同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fbecf3f3fc0e43f3fc0e43f3f3fbecf3f3f3f3f3f3f3fbecf3f3fc0e43f3fc0e43f3f3fbecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f03f3fc0e43f3f3f3fe7c73f3ff1c13f3fc0e43f3f3fc0e43f3fbecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbecf3f3fc0e43f3fc0e43f3f3fbecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbecf3f3fc0e43f3fc0e43f3f3fbecf3f3f3f3f3f3f3fbecf3f3fc0e43f3fc0e43f3f3fbecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f03f3fc0e43f3f3f3fe7c73f3ff1c13f3fc0e43f3f3fc0e43f3fbecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f03f3fc0e43f3f3f3fe7c73f3ff1c13f3fc0e43f3f3fc0e43f3fbecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbecf3f3fc0e43f3fc0e43f3f3fbecf3f3f3f3f3f3f3fbecf3f3fc0e43f3fc0e43f3f3fbecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f03f3fc0e43f3f3f3fe7c73f3ff1c13f3fc0e43f3f3fc0e43f3fbecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbecf3f3fc0e43f3fc0e43f3f3fbecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????¾Ï??Àä??Àä???¾Ï???????¾Ï??Àä??Àä???¾Ï???????????±ð??Àä????çÇ??ñÁ??Àä???Àä??¾Ï?????????????????????¾Ï??Àä??Àä???¾Ï?????????????????????¾Ï??Àä??Àä???¾Ï???????¾Ï??Àä??Àä???¾Ï???????????±ð??Àä????çÇ??ñÁ??Àä???Àä??¾Ï?????????????????????????±ð??Àä????çÇ??ñÁ??Àä???Àä??¾Ï?????????????????????????¾Ï??Àä??Àä???¾Ï???????¾Ï??Àä??Àä???¾Ï???????????±ð??Àä????çÇ??ñÁ??Àä???Àä??¾Ï?????????????????????¾Ï??Àä??Àä???¾Ï????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fbecf3f3fc0e43f3fc0e43f3f3fbecf3f3f3f3f3f3f3fbecf3f3fc0e43f3fc0e43f3f3fbecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f03f3fc0e43f3f3f3fe7c73f3ff1c13f3fc0e43f3f3fc0e43f3fbecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbecf3f3fc0e43f3fc0e43f3f3fbecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbecf3f3fc0e43f3fc0e43f3f3fbecf3f3f3f3f3f3f3fbecf3f3fc0e43f3fc0e43f3f3fbecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f03f3fc0e43f3f3f3fe7c73f3ff1c13f3fc0e43f3f3fc0e43f3fbecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f03f3fc0e43f3f3f3fe7c73f3ff1c13f3fc0e43f3f3fc0e43f3fbecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbecf3f3fc0e43f3fc0e43f3f3fbecf3f3f3f3f3f3f3fbecf3f3fc0e43f3fc0e43f3f3fbecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f03f3fc0e43f3f3f3fe7c73f3ff1c13f3fc0e43f3f3fc0e43f3fbecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbecf3f3fc0e43f3fc0e43f3f3fbecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????セマ??タ??タ???セマ???????セマ??タ??タ???セマ???????????ア??タ????酩????タ???タ??セマ?????????????????????セマ??タ??タ???セマ?????????????????????セマ??タ??タ???セマ???????セマ??タ??タ???セマ???????????ア??タ????酩????タ???タ??セマ?????????????????????????ア??タ????酩????タ???タ??セマ?????????????????????????セマ??タ??タ???セマ???????セマ??タ??タ???セマ???????????ア??タ????酩????タ???タ??セマ?????????????????????セマ??タ??タ???セマ????