同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec33f8ec2a2c3b2c2a3c28ec33f8ec2a23f3f3f3fc28ec2a1c28ec33f8ec2a2c3b2c2a43f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec33f8ec2a2c3b2c2a3c28ec33f8ec2a23f3f3f3fc28ec2a1c28ec33f8ec2a2c3b2c2a43f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec33f8ec2a2c3b2c2a43f3f3fc28ec2a1c28ec33f8ec2a2c3b2c2a3c28ec33f8ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec33f8ec2a2c3b2c2a3c28ec33f8ec2a2c3b2c2a43fc28ec2b1c28ec33fc28ec2a1c28ec33f8ec2a2c3b2c2a3c28ec33f8ec2a23f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec33f8ec2a2c3b2c2a3c28ec33f8ec2a23f3f3f3fc28ec2a1c28ec33f8ec2a2c3b2c2a43f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec33f8ec2a2c3b2c2a3c28ec33f8ec2a23f3f3f3fc28ec2a1c28ec33f8ec2a2c3b2c2a43f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec33f8ec2a2c3b2c2a43f3f3fc28ec2a1c28ec33f8ec2a2c3b2c2a3c28ec33f8ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec33f8ec2a2c3b2c2a43f3f3fc28ec2a1c28ec33f8ec2a2c3b2c2a3c28ec33f8ec2a23f3f3f4e3f3f3fc28ec2a1c28ec33f8ec2a2c3b2c2a3c28ec33f8ec2a23f3f3f3fc28ec2a1c28ec33f8ec2a2c3b2c2a43f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec33f8ec2a2c3b2c2a3c28ec33f8ec2a23f3f3f3fc28ec2a1c28ec33f8ec2a2c3b2c2a43f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec33f8ec2a2c3b2c2a43f3f3fc28ec2a1c28ec33f8ec2a2c3b2c2a3c28ec33f8ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec33f8ec2a2c3b2c2a3c28ec33f8ec2a2c3b2c2a43fc28ec2b1c28ec33fc28ec2a1c28ec33f8ec2a2c3b2c2a3c28ec33f8ec2a23f3f3f3f3f3f | ?????¡ÂÃ?¢ò£ÂÃ?¢????¡ÂÃ?¢ò¤??????¡ÂÃ?¢ò£ÂÃ?¢????¡ÂÃ?¢ò¤??????¡ÂÃ?¢ò¤???¡ÂÃ?¢ò£ÂÃ?¢?????????¡ÂÃ?¢ò£ÂÃ?¢ò¤?±ÂÃ?¡ÂÃ?¢ò£ÂÃ?¢??????¡ÂÃ?¢ò£ÂÃ?¢????¡ÂÃ?¢ò¤??????¡ÂÃ?¢ò£ÂÃ?¢????¡ÂÃ?¢ò¤??????¡ÂÃ?¢ò¤???¡ÂÃ?¢ò£ÂÃ?¢?????????¡ÂÃ?¢ò¤???¡ÂÃ?¢ò£ÂÃ?¢???N???¡ÂÃ?¢ò£ÂÃ?¢????¡ÂÃ?¢ò¤??????¡ÂÃ?¢ò£ÂÃ?¢????¡ÂÃ?¢ò¤??????¡ÂÃ?¢ò¤???¡ÂÃ?¢ò£ÂÃ?¢?????????¡ÂÃ?¢ò£ÂÃ?¢ò¤?±ÂÃ?¡ÂÃ?¢ò£ÂÃ?¢?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec33f8ec2a2c3b2c2a3c28ec33f8ec2a23f3f3f3fc28ec2a1c28ec33f8ec2a2c3b2c2a43f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec33f8ec2a2c3b2c2a3c28ec33f8ec2a23f3f3f3fc28ec2a1c28ec33f8ec2a2c3b2c2a43f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec33f8ec2a2c3b2c2a43f3f3fc28ec2a1c28ec33f8ec2a2c3b2c2a3c28ec33f8ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec33f8ec2a2c3b2c2a3c28ec33f8ec2a2c3b2c2a43fc28ec2b1c28ec33fc28ec2a1c28ec33f8ec2a2c3b2c2a3c