同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a8c28ec382c28ec2aac28ec382c28ec2b0c28ec383c28ec2a93f3fc28ec383c28ec2a83f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a8c28ec382c28ec2aac28ec382c28ec2b0c28ec383c28ec2a93f3fc28ec383c28ec2a83f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a83fc28ec382c28ec2bf3f3fc28ec383c28ec2a8c28ec382c28ec2aac28ec382c28ec2b0c28ec383c28ec2a93f3fc28ec383c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a8c28ec382c28ec2aac28ec382c28ec2b0c28ec383c28ec2a93f3fc28ec383c28ec2a93f3f3fc28ec383c28ec2a8c28ec382c28ec2aac28ec382c28ec2b0c28ec383c28ec2a93f3fc28ec383c28ec2a63fc28ec382c28ec2af3f3f3fc28ec383c28ec2a8c28ec382c28ec2aac28ec382c28ec2b0c28ec383c28ec2a93f3fc28ec383c28ec2a83f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a8c28ec382c28ec2aac28ec382c28ec2b0c28ec383c28ec2a93f3fc28ec383c28ec2a83f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a83fc28ec382c28ec2bf3f3fc28ec383c28ec2a8c28ec382c28ec2aac28ec382c28ec2b0c28ec383c28ec2a93f3fc28ec383c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a83fc28ec382c28ec2bf3f3fc28ec383c28ec2a8c28ec382c28ec2aac28ec382c28ec2b0c28ec383c28ec2a93f3fc28ec383c28ec2a53f3fc28ec383c28ec2a53fc28ec382c28ec2aac28ec383c28ec2a63f3fc28ec383c28ec2a53f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a8c28ec382c28ec2aac28ec382c28ec2b0c28ec383c28ec2a93f3fc28ec383c28ec2a83f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a8c28ec382c28ec2aac28ec382c28ec2b0c28ec383c28ec2a93f3fc28ec383c28ec2a83f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a83fc28ec382c28ec2bf3f3fc28ec383c28ec2a8c28ec382c28ec2aac28ec382c28ec2b0c28ec383c28ec2a93f3fc28ec383c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a8c28ec382c28ec2aac28ec382c28ec2b0c28ec383c28ec2a93f3fc28ec383c28ec2a93f3f3fc28ec383c28ec2a8c28ec382c28ec2aac28ec382c28ec2b0c28ec383c28ec2a93f3fc28ec383c28ec2a63fc28ec382c28ec2af3f3f3f | ?????ÂèÂêÂðÂé??Âè??????ÂèÂêÂðÂé??Âè??????Âè?Âÿ??ÂèÂêÂðÂé??ÂÃÂÂ¥????????ÂèÂêÂðÂé??Âé???ÂèÂêÂðÂé??Âæ?Âï???ÂèÂêÂðÂé??Âè??????ÂèÂêÂðÂé??Âè??????Âè?Âÿ??ÂèÂêÂðÂé??ÂÃÂÂ¥????????Âè?Âÿ??ÂèÂêÂðÂé??ÂÃÂÂ¥??ÂÃÂÂ¥?ÂêÂæ??ÂÃÂÂ¥?????ÂèÂêÂðÂé??Âè??????ÂèÂêÂðÂé??Âè??????Âè?Âÿ??ÂèÂêÂðÂé??ÂÃÂÂ¥????????ÂèÂêÂðÂé??Âé???ÂèÂêÂðÂé??Âæ?Âï??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a8c28ec382c28ec2aac28ec382c28ec2b0c28ec383c28ec2a93f3fc28ec383c28ec2a83f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a8c28ec382c28ec2aac28ec382c28ec2b0c28ec383c28ec2a93f3fc28ec383c28ec2a83f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a83fc28ec382c28ec2bf3f3fc28ec383c28ec2a8c28ec382c28ec2aac28ec382c28ec2b0c28ec383c28ec2a93f3fc28ec383c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a8c28ec382c28ec2aac28ec382c28ec2b0c28ec383c28ec2a93f3fc28ec383c28ec2a93f3f3fc28ec383c28ec2a8c28ec382c28ec2aac28ec382c28ec2b0c28ec383c28ec2a93f3fc28ec383c28ec2a63fc28ec382c28ec2af3f3f3fc28ec383c28ec