同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fbea33fd9d33fccec3f3fe9fc3f3f3f3f3f3f3f3fe9bb3f3f3fd9d33fccec3fd9d33fccf33f3f3f3fd9d33fbce53f3f3f3f553f3fbea33fd9d33fccec3f3fe9fc3f3f3f3f3f3f3f3fe9bb3f3f3fd9d33fccec3fd9d33fccf33f3f3f3fd9d33fbce53f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea33fd9d33fccec3f3fbea33fd9d33fccec3f3f3f3fbea33fd9d33fccec3f3fbea33fd9d33fccec3f3f3f3f3fe9bb3f3f3f3fbea33fd9d33fccec3f3fe9fc3f3f3f3f3f3f3f3fe9bb3f3f3fd9d33fccec3fd9d33fccf33f3f3f3fd9d33fbce53f3f3f3f553f3fbea33fd9d33fccec3f3fe9fc3f3f3f3f3f3f3f3fe9bb3f3f3fd9d33fccec3fd9d33fccf33f3f3f3fd9d33fbce53f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea33fd9d33fccec3f3fbea33fd9d33fccec3f3f3f3fbea33fd9d33fccec3f3fbea33fd9d33fccec3f3f4e3f3f3fbea33fd9d33fccec3f3fe9fc3f3f3f3f3f3f3f3fe9bb3f3f3fd9d33fccec3fd9d33fccf33f3f3f3fd9d33fbce53f3f3f3f553f3fbea33fd9d33fccec3f3fe9fc3f3f3f3f3f3f3f3fe9bb3f3f3fd9d33fccec3fd9d33fccf33f3f3f3fd9d33fbce53f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea33fd9d33fccec3f3fbea33fd9d33fccec3f3f3f3fbea33fd9d33fccec3f3fbea33fd9d33fccec3f3f3f3f3fe9bb3f3f3f3f | ?????¾£?ÙÓ?Ìì??éü????????é»???ÙÓ?Ìì?ÙÓ?Ìó????ÙÓ?¼å????U??¾£?ÙÓ?Ìì??éü????????é»???ÙÓ?Ìì?ÙÓ?Ìó????ÙÓ?¼å????U???????????¾£?ÙÓ?Ìì??¾£?ÙÓ?Ìì????¾£?ÙÓ?Ìì??¾£?ÙÓ?Ìì?????é»????¾£?ÙÓ?Ìì??éü????????é»???ÙÓ?Ìì?ÙÓ?Ìó????ÙÓ?¼å????U??¾£?ÙÓ?Ìì??éü????????é»???ÙÓ?Ìì?ÙÓ?Ìó????ÙÓ?¼å????U?????????????¾£?ÙÓ?Ìì??¾£?ÙÓ?Ìì????¾£?ÙÓ?Ìì??¾£?ÙÓ?Ìì??N???¾£?ÙÓ?Ìì??éü????????é»???ÙÓ?Ìì?ÙÓ?Ìó????ÙÓ?¼å????U??¾£?ÙÓ?Ìì??éü????????é»???ÙÓ?Ìì?ÙÓ?Ìó????ÙÓ?¼å????U???????????¾£?ÙÓ?Ìì??¾£?ÙÓ?Ìì????¾£?ÙÓ?Ìì??¾£?ÙÓ?Ìì?????é»???