28ec33f8ec2a23f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec33f8ec2a2c3b2c2a3c28ec33f8ec2a23f3f3f3fc28ec2a1c28ec33f8ec2a2c3b2c2a43f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec33f8ec2a2c3b2c2a3c28ec33f8ec2a23f3f3f3fc28ec2a1c28ec33f8ec2a2c3b2c2a43f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec33f8ec2a2c3b2c2a43f3f3fc28ec2a1c28ec33f8ec2a2c3b2c2a3c28ec33f8ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec33f8ec2a2c3b2c2a43f3f3fc28ec2a1c28ec33f8ec2a2c3b2c2a3c28ec33f8ec2a23f3f3f4e3f3f3fc28ec2a1c28ec33f8ec2a2c3b2c2a3c28ec33f8ec2a23f3f3f3fc28ec2a1c28ec33f8ec2a2c3b2c2a43f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec33f8ec2a2c3b2c2a3c28ec33f8ec2a23f3f3f3fc28ec2a1c28ec33f8ec2a2c3b2c2a43f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec33f8ec2a2c3b2c2a43f3f3fc28ec2a1c28ec33f8ec2a2c3b2c2a3c28ec33f8ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec33f8ec2a2c3b2c2a3c28ec33f8ec2a2c3b2c2a43fc28ec2b1c28ec33fc28ec2a1c28ec33f8ec2a2c3b2c2a3c28ec33f8ec2a23f3f3f3f3f3f | ?????ﾂ篠｡ﾂ偲?篠｢ﾃｲﾂ｣ﾂ偲?篠｢????ﾂ篠｡ﾂ偲?篠｢ﾃｲﾂ､??????ﾂ篠｡ﾂ偲?篠｢ﾃｲﾂ｣ﾂ偲?篠｢????ﾂ篠｡ﾂ偲?篠｢ﾃｲﾂ､??????ﾂ篠｡ﾂ偲?篠｢ﾃｲﾂ､???ﾂ篠｡ﾂ偲?篠｢ﾃｲﾂ｣ﾂ偲?篠｢?????????ﾂ篠｡ﾂ偲?篠｢ﾃｲﾂ｣ﾂ偲?篠｢ﾃｲﾂ､?ﾂ篠ｱﾂ偲?ﾂ篠｡ﾂ偲?篠｢ﾃｲﾂ｣ﾂ偲?篠｢??????ﾂ篠｡ﾂ偲?篠｢ﾃｲﾂ｣ﾂ偲?篠｢????ﾂ篠｡ﾂ偲?篠｢ﾃｲﾂ､??????ﾂ篠｡ﾂ偲?篠｢ﾃｲﾂ｣ﾂ偲?篠｢????ﾂ篠｡ﾂ偲?篠｢ﾃｲﾂ､??????ﾂ篠｡ﾂ偲?篠｢ﾃｲﾂ､???ﾂ篠｡ﾂ偲?篠｢ﾃｲﾂ｣ﾂ偲?篠｢?????????ﾂ篠｡ﾂ偲?篠｢ﾃｲﾂ､???ﾂ篠｡ﾂ偲?篠｢ﾃｲﾂ｣ﾂ偲?篠｢???N???ﾂ篠｡ﾂ偲?篠｢ﾃｲﾂ｣ﾂ偲?篠｢????ﾂ篠｡ﾂ偲?篠｢ﾃｲﾂ､??????ﾂ篠｡ﾂ偲?篠｢ﾃｲﾂ｣ﾂ偲?篠｢????ﾂ篠｡ﾂ偲?篠｢ﾃｲﾂ､??????ﾂ篠｡ﾂ偲?篠｢ﾃｲﾂ､???ﾂ篠｡ﾂ偲?篠｢ﾃｲﾂ｣ﾂ偲?篠｢?????????ﾂ篠｡ﾂ偲?篠｢ﾃｲﾂ｣ﾂ偲?篠｢ﾃｲﾂ､?ﾂ篠ｱﾂ偲?ﾂ篠｡ﾂ偲?篠｢ﾃｲﾂ｣ﾂ偲?篠｢?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec33f8ec2a2c3b2c2a3c28ec33f8ec2a23f3f3f3fc28ec2a1c28ec33f8ec2a2c3b2c2a43f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec33f8ec2a2c3b2c2a3c28ec33f8ec2a23f3f3f3fc28ec2a1c28ec33f8ec2a2c3b2c2a43f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec33f8ec2a2c3b2c2a43f3f3fc28ec2a1c28ec33f8ec2a2c3b2c2a3c28ec33f8ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec33f8ec2a2c3b2c2a3c28ec33f8ec2a2c3b2c2a43fc28ec2b1c28ec33fc28ec2a1c28ec33f8ec2a2c3b2c2a3c28ec33f8ec2a23f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec33f8ec2a2c3b2c2a3c28ec33f8ec2a23f3f3f3fc28ec2a1c28ec33f8ec2a2c3b2c2a43f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec33f8ec2a2c3b2c2a3c28ec33f8ec2a23f3f3f3fc28ec2a1c28ec33f8ec2a2c3b2c2a43f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec33f8ec2a2c3b2c2a43f3f3fc28ec2a1c28ec33f8ec2a2c3b2