2a8c28ec382c28ec2aac28ec382c28ec2b0c28ec383c28ec2a93f3fc28ec383c28ec2a83f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a8c28ec382c28ec2aac28ec382c28ec2b0c28ec383c28ec2a93f3fc28ec383c28ec2a83f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a83fc28ec382c28ec2bf3f3fc28ec383c28ec2a8c28ec382c28ec2aac28ec382c28ec2b0c28ec383c28ec2a93f3fc28ec383c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a83fc28ec382c28ec2bf3f3fc28ec383c28ec2a8c28ec382c28ec2aac28ec382c28ec2b0c28ec383c28ec2a93f3fc28ec383c28ec2a53f3fc28ec383c28ec2a53fc28ec382c28ec2aac28ec383c28ec2a63f3fc28ec383c28ec2a53f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a8c28ec382c28ec2aac28ec382c28ec2b0c28ec383c28ec2a93f3fc28ec383c28ec2a83f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a8c28ec382c28ec2aac28ec382c28ec2b0c28ec383c28ec2a93f3fc28ec383c28ec2a83f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a83fc28ec382c28ec2bf3f3fc28ec383c28ec2a8c28ec382c28ec2aac28ec382c28ec2b0c28ec383c28ec2a93f3fc28ec383c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a8c28ec382c28ec2aac28ec382c28ec2b0c28ec383c28ec2a93f3fc28ec383c28ec2a93f3f3fc28ec383c28ec2a8c28ec382c28ec2aac28ec382c28ec2b0c28ec383c28ec2a93f3fc28ec383c28ec2a63fc28ec382c28ec2af3f3f3f | ?????ﾂ偲δ篠ｨﾂ偲つ篠ｪﾂ偲つ篠ｰﾂ偲δ篠ｩ??ﾂ偲δ篠ｨ??????ﾂ偲δ篠ｨﾂ偲つ篠ｪﾂ偲つ篠ｰﾂ偲δ篠ｩ??ﾂ偲δ篠ｨ??????ﾂ偲δ篠ｨ?ﾂ偲つ篠ｿ??ﾂ偲δ篠ｨﾂ偲つ篠ｪﾂ偲つ篠ｰﾂ偲δ篠ｩ??ﾂ偲δ篠･????????ﾂ偲δ篠ｨﾂ偲つ篠ｪﾂ偲つ篠ｰﾂ偲δ篠ｩ??ﾂ偲δ篠ｩ???ﾂ偲δ篠ｨﾂ偲つ篠ｪﾂ偲つ篠ｰﾂ偲δ篠ｩ??ﾂ偲δ篠ｦ?ﾂ偲つ篠ｯ???ﾂ偲δ篠ｨﾂ偲つ篠ｪﾂ偲つ篠ｰﾂ偲δ篠ｩ??ﾂ偲δ篠ｨ??????ﾂ偲δ篠ｨﾂ偲つ篠ｪﾂ偲つ篠ｰﾂ偲δ篠ｩ??ﾂ偲δ篠ｨ??????ﾂ偲δ篠ｨ?ﾂ偲つ篠ｿ??ﾂ偲δ篠ｨﾂ偲つ篠ｪﾂ偲つ篠ｰﾂ偲δ篠ｩ??ﾂ偲δ篠･????????ﾂ偲δ篠ｨ?ﾂ偲つ篠ｿ??ﾂ偲δ篠ｨﾂ偲つ篠ｪﾂ偲つ篠ｰﾂ偲δ篠ｩ??ﾂ偲δ篠･??ﾂ偲δ篠･?ﾂ偲つ篠ｪﾂ偲δ篠ｦ??ﾂ偲δ篠･?????ﾂ偲δ篠ｨﾂ偲つ篠ｪﾂ偲つ篠ｰﾂ偲δ篠ｩ??ﾂ偲δ篠ｨ??????ﾂ偲δ篠ｨﾂ偲つ篠ｪﾂ偲つ篠ｰﾂ偲δ篠ｩ??ﾂ偲δ篠ｨ??????ﾂ偲δ篠ｨ?ﾂ偲つ篠ｿ??ﾂ偲δ篠ｨﾂ偲つ篠ｪﾂ偲つ篠ｰﾂ偲δ篠ｩ??ﾂ偲δ篠･????????ﾂ偲δ篠ｨﾂ偲つ篠ｪﾂ偲つ篠ｰﾂ偲δ篠ｩ??ﾂ偲δ篠ｩ???ﾂ偲δ篠ｨﾂ偲つ篠ｪﾂ偲つ篠ｰﾂ偲δ篠ｩ??ﾂ偲δ篠ｦ?ﾂ偲つ篠ｯ??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a8c28ec382c28ec2aac28ec382c28ec2b0c28ec383c28ec2a93f3fc28ec383c28ec2a83f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a8c28ec382c28ec2aac28ec382c28ec2b0c28ec383c28ec2a93f3fc28ec383c28ec2a83f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a83fc28ec382c28ec2bf3f3fc28ec383c28ec2a8c28ec382c28ec2aac28ec382c28ec2b0c28ec383c28ec2a93f3fc28ec383c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a8c28ec382c28ec2aac28ec382c28ec2b0c28ec383c28ec2a93f3fc28ec383c28ec2a93f3f3fc28ec383c28ec2a8c28ec382c28ec2aac28ec382c28ec2b0c28ec383c28ec2a93f3fc28ec383c28ec2a63fc28ec382c28ec2af3f3f3fc28ec383c28ec2a8c28ec382c28ec2aac28ec382c28ec2b0c28ec383c28ec2a93f3fc28ec383c28ec2a83f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a8c28ec382c28ec2aac28ec382c28ec2b0c28ec383c28ec2a93f3fc28ec383c28ec2a83f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a83fc28ec382c28ec2bf3f3fc28ec383c28ec2a8c28ec382c28ec2aac28ec382c28ec2b0c28ec383c28ec2a93f3fc28ec383c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a83fc28ec382c28ec