同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fc28ec382c2bcc385c386c384c2bcc384c28ec2a93f3fc28ec382c2bcc385c386c384c2bcc384c28ec2a93f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a6c28ec383c38ac384c2bcc385c386c384c2bcc384c28ec2bf3f3f3fc28ec382c2bcc385c386c384c2bcc384c28ec2a93f3fc28ec382c2bcc385c386c384c2bcc384c28ec2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fc28ec382c2bcc385c386c384c2bcc384c28ec2a93f3fc28ec382c2bcc385c386c384c2bcc384c28ec2a93f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a6c28ec383c38ac384c2bcc385c386c384c2bcc384c28ec2bf3f3f3f | ?????Âüà Ãüé??Âüà Ãüé????????ÂæÂÃÃüà Ãüÿ???Âüà Ãüé??Âüà Ãüé??????????N???Âüà Ãüé??Âüà Ãüé????????ÂæÂÃÃüà Ãüÿ??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fc28ec382c2bcc385c386c384c2bcc384c28ec2a93f3fc28ec382c2bcc385c386c384c2bcc384c28ec2a93f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a6c28ec383c38ac384c2bcc385c386c384c2bcc384c28ec2bf3f3f3fc28ec382c2bcc385c386c384c2bcc384c28ec2a93f3fc28ec382c2bcc385c386c384c2bcc384c28ec2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fc28ec382c2bcc385c386c384c2bcc384c28ec2a93f3fc28ec382c2bcc385c386c384c2bcc384c28ec2a93f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a6c28ec383c38ac384c2bcc385c386c384c2bcc384c28ec2bf3f3f3f | ?????ツ偲つシテ???シテ?篠ゥ??ツ偲つシテ???シテ?篠ゥ????????ツ偲δ篠ヲツ偲ε甘?シテ???シテ?篠ソ???ツ偲つシテ???シテ?篠ゥ??ツ偲つシテ???シテ?篠ゥ??????????N???ツ偲つシテ???シテ?篠ゥ??ツ偲つシテ???シテ?篠ゥ????????ツ偲δ篠ヲツ偲ε甘?シテ???シテ?篠ソ??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3fc28ec382c2bcc385c386c384c2bcc384c28ec2a93f3fc28ec382c2bcc385c386c384c2bcc384c28ec2a93f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a6c28ec383c38ac384c2bcc385c386c384c2bcc384c28ec2bf3f3f3fc28ec382c2bcc385c386c384c2bcc384c28ec2a93f3fc28ec382c2bcc385c386c384c2bcc384c28ec2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fc28ec382c2bcc385c386c384c2bcc384c28ec2a93f3fc28ec382c2bcc385c386c384c2bcc384c28ec2a93f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a6c28ec383c38ac384c2bcc385c386c384c2bcc384c28ec2bf3f3f3f | ???????村???村??息????村???村??息???????????側????村???村??多?????村???村??息????村???村??息??????????N?????村???村??息????村???村??息???????????側????村???村??多??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3fc28ec382c2bcc385c386c384c2bcc384c28ec2a93f3fc28ec382c2bcc385c386c384c2bcc384c28ec2a93f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a6c28ec383c38ac384c2bcc385c386c384c2bcc384c28ec2bf3f3f3fc28ec382c2bcc385c386c384c2bcc384c28ec2a93f3fc28ec382c2bcc385c386c384c2bcc384c28ec2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fc28ec382c2bcc385c386c384c2bcc384c28ec2a93f3fc28ec382c2bcc385c386c384c2bcc384c28ec2a93f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a6c28ec383c38ac384c2bcc385c386c384c2bcc384c28ec2bf3f3f3f | ?????¼ÅÆļĩ??¼ÅÆļĩ????????æÃÊļÅÆļĿ???¼ÅÆļĩ??¼ÅÆļĩ??????????N???¼ÅÆļĩ??¼ÅÆļĩ????????æÃÊļÅÆļĿ??? |
UHC | 3f3f3f3f3fc28ec382c2bcc385c386c384c2bcc384c28ec2a93f3fc28ec382c2bcc385c386c384c2bcc384c28ec2a93f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a6c28ec383c38ac384c2bcc385c386c384c2bcc384c28ec2bf3f3f3fc28ec382c2bcc385c386c384c2bcc384c28ec2a93f3fc28ec382c2bcc385c386c384c2bcc384c28ec2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fc28ec382c2bcc385c386c384c2bcc384c28ec2a93f3fc28ec382c2bcc385c386c384c2bcc384c28ec2a93f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a6c28ec383c38ac384c2bcc385c386c384c2bcc384c28ec2bf3f3f3f | ?????혦횂쩌횇횈횆쩌횆혦짤??혦횂쩌횇횈횆쩌횆혦짤????????혦횄혦짝혦횄횎횆쩌횇횈횆쩌횆혦쩔???혦횂쩌횇횈횆쩌횆혦짤??혦횂쩌횇횈횆쩌횆혦짤??????????N???혦횂쩌횇횈횆쩌횆혦짤??혦횂쩌횇횈횆쩌횆혦짤????????혦횄혦짝혦횄횎횆쩌횇횈횆쩌횆혦쩔??? |