同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a642c28ec382c2b6c385c28ec2aa3f3f3f3fc28ec383c28ec2a642c28ec382c2b6c385c28ec2aa3f3fc28ec383c28ec2a642c28ec382c2b6c385c28ec2aa3f3f3f3f553f3fc28ec383c28ec2a642c28ec382c2b6c385c28ec2aa3f3f3f3fc28ec383c28ec2a642c28ec382c2b6c385c28ec2aa3f3fc28ec383c28ec2a642c28ec382c2b6c385c28ec2aa3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a642c28ec382c2b6c385c28ec2aa3f3fc28ec383c28ec2a642c28ec382c2b6c385c28ec2aa3fc28ec3823f3f3f573f3f3fc28ec383c28ec2a642c28ec382c2b6c385c28ec2aa3f3f3f3fc28ec383c28ec2a642c28ec382c2b6c385c28ec2aa3f3fc28ec383c28ec2a642c28ec382c2b6c385c28ec2aa3f3f3f3f553f3fc28ec383c28ec2a642c28ec382c2b6c385c28ec2aa3f3f3f3fc28ec383c28ec2a642c28ec382c2b6c385c28ec2aa3f3fc28ec383c28ec2a642c28ec382c2b6c385c28ec2aa3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a642c28ec382c2b6c385c28ec2aa3f3fc28ec383c28ec2a642c28ec382c2b6c385c28ec2aa3f3f3f3f4e3f3f3fc28ec383c28ec2a642c28ec382c2b6c385c28ec2aa3f3f3f3fc28ec383c28ec2a642c28ec382c2b6c385c28ec2aa3f3fc28ec383c28ec2a642c28ec382c2b6c385c28ec2aa3f3f3f3f553f3fc28ec383c28ec2a642c28ec382c2b6c385c28ec2aa3f3f3f3fc28ec383c28ec2a642c28ec382c2b6c385c28ec2aa3f3fc28ec383c28ec2a642c28ec382c2b6c385c28ec2aa3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a642c28ec382c2b6c385c28ec2aa3f3fc28ec383c28ec2a642c28ec382c2b6c385c28ec2aa3fc28ec3823f3f3f573f3f3f | ?????ÂæBÂöà ª????ÂæBÂöà ª??ÂæBÂöà ª????U??ÂæBÂöà ª????ÂæBÂöà ª??ÂæBÂöà ª????U???????????ÂæBÂöà ª??ÂæBÂöà ª?ÂÃ???W???ÂæBÂöà ª????ÂæBÂöà ª??ÂæBÂöà ª????U??ÂæBÂöà ª????ÂæBÂöà ª??ÂæBÂöà ª????U?????????????ÂæBÂöà ª??ÂæBÂöà ª????N???ÂæBÂöà ª????ÂæBÂöà ª??ÂæBÂöà ª????U??ÂæBÂöà ª????ÂæBÂöà ª??ÂæBÂöà ª????U???????????ÂæBÂöà ª??ÂæBÂöà ª?ÂÃ???W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a642c28ec382c2b6c385c28ec2aa3f3f3f3fc28ec383c28ec2a642c28ec382c2b6c385c28ec2aa3f3fc28ec383c28ec2a642c28ec382c2b6c385c28ec2aa3f3f3f3f553f3fc28ec383c28ec2a642c28ec382c2b6c385c28ec2aa3f3f3f3fc28ec383c28ec2a642c28ec382c2b6c385c28ec2aa3f3fc28ec383c28ec2a642c28ec382c2b6c385c28ec2aa3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a642c28ec382c2b6c385c28ec2aa3f3fc28ec383c28ec2a642c28ec382c2b6c385c28ec2aa3fc28ec3823f3f