2bf3f3fc28ec383c28ec2a8c28ec382c28ec2aac28ec382c28ec2b0c28ec383c28ec2a93f3fc28ec383c28ec2a53f3fc28ec383c28ec2a53fc28ec382c28ec2aac28ec383c28ec2a63f3fc28ec383c28ec2a53f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a8c28ec382c28ec2aac28ec382c28ec2b0c28ec383c28ec2a93f3fc28ec383c28ec2a83f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a8c28ec382c28ec2aac28ec382c28ec2b0c28ec383c28ec2a93f3fc28ec383c28ec2a83f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a83fc28ec382c28ec2bf3f3fc28ec383c28ec2a8c28ec382c28ec2aac28ec382c28ec2b0c28ec383c28ec2a93f3fc28ec383c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a8c28ec382c28ec2aac28ec382c28ec2b0c28ec383c28ec2a93f3fc28ec383c28ec2a93f3f3fc28ec383c28ec2a8c28ec382c28ec2aac28ec382c28ec2b0c28ec383c28ec2a93f3fc28ec383c28ec2a63fc28ec382c28ec2af3f3f3f | ????????即???捉???属???息?????即?????????即???捉???属???息?????即?????????即????多?????即???捉???属???息?????促???????????即???捉???属???息?????息??????即???捉???属???息?????側????俗??????即???捉???属???息?????即?????????即???捉???属???息?????即?????????即????多?????即???捉???属???息?????促???????????即????多?????即???捉???属???息?????促?????促????捉???側?????促????????即???捉???属???息?????即?????????即???捉???属???息?????即?????????即????多?????即???捉???属???息?????促???????????即???捉???属???息?????息??????即???捉???属???息?????側????俗??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a8c28ec382c28ec2aac28ec382c28ec2b0c28ec383c28ec2a93f3fc28ec383c28ec2a83f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a8c28ec382c28ec2aac28ec382c28ec2b0c28ec383c28ec2a93f3fc28ec383c28ec2a83f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a83fc28ec382c28ec2bf3f3fc28ec383c28ec2a8c28ec382c28ec2aac28ec382c28ec2b0c28ec383c28ec2a93f3fc28ec383c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a8c28ec382c28ec2aac28ec382c28ec2b0c28ec383c28ec2a93f3fc28ec383c28ec2a93f3f3fc28ec383c28ec2a8c28ec382c28ec2aac28ec382c28ec2b0c28ec383c28ec2a93f3fc28ec383c28ec2a63fc28ec382c28ec2af3f3f3fc28ec383c28ec2a8c28ec382c28ec2aac28ec382c28ec2b0c28ec383c28ec2a93f3fc28ec383c28ec2a83f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a8c28ec382c28ec2aac28ec382c28ec2b0c28ec383c28ec2a93f3fc28ec383c28ec2a83f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a83fc28ec382c28ec2bf3f3fc28ec383c28ec2a8c28ec382c28ec2aac28ec382c28ec2b0c28ec383c28ec2a93f3fc28ec383c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a83fc28ec382c28ec2bf3f3fc28ec383c28ec2a8c28ec382c28ec2aac28ec382c28ec2b0c28ec383c28ec2a93f3fc28ec383c28ec2a53f3fc28ec383c28ec2a53fc28ec382c28ec2aac28ec383c28ec2a63f3fc28ec383c28ec2a53f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a8c28ec382c28ec2aac28ec382c28ec2b0c28ec383c28ec2a93f3fc28ec383c28ec2a83f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a8c28ec382c28ec2aac28ec382c28ec2b0c28ec383c28ec2a93f3fc28ec383c28ec2a83f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a83fc28ec382c28ec2bf3f3fc28ec383c28ec2a8c28ec382c28ec2aac28ec382c28ec2b0c28ec383c28ec2a93f3fc28ec383c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a8c28ec382c28ec2aac28ec382c28ec2b0c28ec383c28ec2a93f3fc28ec383c28ec2a93f3f3fc28ec383c28ec2a8c28ec382c28ec2aac28ec382c28ec2b0c28ec383c28ec2a93f3fc28ec383c28ec2a63fc28ec382c28ec2af3f3f3f | ?????