同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fbea48ec2bead8ed28ea13f8eab3f3f3f3f3fbea48ec2bead8ed28ea13f8eab3f3f3f3f3f3fbea48ec2bead8ed28ea13f8eab3f3f3f3f3fbea48ec2bead8ed28ea13f8eab3f3f3f3f3f3fbea48ec2bead8ed28ea13f8eab3f3f3f3f3fbea48ec2bead8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bead8ed28ea13f8eab3f3f3f3f3fbea48ec2bead8ed28ea13f8eab3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bead8ed28ea13f8eab3f3f3f3f3fbea48ec2bead8ed28ea13f8eab3f3f3f3f3f3fbea48ec2bead8ed28ea13f8eab3f3f3f3f3fbea48ec2bead8ed28ea13f8eab3f3f3f3f3f3fbea48ec2bead8ed28ea13f8eab3f3f3f3f3fbea48ec2bead8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bead8ed28ea13f8eab3f3f3f3f3fbea48ec2bead8ed23f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bead8ed23f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fbea48ec2bead8ed28ea13f8eab3f3f3f3f3fbea48ec2bead8ed28ea13f8eab3f3f3f3f3f3fbea48ec2bead8ed28ea13f8eab3f3f3f3f3fbea48ec2bead8ed28ea13f8eab3f3f3f3f3f3fbea48ec2bead8ed28ea13f8eab3f3f3f3f3fbea48ec2bead8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bead8ed28ea13f8eab3f3f3f3f3fbea48ec2bead8ed28ea13f8eab3f3f3f3f3f3f3f | ?????¾¤Â¾Ò¡?«?????¾¤Â¾Ò¡?«??????¾¤Â¾Ò¡?«?????¾¤Â¾Ò¡?«??????¾¤Â¾Ò¡?«?????¾¤Â¾Ò???????????????¾¤Â¾Ò¡?«?????¾¤Â¾Ò¡?«???????¾¤Â¾Ò¡?«?????¾¤Â¾Ò¡?«??????¾¤Â¾Ò¡?«?????¾¤Â¾Ò¡?«??????¾¤Â¾Ò¡?«?????¾¤Â¾Ò???????????????¾¤Â¾Ò¡?«?????¾¤Â¾Ò????????¾¤Â¾Ò???????N???¾¤Â¾Ò¡?«?????¾¤Â¾Ò¡?«??????¾¤Â¾Ò¡?«?????¾¤Â¾Ò¡?«??????¾¤Â¾Ò¡?«?????¾¤Â¾Ò???????????????¾¤Â¾Ò¡?«?????¾¤Â¾Ò¡?«??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fbea48ec2bead8ed28ea13f8eab3f3f3f3f3fbea48ec2bead8ed28ea13f8eab3f3f3f3f3f3fbea48ec2bead8ed28ea13f8eab3f3f3f3f3fbea48ec2bead8ed28ea13f8eab3f3f3f3f3f3fbea48ec2bead8ed28ea13f8eab3f3f3f3f3fbea48ec2bead8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bead8ed28ea13f8eab3f3f3f3f3fbea48ec2bead8ed28ea13f8eab3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bead8ed28ea13f8eab3f3f3f3f3fbea48ec2bead8ed28ea13f8eab3f3f3f3f3f3fbea48ec2bead8ed28ea13f8eab3f3f3f3f3fbea48ec2bead8ed28ea13f8eab3f3f3f3f3f3fbea48ec2bead8ed28ea13f8eab3f3f3f3f3fbea48ec2bead8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bead8ed28ea13f8eab3f3f3f3f3fbea48ec2bead8ed23f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bead8ed23f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fbea48ec2bead8ed28ea13f8eab3f3f3f3f3fbea48ec2bead8ed28ea13f8eab3f3f3f3f3f3fbea48ec2bead8ed28ea13f8eab3f3f3f3f3fbea48ec2bead8ed28ea13f8eab3f3f3f3f3f3fbea48ec2bead8ed28ea13f8eab3f3f3f3f3fbea48ec2bead8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bead8ed28ea13f8eab3f3f3f3f3fbea48ec2bead8ed28ea13f8eab3f3f3f3f3f3f3f | ?????