3f573f3f3fc28ec383c28ec2a642c28ec382c2b6c385c28ec2aa3f3f3f3fc28ec383c28ec2a642c28ec382c2b6c385c28ec2aa3f3fc28ec383c28ec2a642c28ec382c2b6c385c28ec2aa3f3f3f3f553f3fc28ec383c28ec2a642c28ec382c2b6c385c28ec2aa3f3f3f3fc28ec383c28ec2a642c28ec382c2b6c385c28ec2aa3f3fc28ec383c28ec2a642c28ec382c2b6c385c28ec2aa3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a642c28ec382c2b6c385c28ec2aa3f3fc28ec383c28ec2a642c28ec382c2b6c385c28ec2aa3f3f3f3f4e3f3f3fc28ec383c28ec2a642c28ec382c2b6c385c28ec2aa3f3f3f3fc28ec383c28ec2a642c28ec382c2b6c385c28ec2aa3f3fc28ec383c28ec2a642c28ec382c2b6c385c28ec2aa3f3f3f3f553f3fc28ec383c28ec2a642c28ec382c2b6c385c28ec2aa3f3f3f3fc28ec383c28ec2a642c28ec382c2b6c385c28ec2aa3f3fc28ec383c28ec2a642c28ec382c2b6c385c28ec2aa3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a642c28ec382c2b6c385c28ec2aa3f3fc28ec383c28ec2a642c28ec382c2b6c385c28ec2aa3fc28ec3823f3f3f573f3f3f | ?????ﾂ偲δ篠ｦBﾂ偲つｶﾃ?篠ｪ????ﾂ偲δ篠ｦBﾂ偲つｶﾃ?篠ｪ??ﾂ偲δ篠ｦBﾂ偲つｶﾃ?篠ｪ????U??ﾂ偲δ篠ｦBﾂ偲つｶﾃ?篠ｪ????ﾂ偲δ篠ｦBﾂ偲つｶﾃ?篠ｪ??ﾂ偲δ篠ｦBﾂ偲つｶﾃ?篠ｪ????U???????????ﾂ偲δ篠ｦBﾂ偲つｶﾃ?篠ｪ??ﾂ偲δ篠ｦBﾂ偲つｶﾃ?篠ｪ?ﾂ偲???W???ﾂ偲δ篠ｦBﾂ偲つｶﾃ?篠ｪ????ﾂ偲δ篠ｦBﾂ偲つｶﾃ?篠ｪ??ﾂ偲δ篠ｦBﾂ偲つｶﾃ?篠ｪ????U??ﾂ偲δ篠ｦBﾂ偲つｶﾃ?篠ｪ????ﾂ偲δ篠ｦBﾂ偲つｶﾃ?篠ｪ??ﾂ偲δ篠ｦBﾂ偲つｶﾃ?篠ｪ????U?????????????ﾂ偲δ篠ｦBﾂ偲つｶﾃ?篠ｪ??ﾂ偲δ篠ｦBﾂ偲つｶﾃ?篠ｪ????N???ﾂ偲δ篠ｦBﾂ偲つｶﾃ?篠ｪ????ﾂ偲δ篠ｦBﾂ偲つｶﾃ?篠ｪ??ﾂ偲δ篠ｦBﾂ偲つｶﾃ?篠ｪ????U??ﾂ偲δ篠ｦBﾂ偲つｶﾃ?篠ｪ????ﾂ偲δ篠ｦBﾂ偲つｶﾃ?篠ｪ??ﾂ偲δ篠ｦBﾂ偲つｶﾃ?篠ｪ????U???????????ﾂ偲δ篠ｦBﾂ偲つｶﾃ?篠ｪ??ﾂ偲δ篠ｦBﾂ偲つｶﾃ?篠ｪ?ﾂ偲???W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a642c28ec382c2b6c385c28ec2aa3f3f3f3fc28ec383c28ec2a642c28ec382c2b6c385c28ec2aa3f3fc28ec383c28ec2a642c28ec382c2b6c385c28ec2aa3f3f3f3f553f3fc28ec383c28ec2a642c28ec382c2b6c385c28ec2aa3f3f3f3fc28ec383c28ec2a642c28ec382c2b6c385c28ec2aa3f3fc28ec383c28ec2a642c28ec382c2b6c385c28ec2aa3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a642c28ec382c2b6c385c28ec2aa3f3fc28ec383c28ec2a642c28ec382c2b6c385c28ec2aa3fc28ec3823f3f3f573f3f3fc28ec383c28ec2a642c28ec382c2b6c385c28ec2aa3f3f3f3fc28ec383c28ec2a642c28ec382c2b6c385c28ec2aa3f3fc28ec383c28ec2a642c28ec382c2b6c385c28ec2aa3f3f3f3f553f3fc28ec383c28ec2a642c28ec382c2b6c385c28ec2aa3f3f3f3fc28ec383c28ec2a642c28ec382c2b6c385c28ec2aa3f3fc28ec383c28ec2a642c28ec382c2b6c385c28ec2aa3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