誰é??è??????誰é??è??????è?¿??誰é??å????????誰é??é???誰é??æ?¯???誰é??è??????誰é??è??????è?¿??誰é??å????????è?¿??誰é??å??å?ªæ??å?????誰é??è??????誰é??è??????è?¿??誰é??å????????誰é??é???誰é??æ?¯??? |
| UHC | 3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a8c28ec382c28ec2aac28ec382c28ec2b0c28ec383c28ec2a93f3fc28ec383c28ec2a83f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a8c28ec382c28ec2aac28ec382c28ec2b0c28ec383c28ec2a93f3fc28ec383c28ec2a83f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a83fc28ec382c28ec2bf3f3fc28ec383c28ec2a8c28ec382c28ec2aac28ec382c28ec2b0c28ec383c28ec2a93f3fc28ec383c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a8c28ec382c28ec2aac28ec382c28ec2b0c28ec383c28ec2a93f3fc28ec383c28ec2a93f3f3fc28ec383c28ec2a8c28ec382c28ec2aac28ec382c28ec2b0c28ec383c28ec2a93f3fc28ec383c28ec2a63fc28ec382c28ec2af3f3f3fc28ec383c28ec2a8c28ec382c28ec2aac28ec382c28ec2b0c28ec383c28ec2a93f3fc28ec383c28ec2a83f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a8c28ec382c28ec2aac28ec382c28ec2b0c28ec383c28ec2a93f3fc28ec383c28ec2a83f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a83fc28ec382c28ec2bf3f3fc28ec383c28ec2a8c28ec382c28ec2aac28ec382c28ec2b0c28ec383c28ec2a93f3fc28ec383c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a83fc28ec382c28ec2bf3f3fc28ec383c28ec2a8c28ec382c28ec2aac28ec382c28ec2b0c28ec383c28ec2a93f3fc28ec383c28ec2a53f3fc28ec383c28ec2a53fc28ec382c28ec2aac28ec383c28ec2a63f3fc28ec383c28ec2a53f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a8c28ec382c28ec2aac28ec382c28ec2b0c28ec383c28ec2a93f3fc28ec383c28ec2a83f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a8c28ec382c28ec2aac28ec382c28ec2b0c28ec383c28ec2a93f3fc28ec383c28ec2a83f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a83fc28ec382c28ec2bf3f3fc28ec383c28ec2a8c28ec382c28ec2aac28ec382c28ec2b0c28ec383c28ec2a93f3fc28ec383c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a8c28ec382c28ec2aac28ec382c28ec2b0c28ec383c28ec2a93f3fc28ec383c28ec2a93f3f3fc28ec383c28ec2a8c28ec382c28ec2aac28ec382c28ec2b0c28ec383c28ec2a93f3fc28ec383c28ec2a63fc28ec382c28ec2af3f3f3f | ?????혦횄혦짢혦횂혦짧혦횂혦째혦횄혦짤??혦횄혦짢??????혦횄혦짢혦횂혦짧혦횂혦째혦횄혦짤??혦횄혦짢??????혦횄혦짢?혦횂혦쩔??혦횄혦짢혦횂혦짧혦횂혦째혦횄혦짤??혦횄혦짜????????혦횄혦짢혦횂혦짧혦횂혦째혦횄혦짤??혦횄혦짤???혦횄혦짢혦횂혦짧혦횂혦째혦횄혦짤??혦횄혦짝?혦횂혦짱???혦횄혦짢혦횂혦짧혦횂혦째혦횄혦짤??혦횄혦짢??????혦횄혦짢혦횂혦짧혦횂혦째혦횄혦짤??혦횄혦짢??????혦횄혦짢?혦횂혦쩔??혦횄혦짢혦횂혦짧혦횂혦째혦횄혦짤??혦횄혦짜????????혦횄혦짢?혦횂혦쩔??혦횄혦짢혦횂혦짧혦횂혦째혦횄혦짤??혦횄혦짜??혦횄혦짜?혦횂혦짧혦횄혦짝??혦횄혦짜?????혦횄혦짢혦횂혦짧혦횂혦째혦횄혦짤??혦횄혦짢??????혦횄혦짢혦횂혦짧혦횂혦째혦횄혦짤??혦횄혦짢??????혦횄혦짢?혦횂혦쩔??혦횄혦짢혦횂혦짧혦횂혦째혦횄혦짤??혦횄혦짜????????혦횄혦짢혦횂혦짧혦횂혦째혦횄혦짤??혦횄혦짤???혦횄혦짢혦횂혦짧혦횂혦째혦횄혦짤??혦횄혦짝?혦횂혦짱??? |