同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fc2817d3f3f3fc281c28f3fc2814e3f3fc2817d3f3f3fc281c28b3fc281c2983f3f3fc2817d3f3f3fc281c28f3fc2814e3f3fc2817d3f3f3fc281c28b3fc281c2983f3f3fc2817d3f3f3fc281c38a3fc2814e3f3fc2817d3f3f3fc281c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2817d3f3f3f3f3fc281c298c2817d3fc2817d3f3fc2814e3f3fc281c2983f3f3f3fc2817d3f3f3fc281c28f3fc2814e3f3fc2817d3f3f3fc281c28b3fc281c2983f3f3fc2817d3f3f3fc281c28f3fc2814e3f3fc2817d3f3f3fc281c28b3fc281c2983f3f3fc2817d3f3f3fc281c38a3fc2814e3f3fc2817d3f3f3fc281c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2817d3f3f3fc281c38a3fc2814e3f3fc2817d3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fc2817d3f3f3fc281c28f3fc2814e3f3fc2817d3f3f3fc281c28b3fc281c2983f3f3fc2817d3f3f3fc281c28f3fc2814e3f3fc2817d3f3f3fc281c28b3fc281c2983f3f3fc2817d3f3f3fc281c38a3fc2814e3f3fc2817d3f3f3fc281c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2817d3f3f3f3f3fc281c298c2817d3fc2817d3f3fc2814e3f3fc281c2983f3f3f3f | ?????Â}???ÂÂ?ÂN??Â}???ÂÂ?ÂÂ???Â}???ÂÂ?ÂN??Â}???ÂÂ?ÂÂ???Â}???ÂÃ?ÂN??Â}???ÂÂ?????????Â}?????ÂÂÂ}?Â}??ÂN??ÂÂ????Â}???ÂÂ?ÂN??Â}???ÂÂ?ÂÂ???Â}???ÂÂ?ÂN??Â}???ÂÂ?ÂÂ???Â}???ÂÃ?ÂN??Â}???ÂÂ?????????Â}???ÂÃ?ÂN??Â}???????N???Â}???ÂÂ?ÂN??Â}???ÂÂ?ÂÂ???Â}???ÂÂ?ÂN??Â}???ÂÂ?ÂÂ???Â}???ÂÃ?ÂN??Â}???ÂÂ?????????Â}?????ÂÂÂ}?Â}??ÂN??ÂÂ???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fc2817d3f3f3fc281c28f3fc2814e3f3fc2817d3f3f3fc281c28b3fc281c2983f3f3fc2817d3f3f3fc281c28f3fc2814e3f3fc2817d3f3f3fc281c28b3fc281c2983f3f3fc2817d3f3f3fc281c38a3fc2814e3f3fc2817d3f3f3fc281c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2817d3f3f3f3f3fc281c298c2817d3fc2817d3f3fc2814e3f3fc281c2983f3f3f3fc2817d3f3f3fc281c28f3fc2814e3f3fc2817d3f3f3fc281c28b3fc281c2983f3f3fc2817d3f3f3fc281c28f3fc2814e3f3fc2817d3f3f3fc281c28b3fc281c2983f3f3fc2817d3f3f3fc281c38a3fc2814e3f3fc2817d3f3f3fc281c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2817d3f3f3fc281c38a3fc2814e3f3fc2817d3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fc2817d3f3f3fc281c28f3fc2814e3f3fc2817d3f3f3fc281c28b3fc281c2983f3f3fc2817d3f3f3fc281c28f3fc2814e3f3fc2817d3f3f3fc281c28b3fc281c2983f3f3fc2817d3f3f3fc281c38a3fc2814e3f3fc2817d3f3f3fc281c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2817d3f3f3f3f3fc281c298c2817d3fc2817d3f3fc2814e3f3fc281c2983f3f3f3f | ?????ﾂ±???ﾂ??ﾂ¨??ﾂ±???ﾂ??ﾂ????ﾂ±???ﾂ??ﾂ¨??ﾂ±???ﾂ??ﾂ????ﾂ±???ﾂ??ﾂ¨??ﾂ±???ﾂ??????????ﾂ±?????ﾂ?伉±?ﾂ±??ﾂ¨??ﾂ?????ﾂ±???ﾂ??ﾂ¨??ﾂ±???ﾂ??ﾂ????ﾂ±???ﾂ??ﾂ¨??ﾂ±???ﾂ??ﾂ????ﾂ±???ﾂ??ﾂ¨??ﾂ±???ﾂ??????????ﾂ±???ﾂ??ﾂ¨??ﾂ±???????N???ﾂ±???ﾂ??ﾂ¨??ﾂ±???ﾂ??ﾂ????ﾂ±???ﾂ??ﾂ¨??ﾂ±???ﾂ??ﾂ????ﾂ±???ﾂ??ﾂ¨??ﾂ±???ﾂ??????????ﾂ±?????ﾂ?伉±?ﾂ±??ﾂ¨??ﾂ????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3fc2817d3f3f3fc281c28f3fc2814e3f3fc2817d3f3f3fc281c28b3fc281c2983f3f3fc2817d3f3f3fc281c28f3fc2814e3f3fc2817d3f3f3fc281c28b3fc281c2983f3f3fc2817d3f3f3fc281c38a3fc2814e3f3fc2817d3f3f3fc281c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2817d3f3f3f3f3fc281c298c2817d3fc2817d3f3fc2814e3f3fc281c2983f3f3f3fc2817d3f3f3fc281c28f3fc2814e3f3fc2817d3f3f3fc281c28b3fc281c2983f3f3fc2817d3f3f3fc281c28f3fc2814e3f3fc2817d3f3f3fc281c28b3fc281c2983f3f3fc2817d3f3f3fc281c38a3fc2814e3f3fc2817d3f3f3fc281c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2817d3f3f3fc281c38a3fc2814e3f3fc2817d3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fc2817d3f3f3fc281c28f3fc2814e3f3fc2817d3f3f3fc281c28b3fc281c2983f3f3fc2817d3f3f3fc281c28f3fc2814e3f3fc2817d3f3f3fc281c28b3fc281c2983f3f3fc2817d3f3f3fc281c38a3fc2814e3f3fc2817d3f3f3fc281c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2817d3f3f3f3f3fc281c298c2817d3fc2817d3f3fc2814e3f3fc281c2983f3f3f3f | ??????