a642c28ec382c2b6c385c28ec2aa3f3fc28ec383c28ec2a642c28ec382c2b6c385c28ec2aa3f3f3f3f4e3f3f3fc28ec383c28ec2a642c28ec382c2b6c385c28ec2aa3f3f3f3fc28ec383c28ec2a642c28ec382c2b6c385c28ec2aa3f3fc28ec383c28ec2a642c28ec382c2b6c385c28ec2aa3f3f3f3f553f3fc28ec383c28ec2a642c28ec382c2b6c385c28ec2aa3f3f3f3fc28ec383c28ec2a642c28ec382c2b6c385c28ec2aa3f3fc28ec383c28ec2a642c28ec382c2b6c385c28ec2aa3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a642c28ec382c2b6c385c28ec2aa3f3fc28ec383c28ec2a642c28ec382c2b6c385c28ec2aa3fc28ec3823f3f3f573f3f3f | ????????側B??其??捉???????側B??其??捉?????側B??其??捉????U?????側B??其??捉???????側B??其??捉?????側B??其??捉????U??????????????側B??其??捉?????側B??其??捉??????W??????側B??其??捉???????側B??其??捉?????側B??其??捉????U?????側B??其??捉???????側B??其??捉?????側B??其??捉????U????????????????側B??其??捉?????側B??其??捉????N??????側B??其??捉???????側B??其??捉?????側B??其??捉????U?????側B??其??捉???????側B??其??捉?????側B??其??捉????U??????????????側B??其??捉?????側B??其??捉??????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a642c28ec382c2b6c385c28ec2aa3f3f3f3fc28ec383c28ec2a642c28ec382c2b6c385c28ec2aa3f3fc28ec383c28ec2a642c28ec382c2b6c385c28ec2aa3f3f3f3f553f3fc28ec383c28ec2a642c28ec382c2b6c385c28ec2aa3f3f3f3fc28ec383c28ec2a642c28ec382c2b6c385c28ec2aa3f3fc28ec383c28ec2a642c28ec382c2b6c385c28ec2aa3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a642c28ec382c2b6c385c28ec2aa3f3fc28ec383c28ec2a642c28ec382c2b6c385c28ec2aa3fc28ec3823f3f3f573f3f3fc28ec383c28ec2a642c28ec382c2b6c385c28ec2aa3f3f3f3fc28ec383c28ec2a642c28ec382c2b6c385c28ec2aa3f3fc28ec383c28ec2a642c28ec382c2b6c385c28ec2aa3f3f3f3f553f3fc28ec383c28ec2a642c28ec382c2b6c385c28ec2aa3f3f3f3fc28ec383c28ec2a642c28ec382c2b6c385c28ec2aa3f3fc28ec383c28ec2a642c28ec382c2b6c385c28ec2aa3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a642c28ec382c2b6c385c28ec2aa3f3fc28ec383c28ec2a642c28ec382c2b6c385c28ec2aa3f3f3f3f4e3f3f3fc28ec383c28ec2a642c28ec382c2b6c385c28ec2aa3f3f3f3fc28ec383c28ec2a642c28ec382c2b6c385c28ec2aa3f3fc28ec383c28ec2a642c28ec382c2b6c385c28ec2aa3f3f3f3f553f3fc28ec383c28ec2a642c28ec382c2b6c385c28ec2aa3f3f3f3fc28ec383c28ec2a642c28ec382c2b6c385c28ec2aa3f3fc28ec383c28ec2a642c28ec382c2b6c385c28ec2aa3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a642c28ec382c2b6c385c28ec2aa3f3fc28ec383c28ec2a642c28ec382c2b6c385c28ec2aa3fc28ec3823f3f3f573f3f3f | ?????