c2a3c28ec33f8ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec33f8ec2a2c3b2c2a43f3f3fc28ec2a1c28ec33f8ec2a2c3b2c2a3c28ec33f8ec2a23f3f3f4e3f3f3fc28ec2a1c28ec33f8ec2a2c3b2c2a3c28ec33f8ec2a23f3f3f3fc28ec2a1c28ec33f8ec2a2c3b2c2a43f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec33f8ec2a2c3b2c2a3c28ec33f8ec2a23f3f3f3fc28ec2a1c28ec33f8ec2a2c3b2c2a43f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec33f8ec2a2c3b2c2a43f3f3fc28ec2a1c28ec33f8ec2a2c3b2c2a3c28ec33f8ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec33f8ec2a2c3b2c2a3c28ec33f8ec2a2c3b2c2a43fc28ec2b1c28ec33fc28ec2a1c28ec33f8ec2a2c3b2c2a3c28ec33f8ec2a23f3f3f3f3f3f | ??????臓??ﾂ?佳Ｂﾃ?ﾂ?????臓??ﾂ?佳???????臓??ﾂ?佳Ｂﾃ?ﾂ?????臓??ﾂ?佳???????臓??ﾂ?佳????臓??ﾂ?佳Ｂﾃ?ﾂ??????????臓??ﾂ?佳Ｂﾃ?ﾂ?佳??賊???臓??ﾂ?佳Ｂﾃ?ﾂ???????臓??ﾂ?佳Ｂﾃ?ﾂ?????臓??ﾂ?佳???????臓??ﾂ?佳Ｂﾃ?ﾂ?????臓??ﾂ?佳???????臓??ﾂ?佳????臓??ﾂ?佳Ｂﾃ?ﾂ??????????臓??ﾂ?佳????臓??ﾂ?佳Ｂﾃ?ﾂ???N????臓??ﾂ?佳Ｂﾃ?ﾂ?????臓??ﾂ?佳???????臓??ﾂ?佳Ｂﾃ?ﾂ?????臓??ﾂ?佳???????臓??ﾂ?佳????臓??ﾂ?佳Ｂﾃ?ﾂ??????????臓??ﾂ?佳Ｂﾃ?ﾂ?佳??賊???臓??ﾂ?佳Ｂﾃ?ﾂ?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec33f8ec2a2c3b2c2a3c28ec33f8ec2a23f3f3f3fc28ec2a1c28ec33f8ec2a2c3b2c2a43f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec33f8ec2a2c3b2c2a3c28ec33f8ec2a23f3f3f3fc28ec2a1c28ec33f8ec2a2c3b2c2a43f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec33f8ec2a2c3b2c2a43f3f3fc28ec2a1c28ec33f8ec2a2c3b2c2a3c28ec33f8ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec33f8ec2a2c3b2c2a3c28ec33f8ec2a2c3b2c2a43fc28ec2b1c28ec33fc28ec2a1c28ec33f8ec2a2c3b2c2a3c28ec33f8ec2a23f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec33f8ec2a2c3b2c2a3c28ec33f8ec2a23f3f3f3fc28ec2a1c28ec33f8ec2a2c3b2c2a43f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec33f8ec2a2c3b2c2a3c28ec33f8ec2a23f3f3f3fc28ec2a1c28ec33f8ec2a2c3b2c2a43f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec33f8ec2a2c3b2c2a43f3f3fc28ec2a1c28ec33f8ec2a2c3b2c2a3c28ec33f8ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec33f8ec2a2c3b2c2a43f3f3fc28ec2a1c28ec33f8ec2a2c3b2c2a3c28ec33f8ec2a23f3f3f4e3f3f3fc28ec2a1c28ec33f8ec2a2c3b2c2a3c28ec33f8ec2a23f3f3f3fc28ec2a1c28ec33f8ec2a2c3b2c2a43f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec33f8ec2a2c3b2c2a3c28ec33f8ec2a23f3f3f3fc28ec2a1c28ec33f8ec2a2c3b2c2a43f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec33f8ec2a2c3b2c2a43f3f3fc28ec2a1c28ec33f8ec2a2c3b2c2a3c28ec33f8ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec33f8ec2a2c3b2c2a3c28ec33f8ec2a2c3b2c2a43fc28ec2b1c28ec33fc28ec2a1c28ec33f8ec2a2c3b2c2a3c28ec33f8ec2a23f3f3f3f3f3f | ?????