同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fbecc8eb33f3fbecc8eb33f3f3f3f3f3fbecc8eb33f3f3fbecc8eb33f3f3f3f3fbecc8eb33f3fbecc8eb33f3f3f3f3f3fbecc8eb33f3f3fbecc8eb33f3f3f3f3fbecc8eb33f3f3fbecc8eb33f3fbecc8eb33f3fbecc8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbecc8eb33f3fbecc8eb33f3f3f8eb08ec53f3fbecc8eb33f3fbecc8eb33f3f3f3f3f3f3f3fbecc8eb33f3fbecc8eb33f3f3f3f3f3fbecc8eb33f3f3fbecc8eb33f3f3f3f3fbecc8eb33f3fbecc8eb33f3f3f3f3f3fbecc8eb33f3f3fbecc8eb33f3f3f3f3fbecc8eb33f3f3fbecc8eb33f3fbecc8eb33f3fbecc8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbecc8eb33f3f3fbecc8eb33f3fbecc8eb33f3fbecc8eb33f3f3f3f3f4e3f3f3fbecc8eb33f3fbecc8eb33f3f3f3f3f3fbecc8eb33f3f3fbecc8eb33f3f3f3f3fbecc8eb33f3fbecc8eb33f3f3f3f3f3fbecc8eb33f3f3fbecc8eb33f3f3f3f3fbecc8eb33f3f3fbecc8eb33f3fbecc8eb33f3fbecc8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbecc8eb33f3fbecc8eb33f3f3f8eb08ec53f3fbecc8eb33f3fbecc8eb33f3f3f3f3f3f3f3f | ?????¾Ì³??¾Ì³??????¾Ì³???¾Ì³?????¾Ì³??¾Ì³??????¾Ì³???¾Ì³?????¾Ì³???¾Ì³??¾Ì³??¾Ì³???????????¾Ì³??¾Ì³???°Å??¾Ì³??¾Ì³????????¾Ì³??¾Ì³??????¾Ì³???¾Ì³?????¾Ì³??¾Ì³??????¾Ì³???¾Ì³?????¾Ì³???¾Ì³??¾Ì³??¾Ì³???????????¾Ì³???¾Ì³??¾Ì³??¾Ì³?????N???¾Ì³??¾Ì³??????¾Ì³???¾Ì³?????¾Ì³??¾Ì³??????¾Ì³???¾Ì³?????¾Ì³???¾Ì³??¾Ì³??¾Ì³???????????¾Ì³??¾Ì³???°Å??¾Ì³??¾Ì³???????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fbecc8eb33f3fbecc8eb33f3f3f3f3f3fbecc8eb33f3f3fbecc8eb33f3f3f3f3fbecc8eb33f3fbecc8eb33f3f3f3f3f3fbecc8eb33f3f3fbecc8eb33f3f3f3f3fbecc8eb33f3f3fbecc8eb33f3fbecc8eb33f3fbecc8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbecc8eb33f3fbecc8eb33f3f3f8eb08ec53f3fbecc8eb33f3fbecc8eb33f3f3f3f3f3f3f3fbecc8eb33f3fbecc8eb33f3f3f3f3f3fbecc8eb33f3f3fbecc8eb33f3f3f3f3fbecc8eb33f3fbecc8eb33f3f3f3f3f3fbecc8eb33f3f3fbecc8eb33f3f3f3f3fbecc8eb33f3f3fbecc8eb33f3fbecc8eb33f3fbecc8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbecc8eb33f3f3fbecc8eb33f3fbecc8eb33f3fbecc8eb33f3f3f3f3f4e3f3f3fbecc8eb33f3fbecc8eb33f3f3f3f3f3fbecc8eb33f3f3fbecc8eb33f3f3f3f3fbecc8eb33f3fbecc8eb33f3f3f3f3f3fbecc8eb33f3f3fbecc8eb33f3f3f3f3fbecc8eb33f3f3fbecc8eb33f3fbecc8eb33f3fbecc8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbecc8eb33f3fbecc8eb33f3f3f8eb08ec53f3fbecc8eb33f3fbecc8eb33f3f3f3f3f3f3f3f | ?????