同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3fb8c03f3f3fc0e13f3f3f3f3fb8c03f3f3fbec03f3fc4a53f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3fb8c03f3f3fc0e13f3f3f3f3fb8c03f3f3fbec03f3fc4a53f3f3f3f3f3fbec03f3fc0e13f3f3f3fddc33f3fc0e13f3f3fc0e13f3f3f3f3fb8c03f3f3fc0e13f3f3f3f3fb8c03f3f3fbec03f3fc4a53f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????Àá?????¸À???Àá?????¸À???¾À??Ä¥??????Àá?????????Àá?????¸À???Àá?????¸À???¾À??Ä¥??????¾À??Àá????ÝÃ??Àá???Àá?????¸À???Àá?????¸À???¾À??Ä¥??????Àá????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3fb8c03f3f3fc0e13f3f3f3f3fb8c03f3f3fbec03f3fc4a53f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3fb8c03f3f3fc0e13f3f3f3f3fb8c03f3f3fbec03f3fc4a53f3f3f3f3f3fbec03f3fc0e13f3f3f3fddc33f3fc0e13f3f3fc0e13f3f3f3f3fb8c03f3f3fc0e13f3f3f3f3fb8c03f3f3fbec03f3fc4a53f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????ﾀ?????ｸﾀ???ﾀ?????ｸﾀ???ｾﾀ??ﾄ･??????ﾀ?????????ﾀ?????ｸﾀ???ﾀ?????ｸﾀ???ｾﾀ??ﾄ･??????ｾﾀ??ﾀ????ﾝﾃ??ﾀ???ﾀ?????ｸﾀ???ﾀ?????ｸﾀ???ｾﾀ??ﾄ･??????ﾀ????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3fb8c03f3f3fc0e13f3f3f3f3fb8c03f3f3fbec03f3fc4a53f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3fb8c03f3f3fc0e13f3f3f3f3fb8c03f3f3fbec03f3fc4a53f3f3f3f3f3fbec03f3fc0e13f3f3f3fddc33f3fc0e13f3f3fc0e13f3f3f3f3fb8c03f3f3fc0e13f3f3f3f3fb8c03f3f3fbec03f3fc4a53f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????節?????言???節?????言???樟??張??????節?????????節?????言???節?????言???樟??張??????樟??節????歟??節???節?????言???節?????言???樟??張??????節????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3fb8c03f3f3fc0e13f3f3f3f3fb8c03f3f3fbec03f3fc4a53f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3fb8c03f3f3fc0e13f3f3f3f3fb8c03f3f3fbec03f3fc4a53f3f3f3f3f3fbec03f3fc0e13f3f3f3fddc33f3fc0e13f3f3fc0e13f3f3f3f3fb8c03f3f3fc0e13f3f3f3f3fb8c03f3f3fbec03f3fc4a53f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????ĥ?????????????????????????????????????????????ĥ?????????????????????????????????????????????????????ĥ????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3fb8c03f3f3fc0e13f3f3f3f3fb8c03f3f3fbec03f3fc4a53f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3fb8c03f3f3fc0e13f3f3f3f3fb8c03f3f3fbec03f3fc4a53f3f3f3f3f3fbec03f3fc0e13f3f3f3fddc33f3fc0e13f3f3fc0e13f3f3f3f3fb8c03f3f3fc0e13f3f3f3f3fb8c03f3f3fbec03f3fc4a53f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????잠?????맛???잠?????맛???씬??칠??????잠?????????잠?????맛???잠?????맛???씬??칠??????씬??잠????吩??잠???잠?????맛???잠?????맛???씬??칠??????잠????????? |