ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3fc28ec38b3f3fc2bec2b23fc28ec38b3f3fc2bec2bcc28ec2a13fc28ec2a8c28ec2ad3f3fc28ec38b3f3fc2bec2b23fc28ec38b3f3fc2bec2bcc28ec2a13fc28ec2a8c28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec38b3f3fc2bec2b23fc28ec38b3f3fc2bec2bcc28ec2a13f3fc28ec39dc28ec2bbc28ec2a2c28ec38b3fc28ec38b3f3fc2bec2b23fc28ec38b3f3fc2bec2bcc28ec2a13fc28ec2a8c28ec2ad3f3fc28ec38b3f3fc2bec2b23fc28ec38b3f3fc2bec2bcc28ec2a13fc28ec2a8c28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fc28ec38b3f3fc2bec2b23fc28ec38b3f3fc2bec2bcc28ec2a13fc28ec2a8c28ec2ad3f3fc28ec38b3f3fc2bec2b23fc28ec38b3f3fc2bec2bcc28ec2a13fc28ec2a8c28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec38b3f3fc2bec2b23fc28ec38b3f3fc2bec2bcc28ec2a13f3fc28ec39dc28ec2bbc28ec2a2c28ec38b3f	?????ÂÃ??Â¾Â²?ÂÃ??Â¾Â¼ÂÂ¡?ÂÂ¨ÂÂ??ÂÃ??Â¾Â²?ÂÃ??Â¾Â¼ÂÂ¡?ÂÂ¨ÂÂ???????????ÂÃ??Â¾Â²?ÂÃ??Â¾Â¼ÂÂ¡??ÂÃÂÂ»ÂÂ¢ÂÃ?ÂÃ??Â¾Â²?ÂÃ??Â¾Â¼ÂÂ¡?ÂÂ¨ÂÂ??ÂÃ??Â¾Â²?ÂÃ??Â¾Â¼ÂÂ¡?ÂÂ¨ÂÂ????????????N???ÂÃ??Â¾Â²?ÂÃ??Â¾Â¼ÂÂ¡?ÂÂ¨ÂÂ??ÂÃ??Â¾Â²?ÂÃ??Â¾Â¼ÂÂ¡?ÂÂ¨ÂÂ???????????ÂÃ??Â¾Â²?ÂÃ??Â¾Â¼ÂÂ¡??ÂÃÂÂ»ÂÂ¢ÂÃ?
SJIS-WIN	3f3f3f3f3fc28ec38b3f3fc2bec2b23fc28ec38b3f3fc2bec2bcc28ec2a13fc28ec2a8c28ec2ad3f3fc28ec38b3f3fc2bec2b23fc28ec38b3f3fc2bec2bcc28ec2a13fc28ec2a8c28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec38b3f3fc2bec2b23fc28ec38b3f3fc2bec2bcc28ec2a13f3fc28ec39dc28ec2bbc28ec2a2c28ec38b3fc28ec38b3f3fc2bec2b23fc28ec38b3f3fc2bec2bcc28ec2a13fc28ec2a8c28ec2ad3f3fc28ec38b3f3fc2bec2b23fc28ec38b3f3fc2bec2bcc28ec2a13fc28ec2a8c28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fc28ec38b3f3fc2bec2b23fc28ec38b3f3fc2bec2bcc28ec2a13fc28ec2a8c28ec2ad3f3fc28ec38b3f3fc2bec2b23fc28ec38b3f3fc2bec2bcc28ec2a13fc28ec2a8c28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec38b3f3fc2bec2b23fc28ec38b3f3fc2bec2bcc28ec2a13f3fc28ec39dc28ec2bbc28ec2a2c28ec38b3f	?????ﾂ偲??ﾂｾﾂｲ?ﾂ偲??ﾂｾﾂｼﾂ篠｡?ﾂ篠ｨﾂ篠ｭ??ﾂ偲??ﾂｾﾂｲ?ﾂ偲??ﾂｾﾂｼﾂ篠｡?ﾂ篠ｨﾂ篠ｭ???????????ﾂ偲??ﾂｾﾂｲ?ﾂ偲??ﾂｾﾂｼﾂ篠｡??ﾂ偲敖篠ｻﾂ篠｢ﾂ偲?ﾂ偲??ﾂｾﾂｲ?ﾂ偲??ﾂｾﾂｼﾂ篠｡?ﾂ篠ｨﾂ篠ｭ??ﾂ偲??ﾂｾﾂｲ?ﾂ偲??ﾂｾﾂｼﾂ篠｡?ﾂ篠ｨﾂ篠ｭ????????????N???ﾂ偲??ﾂｾﾂｲ?ﾂ偲??ﾂｾﾂｼﾂ篠｡?ﾂ篠ｨﾂ篠ｭ??ﾂ偲??ﾂｾﾂｲ?ﾂ偲??ﾂｾﾂｼﾂ篠｡?ﾂ篠ｨﾂ篠ｭ???????????ﾂ偲??ﾂｾﾂｲ?ﾂ偲??ﾂｾﾂｼﾂ篠｡??ﾂ偲敖篠ｻﾂ篠｢ﾂ偲?
