同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fc28ec382c2a1c2ad3fc28ec382c2a1c39e633f3f3fc28ec382c2a1c2ad3f3f483f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3823f3f3f3f3f3fc28ec382c2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2a1c2ad3fc28ec382c2a1c39e633f3f3fc28ec382c2a1c2ad3f3f483f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3823f3f3f3f3f3fc28ec382c2a1c2ad3fc28ec382c2a1c2af3f3f3fc28ec3823fc28ec2b73f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2a1c2ad3fc28ec382c2a1c2af3f3f3fc28ec3823fc28ec2b73f3f3f3f3f553f3f3f3fc28ec382c2a1c2ad3fc28ec382c2a1c39e633f3f3fc28ec382c2a1c2ad3f3f483f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3823f3f3f3f3f3fc28ec382c2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2a1c2ad3fc28ec382c2a1c39e633f3f3fc28ec382c2a1c2ad3f3f483f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3823f3f3f3f3f3fc28ec382c2a1c2ad3fc28ec382c2a1c2af3f3f3fc28ec3823fc28ec2b73f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2a1c2ad3fc28ec382c2a1c2af3f3f3fc28ec3823fc28ec2b73f3f3f3f3f55 | ?????ÂáÂ?ÂáÃc???ÂáÂ??H????????ÂÃ??????ÂáÂ?????????ÂáÂ?ÂáÃc???ÂáÂ??H????????ÂÃ??????ÂáÂ?Âá¯???ÂÃ?·???????ÂáÂ?Âá¯???ÂÃ?·?????U????ÂáÂ?ÂáÃc???ÂáÂ??H????????ÂÃ??????ÂáÂ?????????ÂáÂ?ÂáÃc???ÂáÂ??H????????ÂÃ??????ÂáÂ?Âá¯???ÂÃ?·???????ÂáÂ?Âá¯???ÂÃ?·?????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fc28ec382c2a1c2ad3fc28ec382c2a1c39e633f3f3fc28ec382c2a1c2ad3f3f483f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3823f3f3f3f3f3fc28ec382c2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2a1c2ad3fc28ec382c2a1c39e633f3f3fc28ec382c2a1c2ad3f3f483f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3823f3f3f3f3f3fc28ec382c2a1c2ad3fc28ec382c2a1c2af3f3f3fc28ec3823fc28ec2b73f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2a1c2ad3fc28ec382c2a1c2af3f3f3fc28ec3823fc28ec2b73f3f3f3f3f553f3f3f3fc28ec382c2a1c2ad3fc28ec382c2a1c39e633f3f3fc28ec382c2a1c2ad3f3f483f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3823f3f3f3f3f3fc28ec382c2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2a1c2ad3fc28ec382c2a1c39e633f3f3fc28ec382c2a1c2ad3f3f483f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3823f3f3f3f3f3fc28ec382c2a1c2ad3fc28ec382c2a1c2af3f3f3fc28ec3823fc28ec2b73f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2a1c2ad3fc28ec382c2a1c2af3f3f3fc28ec3823fc28ec2b73f3f3f3f3f55 | ?????ツ偲つ。ツュ?ツ偲つ。テ枋???ツ偲つ。ツュ??H????????ツ偲??????ツ偲つ。ツュ?????????ツ偲つ。ツュ?ツ偲つ。テ枋???ツ偲つ。ツュ??H????????ツ偲??????ツ偲つ。ツュ?ツ偲つ。ツッ???ツ偲?ツ篠キ???????ツ偲つ。ツュ?ツ偲つ。ツッ???ツ偲?ツ篠キ?????U????ツ偲つ。ツュ?ツ偲つ。テ枋???ツ偲つ。ツュ??H????????ツ偲??????ツ偲つ。ツュ?????????ツ偲つ。ツュ?ツ偲つ。テ枋???ツ偲つ。ツュ??H????????ツ偲??????ツ偲つ。ツュ?ツ偲つ。ツッ???ツ偲?ツ篠キ???????ツ偲つ。ツュ?ツ偲つ。ツッ???ツ偲?ツ篠キ?????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3fc28ec382c2a1c2ad3fc28ec382c2a1c39e633f3f3fc28ec382c2a1c2ad3f3f483f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3823f3f3f3f3f3fc28ec382c2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2a1c2ad3fc28ec382c2a1c39e633f3f3fc28ec382c2a1c2ad3f3f483f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3823f3f3f3f3f3fc28ec382c2a1c2ad3fc28ec382c2a1c2af3f3f3fc28ec3823fc28ec2b73f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2a1c2ad3fc28ec382c2a1c2af3f3f3fc28ec3823fc28ec2b73f3f3f3f3f553f3f3f3fc28ec382c2a1c2ad3fc28ec382c2a1c39e633f3f3fc28ec382c2a1c2ad3f3f483f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3823f3f3f3f3f3fc28ec382c2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2a1c2ad3fc28ec382c2a1c39e633f3f3fc28ec382c2a1c2ad3f3f483f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3823f3f3f3f3f3fc28ec382c2a1c2ad3fc28ec382c2a1c2af3f3f3fc28ec3823fc28ec2b73f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2a1c2ad3fc28ec382c2a1c2af3f3f3fc28ec3823fc28ec2b73f3f3f3f3f55 | ???????