}???????N???}????????????}???????N???}????????????}???????N???}???????????????}????????}??}???N?????????}???????N???}????????????}???????N???}????????????}???????N???}???????????????}???????N???}???????N????}???????N???}????????????}???????N???}????????????}???????N???}???????????????}????????}??}???N???????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3fc2817d3f3f3fc281c28f3fc2814e3f3fc2817d3f3f3fc281c28b3fc281c2983f3f3fc2817d3f3f3fc281c28f3fc2814e3f3fc2817d3f3f3fc281c28b3fc281c2983f3f3fc2817d3f3f3fc281c38a3fc2814e3f3fc2817d3f3f3fc281c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2817d3f3f3f3f3fc281c298c2817d3fc2817d3f3fc2814e3f3fc281c2983f3f3f3fc2817d3f3f3fc281c28f3fc2814e3f3fc2817d3f3f3fc281c28b3fc281c2983f3f3fc2817d3f3f3fc281c28f3fc2814e3f3fc2817d3f3f3fc281c28b3fc281c2983f3f3fc2817d3f3f3fc281c38a3fc2814e3f3fc2817d3f3f3fc281c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2817d3f3f3fc281c38a3fc2814e3f3fc2817d3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fc2817d3f3f3fc281c28f3fc2814e3f3fc2817d3f3f3fc281c28b3fc281c2983f3f3fc2817d3f3f3fc281c28f3fc2814e3f3fc2817d3f3f3fc281c28b3fc281c2983f3f3fc2817d3f3f3fc281c38a3fc2814e3f3fc2817d3f3f3fc281c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2817d3f3f3f3f3fc281c298c2817d3fc2817d3f3fc2814e3f3fc281c2983f3f3f3f | ?????}????N??}???????}????N??}???????}???Ê?N??}????????????}?????}?}??N??????}????N??}???????}????N??}???????}???Ê?N??}????????????}???Ê?N??}???????N???}????N??}???????}????N??}???????}???Ê?N??}????????????}?????}?}??N?????? |
| UHC | 3f3f3f3f3fc2817d3f3f3fc281c28f3fc2814e3f3fc2817d3f3f3fc281c28b3fc281c2983f3f3fc2817d3f3f3fc281c28f3fc2814e3f3fc2817d3f3f3fc281c28b3fc281c2983f3f3fc2817d3f3f3fc281c38a3fc2814e3f3fc2817d3f3f3fc281c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2817d3f3f3f3f3fc281c298c2817d3fc2817d3f3fc2814e3f3fc281c2983f3f3f3fc2817d3f3f3fc281c28f3fc2814e3f3fc2817d3f3f3fc281c28b3fc281c2983f3f3fc2817d3f3f3fc281c28f3fc2814e3f3fc2817d3f3f3fc281c28b3fc281c2983f3f3fc2817d3f3f3fc281c38a3fc2814e3f3fc2817d3f3f3fc281c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2817d3f3f3fc281c38a3fc2814e3f3fc2817d3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fc2817d3f3f3fc281c28f3fc2814e3f3fc2817d3f3f3fc281c28b3fc281c2983f3f3fc2817d3f3f3fc281c28f3fc2814e3f3fc2817d3f3f3fc281c28b3fc281c2983f3f3fc2817d3f3f3fc281c38a3fc2814e3f3fc2817d3f3f3fc281c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2817d3f3f3f3f3fc281c298c2817d3fc2817d3f3fc2814e3f3fc281c2983f3f3f3f | ?????혖}???혖혧?혖N??혖}???혖혢?혖혱???혖}???혖혧?혖N??혖}???혖혢?혖혱???혖}???혖횎?혖N??혖}???혖혧?????????혖}?????혖혱혖}?혖}??혖N??혖혱????혖}???혖혧?혖N??혖}???혖혢?혖혱???혖}???혖혧?혖N??혖}???혖혢?혖혱???혖}???혖횎?혖N??혖}???혖혧?????????혖}???혖횎?혖N??혖}???????N???혖}???혖혧?혖N??혖}???혖혢?혖혱???혖}???혖혧?혖N??혖}???혖혢?혖혱???혖}???혖횎?혖N??혖}???혖혧?????????혖}?????혖혱혖}?혖}??혖N??혖혱???? |