EUC-JP	3f3f3f3f3fc28ec38b3f3fc2bec2b23fc28ec38b3f3fc2bec2bcc28ec2a13fc28ec2a8c28ec2ad3f3fc28ec38b3f3fc2bec2b23fc28ec38b3f3fc2bec2bcc28ec2a13fc28ec2a8c28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec38b3f3fc2bec2b23fc28ec38b3f3fc2bec2bcc28ec2a13f3fc28ec39dc28ec2bbc28ec2a2c28ec38b3fc28ec38b3f3fc2bec2b23fc28ec38b3f3fc2bec2bcc28ec2a13fc28ec2a8c28ec2ad3f3fc28ec38b3f3fc2bec2b23fc28ec38b3f3fc2bec2bcc28ec2a13fc28ec2a8c28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fc28ec38b3f3fc2bec2b23fc28ec38b3f3fc2bec2bcc28ec2a13fc28ec2a8c28ec2ad3f3fc28ec38b3f3fc2bec2b23fc28ec38b3f3fc2bec2bcc28ec2a13fc28ec2a8c28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec38b3f3fc2bec2b23fc28ec38b3f3fc2bec2bcc28ec2a13f3fc28ec39dc28ec2bbc28ec2a2c28ec38b3f	?????????他族?????他村?臓??即?足??????他族?????他村?臓??即?足???????????????他族?????他村?臓?????損?蔵???????他族?????他村?臓??即?足??????他族?????他村?臓??即?足????????????N???????他族?????他村?臓??即?足??????他族?????他村?臓??即?足???????????????他族?????他村?臓?????損?蔵???
UTF-8	3f3f3f3f3fc28ec38b3f3fc2bec2b23fc28ec38b3f3fc2bec2bcc28ec2a13fc28ec2a8c28ec2ad3f3fc28ec38b3f3fc2bec2b23fc28ec38b3f3fc2bec2bcc28ec2a13fc28ec2a8c28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec38b3f3fc2bec2b23fc28ec38b3f3fc2bec2bcc28ec2a13f3fc28ec39dc28ec2bbc28ec2a2c28ec38b3fc28ec38b3f3fc2bec2b23fc28ec38b3f3fc2bec2bcc28ec2a13fc28ec2a8c28ec2ad3f3fc28ec38b3f3fc2bec2b23fc28ec38b3f3fc2bec2bcc28ec2a13fc28ec2a8c28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fc28ec38b3f3fc2bec2b23fc28ec38b3f3fc2bec2bcc28ec2a13fc28ec2a8c28ec2ad3f3fc28ec38b3f3fc2bec2b23fc28ec38b3f3fc2bec2bcc28ec2a13fc28ec2a8c28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec38b3f3fc2bec2b23fc28ec38b3f3fc2bec2bcc28ec2a13f3fc28ec39dc28ec2bbc28ec2a2c28ec38b3f	?????Ë??¾²?Ë??¾¼¡?¨??Ë??¾²?Ë??¾¼¡?¨???????????Ë??¾²?Ë??¾¼¡??Ý»¢Ë?Ë??¾²?Ë??¾¼¡?¨??Ë??¾²?Ë??¾¼¡?¨????????????N???Ë??¾²?Ë??¾¼¡?¨??Ë??¾²?Ë??¾¼¡?¨???????????Ë??¾²?Ë??¾¼¡??Ý»¢Ë?
UHC	3f3f3f3f3fc28ec38b3f3fc2bec2b23fc28ec38b3f3fc2bec2bcc28ec2a13fc28ec2a8c28ec2ad3f3fc28ec38b3f3fc2bec2b23fc28ec38b3f3fc2bec2bcc28ec2a13fc28ec2a8c28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec38b3f3fc2bec2b23fc28ec38b3f3fc2bec2bcc28ec2a13f3fc28ec39dc28ec2bbc28ec2a2c28ec38b3fc28ec38b3f3fc2bec2b23fc28ec38b3f3fc2bec2bcc28ec2a13fc28ec2a8c28ec2ad3f3fc28ec38b3f3fc2bec2b23fc28ec38b3f3fc2bec2bcc28ec2a13fc28ec2a8c28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fc28ec38b3f3fc2bec2b23fc28ec38b3f3fc2bec2bcc28ec2a13fc28ec2a8c28ec2ad3f3fc28ec38b3f3fc2bec2b23fc28ec38b3f3fc2bec2bcc28ec2a13fc28ec2a8c28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec38b3f3fc2bec2b23fc28ec38b3f3fc2bec2bcc28ec2a13f3fc28ec39dc28ec2bbc28ec2a2c28ec38b3f	?????혦횏??쩐짼?혦횏??쩐쩌혦징?혦짢혦짯??혦횏??쩐짼?혦횏??쩐쩌혦징?혦짢혦짯???????????혦횏??쩐짼?혦횏??쩐쩌혦징??혦횦혦쨩혦짖혦횏?혦횏??쩐짼?혦횏??쩐쩌혦징?혦짢혦짯??혦횏??쩐짼?혦횏??쩐쩌혦징?혦짢혦짯????????????N???혦횏??쩐짼?혦횏??쩐쩌혦징?혦짢혦짯??혦횏??쩐짼?혦횏??쩐쩌혦징?혦짢혦짯???????????혦횏??쩐짼?혦횏??쩐쩌혦징??혦횦혦쨩혦짖혦횏?