臓足???臓?c?????臓足??H??????????????????臓足???????????臓足???臓?c?????臓足??H??????????????????臓足???臓俗???????揃?????????臓足???臓俗???????揃?????U??????臓足???臓?c?????臓足??H??????????????????臓足???????????臓足???臓?c?????臓足??H??????????????????臓足???臓俗???????揃?????????臓足???臓俗???????揃?????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3fc28ec382c2a1c2ad3fc28ec382c2a1c39e633f3f3fc28ec382c2a1c2ad3f3f483f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3823f3f3f3f3f3fc28ec382c2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2a1c2ad3fc28ec382c2a1c39e633f3f3fc28ec382c2a1c2ad3f3f483f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3823f3f3f3f3f3fc28ec382c2a1c2ad3fc28ec382c2a1c2af3f3f3fc28ec3823fc28ec2b73f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2a1c2ad3fc28ec382c2a1c2af3f3f3fc28ec3823fc28ec2b73f3f3f3f3f553f3f3f3fc28ec382c2a1c2ad3fc28ec382c2a1c39e633f3f3fc28ec382c2a1c2ad3f3f483f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3823f3f3f3f3f3fc28ec382c2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2a1c2ad3fc28ec382c2a1c39e633f3f3fc28ec382c2a1c2ad3f3f483f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3823f3f3f3f3f3fc28ec382c2a1c2ad3fc28ec382c2a1c2af3f3f3fc28ec3823fc28ec2b73f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2a1c2ad3fc28ec382c2a1c2af3f3f3fc28ec3823fc28ec2b73f3f3f3f3f55 | ?????¡?¡Þc???¡??H????????Â??????¡?????????¡?¡Þc???¡??H????????Â??????¡?¡¯???Â?·???????¡?¡¯???Â?·?????U????¡?¡Þc???¡??H????????Â??????¡?????????¡?¡Þc???¡??H????????Â??????¡?¡¯???Â?·???????¡?¡¯???Â?·?????U |
UHC | 3f3f3f3f3fc28ec382c2a1c2ad3fc28ec382c2a1c39e633f3f3fc28ec382c2a1c2ad3f3f483f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3823f3f3f3f3f3fc28ec382c2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2a1c2ad3fc28ec382c2a1c39e633f3f3fc28ec382c2a1c2ad3f3f483f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3823f3f3f3f3f3fc28ec382c2a1c2ad3fc28ec382c2a1c2af3f3f3fc28ec3823fc28ec2b73f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2a1c2ad3fc28ec382c2a1c2af3f3f3fc28ec3823fc28ec2b73f3f3f3f3f553f3f3f3fc28ec382c2a1c2ad3fc28ec382c2a1c39e633f3f3fc28ec382c2a1c2ad3f3f483f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3823f3f3f3f3f3fc28ec382c2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2a1c2ad3fc28ec382c2a1c39e633f3f3fc28ec382c2a1c2ad3f3f483f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3823f3f3f3f3f3fc28ec382c2a1c2ad3fc28ec382c2a1c2af3f3f3fc28ec3823fc28ec2b73f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2a1c2ad3fc28ec382c2a1c2af3f3f3fc28ec3823fc28ec2b73f3f3f3f3f55 | ?????혦횂징짯?혦횂징횧c???혦횂징짯??H????????혦횂??????혦횂징짯?????????혦횂징짯?혦횂징횧c???혦횂징짯??H????????혦횂??????혦횂징짯?혦횂징짱???혦횂?혦쨌???????혦횂징짯?혦횂징짱???혦횂?혦쨌?????U????혦횂징짯?혦횂징횧c???혦횂징짯??H????????혦횂??????혦횂징짯?????????혦횂징짯?혦횂징횧c???혦횂징짯??H????????혦횂??????혦횂징짯?혦횂징짱???혦횂?혦쨌???????혦횂징짯?혦횂징짱???혦횂?혦쨌?????U |