ｾ､篠ｾｭ者治?辞?????ｾ､篠ｾｭ者治?辞??????ｾ､篠ｾｭ者治?辞?????ｾ､篠ｾｭ者治?辞??????ｾ､篠ｾｭ者治?辞?????ｾ､篠ｾｭ者???????????????ｾ､篠ｾｭ者治?辞?????ｾ､篠ｾｭ者治?辞???????ｾ､篠ｾｭ者治?辞?????ｾ､篠ｾｭ者治?辞??????ｾ､篠ｾｭ者治?辞?????ｾ､篠ｾｭ者治?辞??????ｾ､篠ｾｭ者治?辞?????ｾ､篠ｾｭ者???????????????ｾ､篠ｾｭ者治?辞?????ｾ､篠ｾｭ者????????ｾ､篠ｾｭ者???????N???ｾ､篠ｾｭ者治?辞?????ｾ､篠ｾｭ者治?辞??????ｾ､篠ｾｭ者治?辞?????ｾ､篠ｾｭ者治?辞??????ｾ､篠ｾｭ者治?辞?????ｾ､篠ｾｭ者???????????????ｾ､篠ｾｭ者治?辞?????ｾ､篠ｾｭ者治?辞??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3fbea48ec2bead8ed28ea13f8eab3f3f3f3f3fbea48ec2bead8ed28ea13f8eab3f3f3f3f3f3fbea48ec2bead8ed28ea13f8eab3f3f3f3f3fbea48ec2bead8ed28ea13f8eab3f3f3f3f3f3fbea48ec2bead8ed28ea13f8eab3f3f3f3f3fbea48ec2bead8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bead8ed28ea13f8eab3f3f3f3f3fbea48ec2bead8ed28ea13f8eab3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bead8ed28ea13f8eab3f3f3f3f3fbea48ec2bead8ed28ea13f8eab3f3f3f3f3f3fbea48ec2bead8ed28ea13f8eab3f3f3f3f3fbea48ec2bead8ed28ea13f8eab3f3f3f3f3f3fbea48ec2bead8ed28ea13f8eab3f3f3f3f3fbea48ec2bead8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bead8ed28ea13f8eab3f3f3f3f3fbea48ec2bead8ed23f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bead8ed23f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fbea48ec2bead8ed28ea13f8eab3f3f3f3f3fbea48ec2bead8ed28ea13f8eab3f3f3f3f3f3fbea48ec2bead8ed28ea13f8eab3f3f3f3f3fbea48ec2bead8ed28ea13f8eab3f3f3f3f3f3fbea48ec2bead8ed28ea13f8eab3f3f3f3f3fbea48ec2bead8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bead8ed28ea13f8eab3f3f3f3f3fbea48ec2bead8ed28ea13f8eab3f3f3f3f3f3f3f | ?????召ﾂ将ﾒ｡?ｫ?????召ﾂ将ﾒ｡?ｫ??????召ﾂ将ﾒ｡?ｫ?????召ﾂ将ﾒ｡?ｫ??????召ﾂ将ﾒ｡?ｫ?????召ﾂ将ﾒ???????????????召ﾂ将ﾒ｡?ｫ?????召ﾂ将ﾒ｡?ｫ???????召ﾂ将ﾒ｡?ｫ?????召ﾂ将ﾒ｡?ｫ??????召ﾂ将ﾒ｡?ｫ?????召ﾂ将ﾒ｡?ｫ??????召ﾂ将ﾒ｡?ｫ?????召ﾂ将ﾒ???????????????召ﾂ将ﾒ｡?ｫ?????召ﾂ将ﾒ????????召ﾂ将ﾒ???????N???召ﾂ将ﾒ｡?ｫ?????召ﾂ将ﾒ｡?ｫ??????召ﾂ将ﾒ｡?ｫ?????召ﾂ将ﾒ｡?ｫ??????召ﾂ将ﾒ｡?ｫ?????召ﾂ将ﾒ???????????????召ﾂ将ﾒ｡?ｫ?????召ﾂ将ﾒ｡?ｫ??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3fbea48ec2bead8ed28ea13f8eab3f3f3f3f3fbea48ec2bead8ed28ea13f8eab3f3f3f3f3f3fbea48ec2bead8ed28ea13f8eab3f3f3f3f3fbea48ec2bead8ed28ea13f8eab3f3f3f3f3f3fbea48ec2bead8ed28ea13f8eab3f3f3f3f3fbea48ec2bead8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bead8ed28ea13f8eab3f3f3f3f3fbea48ec2bead8ed28ea13f8eab3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bead8ed28ea13f8eab3f3f3f3f3fbea48ec2bead8ed28ea13f8eab3f3f3f3f3f3fbea48ec2bead8ed28ea13f8eab3f3f3f3f3fbea48ec2bead8ed28ea