ｾﾌ宍??ｾﾌ宍??????ｾﾌ宍???ｾﾌ宍?????ｾﾌ宍??ｾﾌ宍??????ｾﾌ宍???ｾﾌ宍?????ｾﾌ宍???ｾﾌ宍??ｾﾌ宍??ｾﾌ宍???????????ｾﾌ宍??ｾﾌ宍???鴫芝??ｾﾌ宍??ｾﾌ宍????????ｾﾌ宍??ｾﾌ宍??????ｾﾌ宍???ｾﾌ宍?????ｾﾌ宍??ｾﾌ宍??????ｾﾌ宍???ｾﾌ宍?????ｾﾌ宍???ｾﾌ宍??ｾﾌ宍??ｾﾌ宍???????????ｾﾌ宍???ｾﾌ宍??ｾﾌ宍??ｾﾌ宍?????N???ｾﾌ宍??ｾﾌ宍??????ｾﾌ宍???ｾﾌ宍?????ｾﾌ宍??ｾﾌ宍??????ｾﾌ宍???ｾﾌ宍?????ｾﾌ宍???ｾﾌ宍??ｾﾌ宍??ｾﾌ宍???????????ｾﾌ宍??ｾﾌ宍???鴫芝??ｾﾌ宍??ｾﾌ宍???????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3fbecc8eb33f3fbecc8eb33f3f3f3f3f3fbecc8eb33f3f3fbecc8eb33f3f3f3f3fbecc8eb33f3fbecc8eb33f3f3f3f3f3fbecc8eb33f3f3fbecc8eb33f3f3f3f3fbecc8eb33f3f3fbecc8eb33f3fbecc8eb33f3fbecc8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbecc8eb33f3fbecc8eb33f3f3f8eb08ec53f3fbecc8eb33f3fbecc8eb33f3f3f3f3f3f3f3fbecc8eb33f3fbecc8eb33f3f3f3f3f3fbecc8eb33f3f3fbecc8eb33f3f3f3f3fbecc8eb33f3fbecc8eb33f3f3f3f3f3fbecc8eb33f3f3fbecc8eb33f3f3f3f3fbecc8eb33f3f3fbecc8eb33f3fbecc8eb33f3fbecc8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbecc8eb33f3f3fbecc8eb33f3fbecc8eb33f3fbecc8eb33f3f3f3f3f4e3f3f3fbecc8eb33f3fbecc8eb33f3f3f3f3f3fbecc8eb33f3f3fbecc8eb33f3f3f3f3fbecc8eb33f3fbecc8eb33f3f3f3f3f3fbecc8eb33f3f3fbecc8eb33f3f3f3f3fbecc8eb33f3f3fbecc8eb33f3fbecc8eb33f3fbecc8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbecc8eb33f3fbecc8eb33f3f3f8eb08ec53f3fbecc8eb33f3fbecc8eb33f3f3f3f3f3f3f3f | ?????礁ｳ??礁ｳ??????礁ｳ???礁ｳ?????礁ｳ??礁ｳ??????礁ｳ???礁ｳ?????礁ｳ???礁ｳ??礁ｳ??礁ｳ???????????礁ｳ??礁ｳ???ｰﾅ??礁ｳ??礁ｳ????????礁ｳ??礁ｳ??????礁ｳ???礁ｳ?????礁ｳ??礁ｳ??????礁ｳ???礁ｳ?????礁ｳ???礁ｳ??礁ｳ??礁ｳ???????????礁ｳ???礁ｳ??礁ｳ??礁ｳ?????N???礁ｳ??礁ｳ??????礁ｳ???礁ｳ?????礁ｳ??礁ｳ??????礁ｳ???礁ｳ?????礁ｳ???礁ｳ??礁ｳ??礁ｳ???????????礁ｳ??礁ｳ???ｰﾅ??礁ｳ??礁ｳ???????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3fbecc8eb33f3fbecc8eb33f3f3f3f3f3fbecc8eb33f3f3fbecc8eb33f3f3f3f3fbecc8eb33f3fbecc8eb33f3f3f3f3f3fbecc8eb33f3f3fbecc8eb33f3f3f3f3fbecc8eb33f3f3fbecc8eb33f3fbecc8eb33f3fbecc8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbecc8eb33f3fbecc8eb33f3f3f8eb08ec53f3fbecc8eb33f3fbecc8eb33f3f3f3f3f3f3f3fbecc8eb33f3fbecc8eb33f3f3f3f3f3fbecc8eb33f3f3fbecc8eb33f3f3f3f3fbecc8eb33f3fbecc8eb33f3f3f3f3f3fbecc8eb33f3f3fbecc8eb33f3f3f3f3fbecc8eb33f3f3fbecc8eb33f3fbecc8eb33f3fbecc8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbecc8eb33f3f3fbecc8eb33f3fbecc8eb33f3fbecc8eb33f3f3f3f3f4e3f3f3fbecc8eb33f3fbecc8eb33f3f3f3f3f3fbecc8eb33f3f3fbecc8eb33f3f3f3f3fbecc8eb33f3fbecc8eb33f3f3f3f3f3fbecc8eb33f3f3fbecc8eb33f3f3f3f3fbecc8eb33f3f3fbecc8eb33f3fbecc8eb33f3fbecc8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbecc8eb33f3fbecc8eb33f3f3f8eb08ec53f3fbecc8eb33f3fbecc8eb33f3f3f3f3f3f3f3f | ??????̎????̎????????̎?????̎???????̎????̎????????̎?????̎???????̎?????̎????̎????̎?????????????̎????̎???????????̎????̎??????????̎????̎????????̎?????̎???????̎????̎????????̎?????̎???????̎?????̎????̎????̎?????????????̎?????̎????̎????̎??????N????̎????̎????????̎?????̎???????̎????̎????????̎?????̎???????̎?????̎????̎????̎?????????????̎????̎???????????̎????̎????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3fbecc8eb33f3fbecc8eb33f3f3f3f3f3fbecc8eb33f3f3fbecc8eb33f3f3f3f3fbecc8eb33f3fbecc8eb33f3f3f3f3f3fbecc8eb33f3f3fbecc8eb33f3f3f3f3fbecc8eb33f3f3fbecc8eb33f3fbecc8eb33f3fbecc8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbecc8eb33f3fbecc8eb33f3f3f8eb08ec53f3fbecc8eb33f3fbecc8eb33f3f3f3f3f3f3f3fbecc8eb33f3fbecc8eb33f3f3f3f3f3fbecc8eb33f3f3fbecc8eb33f3f3f3f3fbecc8eb33f3fbecc8eb33f3f3f3f3f3fbecc8eb33f3f3fbecc8eb33f3f3f3f3fbecc8eb33f3f3fbecc8eb33f3fbecc8eb33f3fbecc8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbecc8eb33f3f3fbecc8eb33f3fbecc8eb33f3fbecc8eb33f3f3f3f3f4e3f3f3fbecc8eb33f3fbecc8eb33f3f3f3f3f3fbecc8eb33f3f3fbecc8eb33f3f3f3f3fbecc8eb33f3fbecc8eb33f3f3f3f3f3fbecc8eb33f3f3fbecc8eb33f3f3f3f3fbecc8eb33f3f3fbecc8eb33f3fbecc8eb33f3fbecc8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbecc8eb33f3fbecc8eb33f3f3f8eb08ec53f3fbecc8eb33f3fbecc8eb33f3f3f3f3f3f3f3f | ?????앍렢??앍렢??????앍렢???앍렢?????앍렢??앍렢??????앍렢???앍렢?????앍렢???앍렢??앍렢??앍렢???????????앍렢??앍렢???렟렽??앍렢??앍렢????????앍렢??앍렢??????앍렢???앍렢?????앍렢??앍렢??????앍렢???앍렢?????앍렢???앍렢??앍렢??앍렢???????????앍렢???앍렢??앍렢??앍렢?????N???앍렢??앍렢??????앍렢???앍렢?????앍렢??앍렢??????앍렢???앍렢?????앍렢???앍렢??앍렢??앍렢???????????앍렢??앍렢???렟렽??앍렢??앍렢???????? |