¡???¢ò£???¢????¡???¢ò¤??????¡???¢ò£???¢????¡???¢ò¤??????¡???¢ò¤???¡???¢ò£???¢?????????¡???¢ò£???¢ò¤?±??¡???¢ò£???¢??????¡???¢ò£???¢????¡???¢ò¤??????¡???¢ò£???¢????¡???¢ò¤??????¡???¢ò¤???¡???¢ò£???¢?????????¡???¢ò¤???¡???¢ò£???¢???N???¡???¢ò£???¢????¡???¢ò¤??????¡???¢ò£???¢????¡???¢ò¤??????¡???¢ò¤???¡???¢ò£???¢?????????¡???¢ò£???¢ò¤?±??¡???¢ò£???¢?????? |
| UHC | 3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec33f8ec2a2c3b2c2a3c28ec33f8ec2a23f3f3f3fc28ec2a1c28ec33f8ec2a2c3b2c2a43f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec33f8ec2a2c3b2c2a3c28ec33f8ec2a23f3f3f3fc28ec2a1c28ec33f8ec2a2c3b2c2a43f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec33f8ec2a2c3b2c2a43f3f3fc28ec2a1c28ec33f8ec2a2c3b2c2a3c28ec33f8ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec33f8ec2a2c3b2c2a3c28ec33f8ec2a2c3b2c2a43fc28ec2b1c28ec33fc28ec2a1c28ec33f8ec2a2c3b2c2a3c28ec33f8ec2a23f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec33f8ec2a2c3b2c2a3c28ec33f8ec2a23f3f3f3fc28ec2a1c28ec33f8ec2a2c3b2c2a43f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec33f8ec2a2c3b2c2a3c28ec33f8ec2a23f3f3f3fc28ec2a1c28ec33f8ec2a2c3b2c2a43f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec33f8ec2a2c3b2c2a43f3f3fc28ec2a1c28ec33f8ec2a2c3b2c2a3c28ec33f8ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec33f8ec2a2c3b2c2a43f3f3fc28ec2a1c28ec33f8ec2a2c3b2c2a3c28ec33f8ec2a23f3f3f4e3f3f3fc28ec2a1c28ec33f8ec2a2c3b2c2a3c28ec33f8ec2a23f3f3f3fc28ec2a1c28ec33f8ec2a2c3b2c2a43f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec33f8ec2a2c3b2c2a3c28ec33f8ec2a23f3f3f3fc28ec2a1c28ec33f8ec2a2c3b2c2a43f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec33f8ec2a2c3b2c2a43f3f3fc28ec2a1c28ec33f8ec2a2c3b2c2a3c28ec33f8ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec33f8ec2a2c3b2c2a3c28ec33f8ec2a2c3b2c2a43fc28ec2b1c28ec33fc28ec2a1c28ec33f8ec2a2c3b2c2a3c28ec33f8ec2a23f3f3f3f3f3f | ?????혦징혦찹렺▣꼲Ｂ렻?렺∨???혦징혦찹렺▣꼲｝?????혦징혦찹렺▣꼲Ｂ렻?렺∨???혦징혦찹렺▣꼲｝?????혦징혦찹렺▣꼲｝??혦징혦찹렺▣꼲Ｂ렻?렺∨????????혦징혦찹렺▣꼲Ｂ렻?렺▣꼲｝혦짹혦찹혦징혦찹렺▣꼲Ｂ렻?렺∨?????혦징혦찹렺▣꼲Ｂ렻?렺∨???혦징혦찹렺▣꼲｝?????혦징혦찹렺▣꼲Ｂ렻?렺∨???혦징혦찹렺▣꼲｝?????혦징혦찹렺▣꼲｝??혦징혦찹렺▣꼲Ｂ렻?렺∨????????혦징혦찹렺▣꼲｝??혦징혦찹렺▣꼲Ｂ렻?렺∨??N???혦징혦찹렺▣꼲Ｂ렻?렺∨???혦징혦찹렺▣꼲｝?????혦징혦찹렺▣꼲Ｂ렻?렺∨???혦징혦찹렺▣꼲｝?????혦징혦찹렺▣꼲｝??혦징혦찹렺▣꼲Ｂ렻?렺∨????????혦징혦찹렺▣꼲Ｂ렻?렺▣꼲｝혦짹혦찹혦징혦찹렺▣꼲Ｂ렻?렺∨????? |