13f8eab3f3f3f3f3f3fbea48ec2bead8ed28ea13f8eab3f3f3f3f3fbea48ec2bead8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bead8ed28ea13f8eab3f3f3f3f3fbea48ec2bead8ed23f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bead8ed23f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fbea48ec2bead8ed28ea13f8eab3f3f3f3f3fbea48ec2bead8ed28ea13f8eab3f3f3f3f3f3fbea48ec2bead8ed28ea13f8eab3f3f3f3f3fbea48ec2bead8ed28ea13f8eab3f3f3f3f3f3fbea48ec2bead8ed28ea13f8eab3f3f3f3f3fbea48ec2bead8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bead8ed28ea13f8eab3f3f3f3f3fbea48ec2bead8ed28ea13f8eab3f3f3f3f3f3f3f | ????????¾??Ҏ????????????¾??Ҏ?????????????¾??Ҏ????????????¾??Ҏ?????????????¾??Ҏ????????????¾?????????????????????¾??Ҏ????????????¾??Ҏ??????????????¾??Ҏ????????????¾??Ҏ?????????????¾??Ҏ????????????¾??Ҏ?????????????¾??Ҏ????????????¾?????????????????????¾??Ҏ????????????¾??????????????¾??????????N??????¾??Ҏ????????????¾??Ҏ?????????????¾??Ҏ????????????¾??Ҏ?????????????¾??Ҏ????????????¾?????????????????????¾??Ҏ????????????¾??Ҏ??????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3fbea48ec2bead8ed28ea13f8eab3f3f3f3f3fbea48ec2bead8ed28ea13f8eab3f3f3f3f3f3fbea48ec2bead8ed28ea13f8eab3f3f3f3f3fbea48ec2bead8ed28ea13f8eab3f3f3f3f3f3fbea48ec2bead8ed28ea13f8eab3f3f3f3f3fbea48ec2bead8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bead8ed28ea13f8eab3f3f3f3f3fbea48ec2bead8ed28ea13f8eab3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bead8ed28ea13f8eab3f3f3f3f3fbea48ec2bead8ed28ea13f8eab3f3f3f3f3f3fbea48ec2bead8ed28ea13f8eab3f3f3f3f3fbea48ec2bead8ed28ea13f8eab3f3f3f3f3f3fbea48ec2bead8ed28ea13f8eab3f3f3f3f3fbea48ec2bead8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bead8ed28ea13f8eab3f3f3f3f3fbea48ec2bead8ed23f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bead8ed23f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fbea48ec2bead8ed28ea13f8eab3f3f3f3f3fbea48ec2bead8ed28ea13f8eab3f3f3f3f3f3fbea48ec2bead8ed28ea13f8eab3f3f3f3f3fbea48ec2bead8ed28ea13f8eab3f3f3f3f3f3fbea48ec2bead8ed28ea13f8eab3f3f3f3f3fbea48ec2bead8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bead8ed28ea13f8eab3f3f3f3f3fbea48ec2bead8ed28ea13f8eab3f3f3f3f3f3f3f | ?????쑈렺쒔롌렊?렖?????쑈렺쒔롌렊?렖??????쑈렺쒔롌렊?렖?????쑈렺쒔롌렊?렖??????쑈렺쒔롌렊?렖?????쑈렺쒔롌???????????????쑈렺쒔롌렊?렖?????쑈렺쒔롌렊?렖???????쑈렺쒔롌렊?렖?????쑈렺쒔롌렊?렖??????쑈렺쒔롌렊?렖?????쑈렺쒔롌렊?렖??????쑈렺쒔롌렊?렖?????쑈렺쒔롌???????????????쑈렺쒔롌렊?렖?????쑈렺쒔롌????????쑈렺쒔롌???????N???쑈렺쒔롌렊?렖?????쑈렺쒔롌렊?렖??????쑈렺쒔롌렊?렖?????쑈렺쒔롌렊?렖??????쑈렺쒔롌렊?렖?????쑈렺쒔롌???????????????쑈렺쒔롌렊?렖?????쑈렺쒔롌렊?렖??????? |