æB¶Ū????æB¶Ū??æB¶Ū????U??æB¶Ū????æB¶Ū??æB¶Ū????U???????????æB¶Ū??æB¶Ū?�??W???æB¶Ū????æB¶Ū??æB¶Ū????U??æB¶Ū????æB¶Ū??æB¶Ū????U?????????????æB¶Ū??æB¶Ū????N???æB¶Ū????æB¶Ū??æB¶Ū????U??æB¶Ū????æB¶Ū??æB¶Ū????U???????????æB¶Ū??æB¶Ū?�??W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a642c28ec382c2b6c385c28ec2aa3f3f3f3fc28ec383c28ec2a642c28ec382c2b6c385c28ec2aa3f3fc28ec383c28ec2a642c28ec382c2b6c385c28ec2aa3f3f3f3f553f3fc28ec383c28ec2a642c28ec382c2b6c385c28ec2aa3f3f3f3fc28ec383c28ec2a642c28ec382c2b6c385c28ec2aa3f3fc28ec383c28ec2a642c28ec382c2b6c385c28ec2aa3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a642c28ec382c2b6c385c28ec2aa3f3fc28ec383c28ec2a642c28ec382c2b6c385c28ec2aa3fc28ec3823f3f3f573f3f3fc28ec383c28ec2a642c28ec382c2b6c385c28ec2aa3f3f3f3fc28ec383c28ec2a642c28ec382c2b6c385c28ec2aa3f3fc28ec383c28ec2a642c28ec382c2b6c385c28ec2aa3f3f3f3f553f3fc28ec383c28ec2a642c28ec382c2b6c385c28ec2aa3f3f3f3fc28ec383c28ec2a642c28ec382c2b6c385c28ec2aa3f3fc28ec383c28ec2a642c28ec382c2b6c385c28ec2aa3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a642c28ec382c2b6c385c28ec2aa3f3fc28ec383c28ec2a642c28ec382c2b6c385c28ec2aa3f3f3f3f4e3f3f3fc28ec383c28ec2a642c28ec382c2b6c385c28ec2aa3f3f3f3fc28ec383c28ec2a642c28ec382c2b6c385c28ec2aa3f3fc28ec383c28ec2a642c28ec382c2b6c385c28ec2aa3f3f3f3f553f3fc28ec383c28ec2a642c28ec382c2b6c385c28ec2aa3f3f3f3fc28ec383c28ec2a642c28ec382c2b6c385c28ec2aa3f3fc28ec383c28ec2a642c28ec382c2b6c385c28ec2aa3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a642c28ec382c2b6c385c28ec2aa3f3fc28ec383c28ec2a642c28ec382c2b6c385c28ec2aa3fc28ec3823f3f3f573f3f3f | ?????혦횄혦짝B혦횂쨋횇혦짧????혦횄혦짝B혦횂쨋횇혦짧??혦횄혦짝B혦횂쨋횇혦짧????U??혦횄혦짝B혦횂쨋횇혦짧????혦횄혦짝B혦횂쨋횇혦짧??혦횄혦짝B혦횂쨋횇혦짧????U???????????혦횄혦짝B혦횂쨋횇혦짧??혦횄혦짝B혦횂쨋횇혦짧?혦횂???W???혦횄혦짝B혦횂쨋횇혦짧????혦횄혦짝B혦횂쨋횇혦짧??혦횄혦짝B혦횂쨋횇혦짧????U??혦횄혦짝B혦횂쨋횇혦짧????혦횄혦짝B혦횂쨋횇혦짧??혦횄혦짝B혦횂쨋횇혦짧????U?????????????혦횄혦짝B혦횂쨋횇혦짧??혦횄혦짝B혦횂쨋횇혦짧????N???혦횄혦짝B혦횂쨋횇혦짧????혦횄혦짝B혦횂쨋횇혦짧??혦횄혦짝B혦횂쨋횇혦짧????U??혦횄혦짝B혦횂쨋횇혦짧????혦횄혦짝B혦횂쨋횇혦짧??혦횄혦짝B혦횂쨋횇혦짧????U???????????혦횄혦짝B혦횂쨋횇혦짧??혦횄혦짝B혦횂쨋횇혦짧?혦횂???W??? |