aac2a43fc2a2c3b9c28fc2ab3f3f3f3fc28fc2aac2a1c28fc2ab3fc28fc2aac2a43fc2a2c3b9c28fc2ab3f3f3f3f3fc28fc2aac2a1c28fc2ab3fc28fc2aac2a43fc2a2c3b9c28fc2ab3f3f3f3fc28fc2aac2a1c28fc2ab3fc28fc2aac2a43fc2a2c3b9c28fc2ab3f3f3f3f3fc28fc2aac2a1c28fc2ab3fc28fc2aac2a43fc2a2c3b9c28fc2ab3f3f3f3fc28fc2aac2a1c28fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2a1c28fc2ab3fc28fc2aac2a43fc2a2c3b9c28fc2ab3f3f3f3fc28fc2aac2a1c28fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2a1c28fc2ab3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fc28fc2aac2a1c28fc2ab3fc28fc2aac2a43fc2a2c3b9c28fc2ab3f3f3f3fc28fc2aac2a1c28fc2ab3fc28fc2aac2a43fc2a2c3b9c28fc2ab3f3f3f3f3fc28fc2aac2a1c28fc2ab3fc28fc2aac2a43fc2a2c3b9c28fc2ab3f3f3f3fc28fc2aac2a1c28fc2ab3fc28fc2aac2a43fc2a2c3b9c28fc2ab3f3f3f3f3fc28fc2aac2a1c28fc2ab3fc28fc2aac2a43fc2a2c3b9c28fc2ab3f3f3f3fc28fc2aac2a1c28fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2a1c28fc2ab3fc28fc2aac2a43fc2a2c3b9c28fc2ab3f3f3f3fc28fc2aac2a1c28fc2ab3fc28fc2aac2a43fc2a2c3b9c28fc2ab3f3f3f3f3f3f | ??????捉臓?束??捉造?蔵湛?束?????捉臓?束??捉造?蔵湛?束??????捉臓?束??捉造?蔵湛?束?????捉臓?束??捉造?蔵湛?束??????捉臓?束??捉造?蔵湛?束?????捉臓?束????????????????捉臓?束??捉造?蔵湛?束?????捉臓?束??捉造?蔵湛?束???????捉臓?束??捉造?蔵湛?束?????捉臓?束??捉造?蔵湛?束??????捉臓?束??捉造?蔵湛?束?????捉臓?束??捉造?蔵湛?束??????捉臓?束??捉造?蔵湛?束?????捉臓?束????????????????捉臓?束??捉造?蔵湛?束?????捉臓?束?????????捉臓?束???????N????捉臓?束??捉造?蔵湛?束?????捉臓?束??捉造?蔵湛?束??????捉臓?束??捉造?蔵湛?束?????捉臓?束??捉造?蔵湛?束??????捉臓?束??捉造?蔵湛?束?????捉臓?束????????????????捉臓?束??捉造?蔵湛?束?????捉臓?束??捉造?蔵湛?束?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3fc28fc2aac2a1c28fc2ab3fc28fc2aac2a43fc2a2c3b9c28fc2ab3f3f3f3fc28fc2aac2a1c28fc2ab3fc28fc2aac2a43fc2a2c3b9c28fc2ab3f3f3f3f3fc28fc2aac2a1c28fc2ab3fc28fc2aac2a43fc2a2c3b9c28fc2ab3f3f3f3fc28fc2aac2a1c28fc2ab3fc28fc2aac2a43fc2a2c3b9c28fc2ab3f3f3f3f3fc28fc2aac2a1c28fc2ab3fc28fc2aac2a43fc2a2c3b9c28fc2ab3f3f3f3fc28fc2aac2a1c28fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2a1c28fc2ab3fc28fc2aac2a43fc2a2c3b9c28fc2ab3f3f3f3fc28fc2aac2a1c28fc2ab3fc28fc2aac2a43fc2a2c3b9c28fc2ab3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2a1c28fc2ab3fc28fc2aac2a43fc2a2c3b9c28fc2ab3f3f3f3fc28fc2aac2a1c28fc2ab3fc28fc2aac2a43fc2a2c3b9c28fc2ab3f3f3f3f3fc28fc2aac2a1c28fc2ab3fc28fc2aac2a43fc2a2c3b9c28fc2ab3f3f3f3fc28fc2aac2a1c28fc2ab3fc28fc2aac2a43fc2a2c3b9c28fc2ab3f3f3f3f3fc28fc2aac2a1c28fc2ab3fc28fc2aac2a43fc2a2c3b9c28fc2ab3f3f3f3fc28fc2aac2a1c28fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2a1c28fc2ab3fc28fc2aac2a43fc2a2c3b9c28fc2ab3f3f3f3fc28fc2aac2a1c28fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2a1c28fc2ab3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fc28fc2aac2a1c28fc2ab3fc28fc2aac2a43fc2a2c3b9c28fc2ab3f3f3f3fc28fc2aac2a1c28fc2ab3fc28fc2aac2a43fc2a2c3b9c28fc2ab3f3f3f3f3fc28fc2aac2a1c28fc2ab3fc28fc2aac2a43fc2a2c3b9c28fc2ab3f3f3f3fc28fc2aac2a1c28fc2ab3fc28fc2aac2a43fc2a2c3b9c28fc2ab3f3f3f3f3fc28fc2aac2a1c28fc2ab3fc28fc2aac2a43fc2a2c3b9c28fc2ab3f3f3f3fc28fc2aac2a1c28fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2a1c28fc2ab3fc28fc2aac2a43fc2a2c3b9c28fc2ab3f3f3f3fc28fc2aac2a1c28fc2ab3fc28fc2aac2a43fc2a2c3b9c28fc2ab3f3f3f3f3f3f | ?????