同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fbec93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebf8ebd3f3f3fbebc8ea13f3f8ec43f8ed03f3f3f3f3f3f3f3fbec93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebf8ebd3f3f3fbebc8ea13f3f8ec43f8ed03f3f3f3f3f3f3f3fbec93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebf8ebd3f3f3fbebc8ea13f3fbec93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8edb3f3f8ed08eca3f3f3f3fbec93f3f3f8ede8edb3f3f3f3fbec93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebf8ebd3f3f3fbebc8ea13f3f8ec43f8ed03f3f3f3f3f3f3f3fbec93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebf8ebd3f3f3fbebc8ea13f3f8ec43f8ed03f3f3f3f3f3f3f3fbec93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebf8ebd3f3f3fbebc8ea13f3fbec93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebf8ebd3f3f3fbebc8ea13f3fbec93f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fbec93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebf8ebd3f3f3fbebc8ea13f3f8ec43f8ed03f3f3f3f3f3f3f3fbec93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebf8ebd3f3f3fbebc8ea13f3f8ec43f8ed03f3f3f3f3f3f3f3fbec93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebf8ebd3f3f3fbebc8ea13f3fbec93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8edb3f3f8ed08eca3f3f3f3fbec93f3f3f8ede8edb3f3f3f3f | ?????¾É???????????¿½???¾¼¡??Ä?Ð????????¾É???????????¿½???¾¼¡??Ä?Ð????????¾É??????????¿½???¾¼¡??¾É??????????????¾É?????????????ÞÛ??ÐÊ????¾É???ÞÛ????¾É???????????¿½???¾¼¡??Ä?Ð????????¾É???????????¿½???¾¼¡??Ä?Ð????????¾É??????????¿½???¾¼¡??¾É??????????????¾É??????????¿½???¾¼¡??¾É????????N???¾É???????????¿½???¾¼¡??Ä?Ð????????¾É???????????¿½???¾¼¡??Ä?Ð????????¾É??????????¿½???¾¼¡??¾É??????????????¾É?????????????ÞÛ??ÐÊ????¾É???ÞÛ???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fbec93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebf8ebd3f3f3fbebc8ea13f3f8ec43f8ed03f3f3f3f3f3f3f3fbec93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebf8ebd3f3f3fbebc8ea13f3f8ec43f8ed03f3f3f3f3f3f3f3fbec93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebf8ebd3f3f3fbebc8ea13f3fbec93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8edb3f3f8ed08eca3f3f3f3fbec93f3f3f8ede8edb3f3f3f3fbec93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebf8ebd3f3f3fbebc8ea13f3f8ec43f8ed03f3f3f3f3f3f3f3fbec93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebf8ebd3f3f3fbebc8ea13f3f8ec43f8ed03f3f3f3f3f3f3f3fbec93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebf8ebd3f3f3fbebc8ea13f3fbec93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebf8ebd3f3f3fbebc8ea13f3fbec93f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fbec93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebf8ebd3f3f3fbebc8ea13f3f8ec43f8ed03f3f3f3f3f3f3f3fbec93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebf8ebd3f3f3fbebc8ea13f3f8ec43f8ed03f3f3f3f3f3f3f3fbec93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebf8ebd3f3f3fbebc8ea13f3fbec93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8edb3f3f8ed08eca3f3f3f3fbec93f3f3f8ede8edb3f3f3f3f | ?????ｾﾉ???????????質漆???ｾｼ治??柴?社????????ｾﾉ???????????質漆???ｾｼ治??柴?社????????ｾﾉ??????????質漆???ｾｼ治??ｾﾉ??????????????ｾﾉ?????????????酌杓??社写????ｾﾉ???酌杓????ｾﾉ???????????質漆???ｾｼ治??柴?社????????ｾﾉ???????????質漆???ｾｼ治??柴?社????????ｾﾉ??????????質漆???ｾｼ治??ｾﾉ??????????????ｾﾉ??????????質漆???ｾｼ治??ｾﾉ????????N???ｾﾉ???????????質漆???ｾｼ治??柴?社????????ｾﾉ???????????質漆???ｾｼ治??柴?社????????ｾﾉ??????????質漆???ｾｼ治??ｾﾉ??????????????ｾﾉ?????????????酌杓??社写????ｾﾉ???酌杓???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3fbec93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebf8ebd3f3f3fbebc8ea13f3f8ec43f8ed03f3f3f3f3f3f3f3fbec93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebf8ebd3f3f3fbebc8ea13f3f8ec43f8ed03f3f3f3f3f3f3f3fbec93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebf8ebd3f3f3fbebc8ea13f3fbec93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8edb3f3f8ed08eca3f3f3f3fbec93f3f3f8ede8edb3f3f3f3fbec93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebf8ebd3f3f3fbebc8ea13f3f8ec43f8ed03f3f3f3f3f3f3f3fbec93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebf8ebd3f3f3fbebc8ea13f3f8ec43f8ed03f3f3f3f3f3f3f3fbec93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebf8ebd3f3f3fbebc8ea13f3fbec93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebf8ebd3f3f3fbebc8ea13f3fbec93f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fbec93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebf8ebd3f3f3fbebc8ea13f3f8ec43f8ed03f3f3f3f3f3f3f3fbec93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebf8ebd3f3f3fbebc8ea13f3f8ec43f8ed03f3f3f3f3f3f3f3fbec93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebf8ebd3f3f3fbebc8ea13f3fbec93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8edb3f3f8ed08eca3f3f3f3fbec93f3f3f8ede8edb3f3f3f3f | ?????症???????????ｿｽ???昭｡??ﾄ?ﾐ????????症???????????ｿｽ???昭｡??ﾄ?ﾐ????????症??????????ｿｽ???昭｡??症??????????????症?????????????ﾞﾛ??ﾐﾊ????症???ﾞﾛ????症???????????ｿｽ???昭｡??ﾄ?ﾐ????????症???????????ｿｽ???昭｡??ﾄ?ﾐ????????症??????????ｿｽ???昭｡??症??????????????症??????????ｿｽ???昭｡??症????????N???症???????????ｿｽ???昭｡??ﾄ?ﾐ????????症???????????ｿｽ???昭｡??ﾄ?ﾐ????????症??????????ｿｽ???昭｡??症??????????????症?????????????ﾞﾛ??ﾐﾊ????症???ﾞﾛ???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3fbec93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebf8ebd3f3f3fbebc8ea13f3f8ec43f8ed03f3f3f3f3f3f3f3fbec93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebf8ebd3f3f3fbebc8ea13f3f8ec43f8ed03f3f3f3f3f3f3f3fbec93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebf8ebd3f3f3fbebc8ea13f3fbec93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8edb3f3f8ed08eca3f3f3f3fbec93f3f3f8ede8edb3f3f3f3fbec93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebf8ebd3f3f3fbebc8ea13f3f8ec43f8ed03f3f3f3f3f3f3f3fbec93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebf8ebd3f3f3fbebc8ea13f3f8ec43f8ed03f3f3f3f3f3f3f3fbec93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebf8ebd3f3f3fbebc8ea13f3fbec93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebf8ebd3f3f3fbebc8ea13f3fbec93f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fbec93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebf8ebd3f3f3fbebc8ea13f3f8ec43f8ed03f3f3f3f3f3f3f3fbec93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebf8ebd3f3f3fbebc8ea13f3f8ec43f8ed03f3f3f3f3f3f3f3fbec93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebf8ebd3f3f3fbebc8ea13f3fbec93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8edb3f3f8ed08eca3f3f3f3fbec93f3f3f8ede8edb3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ގ????Ў???????????ގ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ގ????Ў???????????ގ????? |
| UHC | 3f3f3f3f3fbec93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebf8ebd3f3f3fbebc8ea13f3f8ec43f8ed03f3f3f3f3f3f3f3fbec93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebf8ebd3f3f3fbebc8ea13f3f8ec43f8ed03f3f3f3f3f3f3f3fbec93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebf8ebd3f3f3fbebc8ea13f3fbec93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8edb3f3f8ed08eca3f3f3f3fbec93f3f3f8ede8edb3f3f3f3fbec93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebf8ebd3f3f3fbebc8ea13f3f8ec43f8ed03f3f3f3f3f3f3f3fbec93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebf8ebd3f3f3fbebc8ea13f3f8ec43f8ed03f3f3f3f3f3f3f3fbec93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebf8ebd3f3f3fbebc8ea13f3fbec93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebf8ebd3f3f3fbebc8ea13f3fbec93f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fbec93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebf8ebd3f3f3fbebc8ea13f3f8ec43f8ed03f3f3f3f3f3f3f3fbec93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebf8ebd3f3f3fbebc8ea13f3f8ec43f8ed03f3f3f3f3f3f3f3fbec93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebf8ebd3f3f3fbebc8ea13f3fbec93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8edb3f3f8ed08eca3f3f3f3fbec93f3f3f8ede8edb3f3f3f3f | ?????앉???????????렲렰???씔렊??렼?롊????????앉???????????렲렰???씔렊??렼?롊????????앉??????????렲렰???씔렊??앉??????????????앉?????????????롚롗??롊롃????앉???롚롗????앉???????????렲렰???씔렊??렼?롊????????앉???????????렲렰???씔렊??렼?롊????????앉??????????렲렰???씔렊??앉??????????????앉??????????렲렰???씔렊??앉????????N???앉???????????렲렰???씔렊??렼?롊????????앉???????????렲렰???씔렊??렼?롊????????앉??????????렲렰???씔렊??앉??????????????앉?????????????롚롗??롊롃????앉???롚롗???? |