同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fbead8eb1bead8ebf8ea13f8eab8ea3beac8ea43f3f3fbead8eb33f3f3f3f483f3f3f3fbead8eb1bead8ebf8ea13f8eab8ea3beac8ea43f3f3f3f3fbead8eb1bead8ebf8ea13f8eab8ea3beac8ea43f3f3f3fbead8ec28ea18ede3f3f3f3f3f3fbead8eb1bead8ebf8ea13f8eab8ea3beac8ea43f3f3f3fbead8ec28ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb1bead8ebf8ea13f8eab8ea3beac8ea43f3f3fbead8eb33f3f3f3f483f3f3f3fbead8eb1bead8ebf8ea13f8eab8ea3beac8ea43f3f3f3f3fbead8eb1bead8ebf8ea13f8eab8ea3beac8ea43f3f3f3fbead8ec28ea18ede3f3f3f3f3f3fbead8eb1bead8ebf8ea13f8eab8ea3beac8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb1bead8ebf8ea13f8eab8ea3beac8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3fbead8eb1bead8ebf8ea13f8eab8ea3beac8ea43f3f3fbead8eb33f3f3f3f483f3f3f3fbead8eb1bead8ebf8ea13f8eab8ea3beac8ea43f3f3f3f3fbead8eb1bead8ebf8ea13f8eab8ea3beac8ea43f3f3f3fbead8ec28ea18ede3f3f3f3f3f3fbead8eb1bead8ebf8ea13f8eab8ea3beac8ea43f3f3f3fbead8ec28ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb1bead8ebf8ea13f8eab8ea3beac8ea43f3f3fbead8eb33f3f3f3f483f3f3f3fbead8eb1bead8ebf8ea13f8eab8ea3beac8ea43f3f3f3f3fbead8eb1bead8ebf8ea13f8eab8ea3beac8ea43f3f3f3fbead8ec28ea18ede3f3f3f3f3f3fbead8eb1bead8ebf8ea13f8eab8ea3beac8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb1bead8ebf8ea13f8eab8ea3beac8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????¾±¾¿¡?«£¾¬¤???¾³????H????¾±¾¿¡?«£¾¬¤?????¾±¾¿¡?«£¾¬¤????¾Â¡Þ??????¾±¾¿¡?«£¾¬¤????¾Â¡Þ????????¾±¾¿¡?«£¾¬¤???¾³????H????¾±¾¿¡?«£¾¬¤?????¾±¾¿¡?«£¾¬¤????¾Â¡Þ??????¾±¾¿¡?«£¾¬¤???????????¾±¾¿¡?«£¾¬¤?????????U????¾±¾¿¡?«£¾¬¤???¾³????H????¾±¾¿¡?«£¾¬¤?????¾±¾¿¡?«£¾¬¤????¾Â¡Þ??????¾±¾¿¡?«£¾¬¤????¾Â¡Þ????????¾±¾¿¡?«£¾¬¤???¾³????H????¾±¾¿¡?«£¾¬¤?????¾±¾¿¡?«£¾¬¤????¾Â¡Þ??????¾±¾¿¡?«£¾¬¤???????????¾±¾¿¡?«£¾¬¤?????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fbead8eb1bead8ebf8ea13f8eab8ea3beac8ea43f3f3fbead8eb33f3f3f3f483f3f3f3fbead8eb1bead8ebf8ea13f8eab8ea3beac8ea43f3f3f3f3fbead8eb1bead8ebf8ea13f8eab8ea3beac8ea43f3f3f3fbead8ec28ea18ede3f3f3f3f3f3fbead8eb1bead8ebf8ea13f8eab8ea3beac8ea43f3f3f3fbead8ec28ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb1bead8ebf8ea13f8eab8ea3beac8ea43f3f3fbead8eb33f3f3f3f483f3f3f3fbead8eb1bead8ebf8ea13f8eab8ea3beac8ea43f3f3f3f3fbead8eb1bead8ebf8ea13f8eab8ea3beac8ea43f3f3f3fbead8ec28ea18ede3f3f3f3f3f3fbead8eb1bead8ebf8ea13f8eab8ea3beac8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb1bead8ebf8ea13f8eab8ea3beac8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3fbead8eb1bead8ebf8ea13f8eab8ea3beac8ea43f3f3fbead8eb33f3f3f3f483f3f3f3fbead8eb1bead8ebf8ea13f8eab8ea3beac8ea43f3f3f3f3fbead8eb1bead8ebf8ea13f8eab8ea3beac8ea43f3f3f3fbead8ec28ea18ede3f3f3f3f3f3fbead8eb1bead8ebf8ea13f8eab8ea3beac8ea43f3f3f3fbead8ec28ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb1bead8ebf8ea13f8eab8ea3beac8ea43f3f3fbead8eb33f3f3f3f483f3f3f3fbead8eb1bead8ebf8ea13f8eab8ea3beac8ea43f3f3f3f3fbead8eb1bead8ebf8ea13f8eab8ea3beac8ea43f3f3f3fbead8ec28ea18ede3f3f3f3f3f3fbead8eb1bead8ebf8ea13f8eab8ea3beac8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb1bead8ebf8ea13f8eab8ea3beac8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????ｾｭ竺ｾｭ質治?辞璽ｾｬ痔???ｾｭ宍????H????ｾｭ竺ｾｭ質治?辞璽ｾｬ痔?????ｾｭ竺ｾｭ質治?辞璽ｾｬ痔????ｾｭ篠治酌??????ｾｭ竺ｾｭ質治?辞璽ｾｬ痔????ｾｭ篠治酌????????ｾｭ竺ｾｭ質治?辞璽ｾｬ痔???ｾｭ宍????H????ｾｭ竺ｾｭ質治?辞璽ｾｬ痔?????ｾｭ竺ｾｭ質治?辞璽ｾｬ痔????ｾｭ篠治酌??????ｾｭ竺ｾｭ質治?辞璽ｾｬ痔???????????ｾｭ竺ｾｭ質治?辞璽ｾｬ痔?????????U????ｾｭ竺ｾｭ質治?辞璽ｾｬ痔???ｾｭ宍????H????ｾｭ竺ｾｭ質治?辞璽ｾｬ痔?????ｾｭ竺ｾｭ質治?辞璽ｾｬ痔????ｾｭ篠治酌??????ｾｭ竺ｾｭ質治?辞璽ｾｬ痔????ｾｭ篠治酌????????ｾｭ竺ｾｭ質治?辞璽ｾｬ痔???ｾｭ宍????H????ｾｭ竺ｾｭ質治?辞璽ｾｬ痔?????ｾｭ竺ｾｭ質治?辞璽ｾｬ痔????ｾｭ篠治酌??????ｾｭ竺ｾｭ質治?辞璽ｾｬ痔???????????ｾｭ竺ｾｭ質治?辞璽ｾｬ痔?????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3fbead8eb1bead8ebf8ea13f8eab8ea3beac8ea43f3f3fbead8eb33f3f3f3f483f3f3f3fbead8eb1bead8ebf8ea13f8eab8ea3beac8ea43f3f3f3f3fbead8eb1bead8ebf8ea13f8eab8ea3beac8ea43f3f3f3fbead8ec28ea18ede3f3f3f3f3f3fbead8eb1bead8ebf8ea13f8eab8ea3beac8ea43f3f3f3fbead8ec28ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb1bead8ebf8ea13f8eab8ea3beac8ea43f3f3fbead8eb33f3f3f3f483f3f3f3fbead8eb1bead8ebf8ea13f8eab8ea3beac8ea43f3f3f3f3fbead8eb1bead8ebf8ea13f8eab8ea3beac8ea43f3f3f3fbead8ec28ea18ede3f3f3f3f3f3fbead8eb1bead8ebf8ea13f8eab8ea3beac8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb1bead8ebf8ea13f8eab8ea3beac8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3fbead8eb1bead8ebf8ea13f8eab8ea3beac8ea43f3f3fbead8eb33f3f3f3f483f3f3f3fbead8eb1bead8ebf8ea13f8eab8ea3beac8ea43f3f3f3f3fbead8eb1bead8ebf8ea13f8eab8ea3beac8ea43f3f3f3fbead8ec28ea18ede3f3f3f3f3f3fbead8eb1bead8ebf8ea13f8eab8ea3beac8ea43f3f3f3fbead8ec28ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb1bead8ebf8ea13f8eab8ea3beac8ea43f3f3fbead8eb33f3f3f3f483f3f3f3fbead8eb1bead8ebf8ea13f8eab8ea3beac8ea43f3f3f3f3fbead8eb1bead8ebf8ea13f8eab8ea3beac8ea43f3f3f3fbead8ec28ea18ede3f3f3f3f3f3fbead8eb1bead8ebf8ea13f8eab8ea3beac8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb1bead8ebf8ea13f8eab8ea3beac8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????将ｱ将ｿ｡?ｫ｣宵､???将ｳ????H????将ｱ将ｿ｡?ｫ｣宵､?????将ｱ将ｿ｡?ｫ｣宵､????将ﾂ｡ﾞ??????将ｱ将ｿ｡?ｫ｣宵､????将ﾂ｡ﾞ????????将ｱ将ｿ｡?ｫ｣宵､???将ｳ????H????将ｱ将ｿ｡?ｫ｣宵､?????将ｱ将ｿ｡?ｫ｣宵､????将ﾂ｡ﾞ??????将ｱ将ｿ｡?ｫ｣宵､???????????将ｱ将ｿ｡?ｫ｣宵､?????????U????将ｱ将ｿ｡?ｫ｣宵､???将ｳ????H????将ｱ将ｿ｡?ｫ｣宵､?????将ｱ将ｿ｡?ｫ｣宵､????将ﾂ｡ﾞ??????将ｱ将ｿ｡?ｫ｣宵､????将ﾂ｡ﾞ????????将ｱ将ｿ｡?ｫ｣宵､???将ｳ????H????将ｱ将ｿ｡?ｫ｣宵､?????将ｱ将ｿ｡?ｫ｣宵､????将ﾂ｡ﾞ??????将ｱ将ｿ｡?ｫ｣宵､???????????将ｱ将ｿ｡?ｫ｣宵､?????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3fbead8eb1bead8ebf8ea13f8eab8ea3beac8ea43f3f3fbead8eb33f3f3f3f483f3f3f3fbead8eb1bead8ebf8ea13f8eab8ea3beac8ea43f3f3f3f3fbead8eb1bead8ebf8ea13f8eab8ea3beac8ea43f3f3f3fbead8ec28ea18ede3f3f3f3f3f3fbead8eb1bead8ebf8ea13f8eab8ea3beac8ea43f3f3f3fbead8ec28ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb1bead8ebf8ea13f8eab8ea3beac8ea43f3f3fbead8eb33f3f3f3f483f3f3f3fbead8eb1bead8ebf8ea13f8eab8ea3beac8ea43f3f3f3f3fbead8eb1bead8ebf8ea13f8eab8ea3beac8ea43f3f3f3fbead8ec28ea18ede3f3f3f3f3f3fbead8eb1bead8ebf8ea13f8eab8ea3beac8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb1bead8ebf8ea13f8eab8ea3beac8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3fbead8eb1bead8ebf8ea13f8eab8ea3beac8ea43f3f3fbead8eb33f3f3f3f483f3f3f3fbead8eb1bead8ebf8ea13f8eab8ea3beac8ea43f3f3f3f3fbead8eb1bead8ebf8ea13f8eab8ea3beac8ea43f3f3f3fbead8ec28ea18ede3f3f3f3f3f3fbead8eb1bead8ebf8ea13f8eab8ea3beac8ea43f3f3f3fbead8ec28ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb1bead8ebf8ea13f8eab8ea3beac8ea43f3f3fbead8eb33f3f3f3f483f3f3f3fbead8eb1bead8ebf8ea13f8eab8ea3beac8ea43f3f3f3f3fbead8eb1bead8ebf8ea13f8eab8ea3beac8ea43f3f3f3fbead8ec28ea18ede3f3f3f3f3f3fbead8eb1bead8ebf8ea13f8eab8ea3beac8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb1bead8ebf8ea13f8eab8ea3beac8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3fbead8eb1bead8ebf8ea13f8eab8ea3beac8ea43f3f3fbead8eb33f3f3f3f483f3f3f3fbead8eb1bead8ebf8ea13f8eab8ea3beac8ea43f3f3f3f3fbead8eb1bead8ebf8ea13f8eab8ea3beac8ea43f3f3f3fbead8ec28ea18ede3f3f3f3f3f3fbead8eb1bead8ebf8ea13f8eab8ea3beac8ea43f3f3f3fbead8ec28ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb1bead8ebf8ea13f8eab8ea3beac8ea43f3f3fbead8eb33f3f3f3f483f3f3f3fbead8eb1bead8ebf8ea13f8eab8ea3beac8ea43f3f3f3f3fbead8eb1bead8ebf8ea13f8eab8ea3beac8ea43f3f3f3fbead8ec28ea18ede3f3f3f3f3f3fbead8eb1bead8ebf8ea13f8eab8ea3beac8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb1bead8ebf8ea13f8eab8ea3beac8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3fbead8eb1bead8ebf8ea13f8eab8ea3beac8ea43f3f3fbead8eb33f3f3f3f483f3f3f3fbead8eb1bead8ebf8ea13f8eab8ea3beac8ea43f3f3f3f3fbead8eb1bead8ebf8ea13f8eab8ea3beac8ea43f3f3f3fbead8ec28ea18ede3f3f3f3f3f3fbead8eb1bead8ebf8ea13f8eab8ea3beac8ea43f3f3f3fbead8ec28ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb1bead8ebf8ea13f8eab8ea3beac8ea43f3f3fbead8eb33f3f3f3f483f3f3f3fbead8eb1bead8ebf8ea13f8eab8ea3beac8ea43f3f3f3f3fbead8eb1bead8ebf8ea13f8eab8ea3beac8ea43f3f3f3fbead8ec28ea18ede3f3f3f3f3f3fbead8eb1bead8ebf8ea13f8eab8ea3beac8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb1bead8ebf8ea13f8eab8ea3beac8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????쒔렠쒔렲렊?렖렍쒀렎???쒔렢????H????쒔렠쒔렲렊?렖렍쒀렎?????쒔렠쒔렲렊?렖렍쒀렎????쒔렺렊롚??????쒔렠쒔렲렊?렖렍쒀렎????쒔렺렊롚????????쒔렠쒔렲렊?렖렍쒀렎???쒔렢????H????쒔렠쒔렲렊?렖렍쒀렎?????쒔렠쒔렲렊?렖렍쒀렎????쒔렺렊롚??????쒔렠쒔렲렊?렖렍쒀렎???????????쒔렠쒔렲렊?렖렍쒀렎?????????U????쒔렠쒔렲렊?렖렍쒀렎???쒔렢????H????쒔렠쒔렲렊?렖렍쒀렎?????쒔렠쒔렲렊?렖렍쒀렎????쒔렺렊롚??????쒔렠쒔렲렊?렖렍쒀렎????쒔렺렊롚????????쒔렠쒔렲렊?렖렍쒀렎???쒔렢????H????쒔렠쒔렲렊?렖렍쒀렎?????쒔렠쒔렲렊?렖렍쒀렎????쒔렺렊롚??????쒔렠쒔렲렊?렖렍쒀렎???????????쒔렠쒔렲렊?렖렍쒀렎?????????U |