ª¡«?ª¤?¢ù«????ª¡«?ª¤?¢ù«?????ª¡«?ª¤?¢ù«????ª¡«?ª¤?¢ù«?????ª¡«?ª¤?¢ù«????ª¡«???????????????ª¡«?ª¤?¢ù«????ª¡«?ª¤?¢ù«??????ª¡«?ª¤?¢ù«????ª¡«?ª¤?¢ù«?????ª¡«?ª¤?¢ù«????ª¡«?ª¤?¢ù«?????ª¡«?ª¤?¢ù«????ª¡«???????????????ª¡«?ª¤?¢ù«????ª¡«????????ª¡«???????N???ª¡«?ª¤?¢ù«????ª¡«?ª¤?¢ù«?????ª¡«?ª¤?¢ù«????ª¡«?ª¤?¢ù«?????ª¡«?ª¤?¢ù«????ª¡«???????????????ª¡«?ª¤?¢ù«????ª¡«?ª¤?¢ù«?????? |
| UHC | 3f3f3f3f3fc28fc2aac2a1c28fc2ab3fc28fc2aac2a43fc2a2c3b9c28fc2ab3f3f3f3fc28fc2aac2a1c28fc2ab3fc28fc2aac2a43fc2a2c3b9c28fc2ab3f3f3f3f3fc28fc2aac2a1c28fc2ab3fc28fc2aac2a43fc2a2c3b9c28fc2ab3f3f3f3fc28fc2aac2a1c28fc2ab3fc28fc2aac2a43fc2a2c3b9c28fc2ab3f3f3f3f3fc28fc2aac2a1c28fc2ab3fc28fc2aac2a43fc2a2c3b9c28fc2ab3f3f3f3fc28fc2aac2a1c28fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2a1c28fc2ab3fc28fc2aac2a43fc2a2c3b9c28fc2ab3f3f3f3fc28fc2aac2a1c28fc2ab3fc28fc2aac2a43fc2a2c3b9c28fc2ab3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2a1c28fc2ab3fc28fc2aac2a43fc2a2c3b9c28fc2ab3f3f3f3fc28fc2aac2a1c28fc2ab3fc28fc2aac2a43fc2a2c3b9c28fc2ab3f3f3f3f3fc28fc2aac2a1c28fc2ab3fc28fc2aac2a43fc2a2c3b9c28fc2ab3f3f3f3fc28fc2aac2a1c28fc2ab3fc28fc2aac2a43fc2a2c3b9c28fc2ab3f3f3f3f3fc28fc2aac2a1c28fc2ab3fc28fc2aac2a43fc2a2c3b9c28fc2ab3f3f3f3fc28fc2aac2a1c28fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2a1c28fc2ab3fc28fc2aac2a43fc2a2c3b9c28fc2ab3f3f3f3fc28fc2aac2a1c28fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2a1c28fc2ab3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fc28fc2aac2a1c28fc2ab3fc28fc2aac2a43fc2a2c3b9c28fc2ab3f3f3f3fc28fc2aac2a1c28fc2ab3fc28fc2aac2a43fc2a2c3b9c28fc2ab3f3f3f3f3fc28fc2aac2a1c28fc2ab3fc28fc2aac2a43fc2a2c3b9c28fc2ab3f3f3f3fc28fc2aac2a1c28fc2ab3fc28fc2aac2a43fc2a2c3b9c28fc2ab3f3f3f3f3fc28fc2aac2a1c28fc2ab3fc28fc2aac2a43fc2a2c3b9c28fc2ab3f3f3f3fc28fc2aac2a1c28fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2a1c28fc2ab3fc28fc2aac2a43fc2a2c3b9c28fc2ab3f3f3f3fc28fc2aac2a1c28fc2ab3fc28fc2aac2a43fc2a2c3b9c28fc2ab3f3f3f3f3f3f | ?????혧짧징혧짬?혧짧짚?짖첫혧짬????혧짧징혧짬?혧짧짚?짖첫혧짬?????혧짧징혧짬?혧짧짚?짖첫혧짬????혧짧징혧짬?혧짧짚?짖첫혧짬?????혧짧징혧짬?혧짧짚?짖첫혧짬????혧짧징혧짬???????????????혧짧징혧짬?혧짧짚?짖첫혧짬????혧짧징혧짬?혧짧짚?짖첫혧짬??????혧짧징혧짬?혧짧짚?짖첫혧짬????혧짧징혧짬?혧짧짚?짖첫혧짬?????혧짧징혧짬?혧짧짚?짖첫혧짬????혧짧징혧짬?혧짧짚?짖첫혧짬?????혧짧징혧짬?혧짧짚?짖첫혧짬????혧짧징혧짬???????????????혧짧징혧짬?혧짧짚?짖첫혧짬????혧짧징혧짬????????혧짧징혧짬???????N???혧짧징혧짬?혧짧짚?짖첫혧짬????혧짧징혧짬?혧짧짚?짖첫혧짬?????혧짧징혧짬?혧짧짚?짖첫혧짬????혧짧징혧짬?혧짧짚?짖첫혧짬?????혧짧징혧짬?혧짧짚?짖첫혧짬????혧짧징혧짬???????????????혧짧징혧짬?혧짧짚?짖첫혧짬????혧짧징혧짬?혧짧짚?짖첫혧짬?????? |