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3fbecf3f3fc0e43f3fc0e43f3f3fbecf3f3f3f3f3f3f3fbecf3f3fc0e43f3fc0e43f3f3fbecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f03f3fc0e43f3f3f3fe7c73f3ff1c13f3fc0e43f3f3fc0e43f3fbecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbecf3f3fc0e43f3fc0e43f3f3fbecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbecf3f3fc0e43f3fc0e43f3f3fbecf3f3f3f3f3f3f3fbecf3f3fc0e43f3fc0e43f3f3fbecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f03f3fc0e43f3f3f3fe7c73f3ff1c13f3fc0e43f3f3fc0e43f3fbecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f03f3fc0e43f3f3f3fe7c73f3ff1c13f3fc0e43f3f3fc0e43f3fbecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbecf3f3fc0e43f3fc0e43f3f3fbecf3f3f3f3f3f3f3fbecf3f3fc0e43f3fc0e43f3f3fbecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f03f3fc0e43f3f3f3fe7c73f3ff1c13f3fc0e43f3f3fc0e43f3fbecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbecf3f3fc0e43f3fc0e43f3f3fbecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????章??絶??絶???章???????章??絶??絶???章???????????艶??絶????臟??饒??絶???絶??章?????????????????????章??絶??絶???章?????????????????????章??絶??絶???章???????章??絶??絶???章???????????艶??絶????臟??饒??絶???絶??章?????????????????????????艶??絶????臟??饒??絶???絶??章?????????????????????????章??絶??絶???章???????章??絶??絶???章???????????艶??絶????臟??饒??絶???絶??章?????????????????????章??絶??絶???章????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3fbecf3f3fc0e43f3fc0e43f3f3fbecf3f3f3f3f3f3f3fbecf3f3fc0e43f3fc0e43f3f3fbecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f03f3fc0e43f3f3f3fe7c73f3ff1c13f3fc0e43f3f3fc0e43f3fbecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbecf3f3fc0e43f3fc0e43f3f3fbecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbecf3f3fc0e43f3fc0e43f3f3fbecf3f3f3f3f3f3f3fbecf3f3fc0e43f3fc0e43f3f3fbecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f03f3fc0e43f3f3f3fe7c73f3ff1c13f3fc0e43f3f3fc0e43f3fbecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f03f3fc0e43f3f3f3fe7c73f3ff1c13f3fc0e43f3f3fc0e43f3fbecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbecf3f3fc0e43f3fc0e43f3f3fbecf3f3f3f3f3f3f3fbecf3f3fc0e43f3fc0e43f3f3fbecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f03f3fc0e43f3f3f3fe7c73f3ff1c13f3fc0e43f3f3fc0e43f3fbecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbecf3f3fc0e43f3fc0e43f3f3fbecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3fbecf3f3fc0e43f3fc0e43f3f3fbecf3f3f3f3f3f3f3fbecf3f3fc0e43f3fc0e43f3f3fbecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f03f3fc0e43f3f3f3fe7c73f3ff1c13f3fc0e43f3f3fc0e43f3fbecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbecf3f3fc0e43f3fc0e43f3f3fbecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbecf3f3fc0e43f3fc0e43f3f3fbecf3f3f3f3f3f3f3fbecf3f3fc0e43f3fc0e43f3f3fbecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f03f3fc0e43f3f3f3fe7c73f3ff1c13f3fc0e43f3f3fc0e43f3fbecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f03f3fc0e43f3f3f3fe7c73f3ff1c13f3fc0e43f3f3fc0e43f3fbecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbecf3f3fc0e43f3fc0e43f3f3fbecf3f3f3f3f3f3f3fbecf3f3fc0e43f3fc0e43f3f3fbecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f03f3fc0e43f3f3f3fe7c73f3ff1c13f3fc0e43f3f3fc0e43f3fbecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbecf3f3fc0e43f3fc0e43f3f3fbecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????암??잤??잤???암???????암??잤??잤???암???????????깎??잤????聆??珠??잤???잤??암?????????????????????암??잤??잤???암?????????????????????암??잤??잤???암???????암??잤??잤???암???????????깎??잤????聆??珠??잤???잤??암?????????????????????????깎??잤????聆??珠??잤???잤??암?????????????????????????암??잤??잤???암???????암??잤??잤???암???????????깎??잤????聆??珠??잤???잤??암?????????????????????암??잤??잤???암????????????????????? |