同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fc28ec2a13f3fc28ec2a23f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13f3fc28ec2a23f3f3f3f3f3fc3aac2b0c28ec2b5c28fc39dc33fc28ec2bdc28ec2a23fc28ec2b43f3f3f3fc28ec2a13f3fc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13f3fc28ec2a23f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13f3fc28ec2a23f3f3f3f3f3fc3aac2b0c28ec2b5c28fc39dc33fc28ec2bdc28ec2a23fc28ec2b43f3f3f3fc28ec2a13f3fc28ec2a23f3f3f3f3f3f3fc3aac2b0c28ec2b5c28fc39dc33fc28ec2bdc28ec2a23fc28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fc28ec2a13f3fc28ec2a23f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13f3fc28ec2a23f3f3f3f3f3fc3aac2b0c28ec2b5c28fc39dc33fc28ec2bdc28ec2a23fc28ec2b43f3f3f3fc28ec2a13f3fc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????¡??¢???????¡??¢??????ê°ÂµÂÃÃ?½¢?´????¡??¢?????????????????¡??¢???????¡??¢??????ê°ÂµÂÃÃ?½¢?´????¡??¢???????ê°ÂµÂÃÃ?½¢?´????????N???¡??¢???????¡??¢??????ê°ÂµÂÃÃ?½¢?´????¡??¢????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fc28ec2a13f3fc28ec2a23f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13f3fc28ec2a23f3f3f3f3f3fc3aac2b0c28ec2b5c28fc39dc33fc28ec2bdc28ec2a23fc28ec2b43f3f3f3fc28ec2a13f3fc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13f3fc28ec2a23f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13f3fc28ec2a23f3f3f3f3f3fc3aac2b0c28ec2b5c28fc39dc33fc28ec2bdc28ec2a23fc28ec2b43f3f3f3fc28ec2a13f3fc28ec2a23f3f3f3f3f3f3fc3aac2b0c28ec2b5c28fc39dc33fc28ec2bdc28ec2a23fc28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fc28ec2a13f3fc28ec2a23f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13f3fc28ec2a23f3f3f3f3f3fc3aac2b0c28ec2b5c28fc39dc33fc28ec2bdc28ec2a23fc28ec2b43f3f3f3fc28ec2a13f3fc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????ﾂ篠｡??ﾂ篠｢???????ﾂ篠｡??ﾂ篠｢??????ﾃｪﾂｰﾂ篠ｵﾂ湘敕?ﾂ篠ｽﾂ篠｢?ﾂ篠ｴ????ﾂ篠｡??ﾂ篠｢?????????????????ﾂ篠｡??ﾂ篠｢???????ﾂ篠｡??ﾂ篠｢??????ﾃｪﾂｰﾂ篠ｵﾂ湘敕?ﾂ篠ｽﾂ篠｢?ﾂ篠ｴ????ﾂ篠｡??ﾂ篠｢???????ﾃｪﾂｰﾂ篠ｵﾂ湘敕?ﾂ篠ｽﾂ篠｢?ﾂ篠ｴ????????N???ﾂ篠｡??ﾂ篠｢???????ﾂ篠｡??ﾂ篠｢??????ﾃｪﾂｰﾂ篠ｵﾂ湘敕?ﾂ篠ｽﾂ篠｢?ﾂ篠ｴ????ﾂ篠｡??ﾂ篠｢????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3fc28ec2a13f3fc28ec2a23f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13f3fc28ec2a23f3f3f3f3f3fc3aac2b0c28ec2b5c28fc39dc33fc28ec2bdc28ec2a23fc28ec2b43f3f3f3fc28ec2a13f3fc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13f3fc28ec2a23f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13f3fc28ec2a23f3f3f3f3f3fc3aac2b0c28ec2b5c28fc39dc33fc28ec2bdc28ec2a23fc28ec2b43f3f3f3fc28ec2a13f3fc28ec2a23f3f3f3f3f3f3fc3aac2b0c28ec2b5c28fc39dc33fc28ec2bdc28ec2a23fc28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fc28ec2a13f3fc28ec2a23f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13f3fc28ec2a23f3f3f3f3f3fc3aac2b0c28ec2b5c28fc39dc33fc28ec2bdc28ec2a23fc28ec2b43f3f3f3fc28ec2a13f3fc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????臓???蔵????????臓???蔵??????棚属?袖????遜?蔵??卒?????臓???蔵??????????????????臓???蔵????????臓???蔵??????棚属?袖????遜?蔵??卒?????臓???蔵???????棚属?袖????遜?蔵??卒????????N????臓???蔵????????臓???蔵??????棚属?袖????遜?蔵??卒?????臓???蔵????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3fc28ec2a13f3fc28ec2a23f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13f3fc28ec2a23f3f3f3f3f3fc3aac2b0c28ec2b5c28fc39dc33fc28ec2bdc28ec2a23fc28ec2b43f3f3f3fc28ec2a13f3fc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13f3fc28ec2a23f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13f3fc28ec2a23f3f3f3f3f3fc3aac2b0c28ec2b5c28fc39dc33fc28ec2bdc28ec2a23fc28ec2b43f3f3f3fc28ec2a13f3fc28ec2a23f3f3f3f3f3f3fc3aac2b0c28ec2b5c28fc39dc33fc28ec2bdc28ec2a23fc28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fc28ec2a13f3fc28ec2a23f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13f3fc28ec2a23f3f3f3f3f3fc3aac2b0c28ec2b5c28fc39dc33fc28ec2bdc28ec2a23fc28ec2b43f3f3f3fc28ec2a13f3fc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????¡??¢???????¡??¢??????ê°µÝ??½¢?´????¡??¢?????????????????¡??¢???????¡??¢??????ê°µÝ??½¢?´????¡??¢???????ê°µÝ??½¢?´????????N???¡??¢???????¡??¢??????ê°µÝ??½¢?´????¡??¢????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3fc28ec2a13f3fc28ec2a23f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13f3fc28ec2a23f3f3f3f3f3fc3aac2b0c28ec2b5c28fc39dc33fc28ec2bdc28ec2a23fc28ec2b43f3f3f3fc28ec2a13f3fc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13f3fc28ec2a23f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13f3fc28ec2a23f3f3f3f3f3fc3aac2b0c28ec2b5c28fc39dc33fc28ec2bdc28ec2a23fc28ec2b43f3f3f3fc28ec2a13f3fc28ec2a23f3f3f3f3f3f3fc3aac2b0c28ec2b5c28fc39dc33fc28ec2bdc28ec2a23fc28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fc28ec2a13f3fc28ec2a23f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13f3fc28ec2a23f3f3f3f3f3fc3aac2b0c28ec2b5c28fc39dc33fc28ec2bdc28ec2a23fc28ec2b43f3f3f3fc28ec2a13f3fc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????혦징??혦짖???????혦징??혦짖??????챗째혦쨉혧횦찹혦쩍혦짖?혦쨈????혦징??혦짖?????????????????혦징??혦짖???????혦징??혦짖??????챗째혦쨉혧횦찹혦쩍혦짖?혦쨈????혦징??혦짖???????챗째혦쨉혧횦찹혦쩍혦짖?혦쨈????????N???혦징??혦짖???????혦징??혦짖??????챗째혦쨉혧횦찹혦쩍혦짖?혦쨈????혦징??혦짖????????????????? |