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fbea33fd9d33fccec3f3fe9fc3f3f3f3f3f3f3f3fe9bb3f3f3fd9d33fccec3fd9d33fccf33f3f3f3fd9d33fbce53f3f3f3f553f3fbea33fd9d33fccec3f3fe9fc3f3f3f3f3f3f3f3fe9bb3f3f3fd9d33fccec3fd9d33fccf33f3f3f3fd9d33fbce53f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea33fd9d33fccec3f3fbea33fd9d33fccec3f3f3f3fbea33fd9d33fccec3f3fbea33fd9d33fccec3f3f3f3f3fe9bb3f3f3f3fbea33fd9d33fccec3f3fe9fc3f3f3f3f3f3f3f3fe9bb3f3f3fd9d33fccec3fd9d33fccf33f3f3f3fd9d33fbce53f3f3f3f553f3fbea33fd9d33fccec3f3fe9fc3f3f3f3f3f3f3f3fe9bb3f3f3fd9d33fccec3fd9d33fccf33f3f3f3fd9d33fbce53f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea33fd9d33fccec3f3fbea33fd9d33fccec3f3f3f3fbea33fd9d33fccec3f3fbea33fd9d33fccec3f3f4e3f3f3fbea33fd9d33fccec3f3fe9fc3f3f3f3f3f3f3f3fe9bb3f3f3fd9d33fccec3fd9d33fccf33f3f3f3fd9d33fbce53f3f3f3f553f3fbea33fd9d33fccec3f3fe9fc3f3f3f3f3f3f3f3fe9bb3f3f3fd9d33fccec3fd9d33fccf33f3f3f3fd9d33fbce53f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea33fd9d33fccec3f3fbea33fd9d33fccec3f3f3f3fbea33fd9d33fccec3f3fbea33fd9d33fccec3f3f3f3f3fe9bb3f3f3f3f | ?????ｾ｣?ﾙﾓ?ﾌ??鵈????????鮟???ﾙﾓ?ﾌ?ﾙﾓ?ﾌ????ﾙﾓ?ｼ????U??ｾ｣?ﾙﾓ?ﾌ??鵈????????鮟???ﾙﾓ?ﾌ?ﾙﾓ?ﾌ????ﾙﾓ?ｼ????U???????????ｾ｣?ﾙﾓ?ﾌ??ｾ｣?ﾙﾓ?ﾌ????ｾ｣?ﾙﾓ?ﾌ??ｾ｣?ﾙﾓ?ﾌ?????鮟????ｾ｣?ﾙﾓ?ﾌ??鵈????????鮟???ﾙﾓ?ﾌ?ﾙﾓ?ﾌ????ﾙﾓ?ｼ????U??ｾ｣?ﾙﾓ?ﾌ??鵈????????鮟???ﾙﾓ?ﾌ?ﾙﾓ?ﾌ????ﾙﾓ?ｼ????U?????????????ｾ｣?ﾙﾓ?ﾌ??ｾ｣?ﾙﾓ?ﾌ????ｾ｣?ﾙﾓ?ﾌ??ｾ｣?ﾙﾓ?ﾌ??N???ｾ｣?ﾙﾓ?ﾌ??鵈????????鮟???ﾙﾓ?ﾌ?ﾙﾓ?ﾌ????ﾙﾓ?ｼ????U??ｾ｣?ﾙﾓ?ﾌ??鵈????????鮟???ﾙﾓ?ﾌ?ﾙﾓ?ﾌ????ﾙﾓ?ｼ????U???????????ｾ｣?ﾙﾓ?ﾌ??ｾ｣?ﾙﾓ?ﾌ????ｾ｣?ﾙﾓ?ﾌ??ｾ｣?ﾙﾓ?ﾌ?????鮟???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3fbea33fd9d33fccec3f3fe9fc3f3f3f3f3f3f3f3fe9bb3f3f3fd9d33fccec3fd9d33fccf33f3f3f3fd9d33fbce53f3f3f3f553f3fbea33fd9d33fccec3f3fe9fc3f3f3f3f3f3f3f3fe9bb3f3f3fd9d33fccec3fd9d33fccf33f3f3f3fd9d33fbce53f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea33fd9d33fccec3f3fbea33fd9d33fccec3f3f3f3fbea33fd9d33fccec3f3fbea33fd9d33fccec3f3f3f3f3fe9bb3f3f3f3fbea33fd9d33fccec3f3fe9fc3f3f3f3f3f3f3f3fe9bb3f3f3fd9d33fccec3fd9d33fccf33f3f3f3fd9d33fbce53f3f3f3f553f3fbea33fd9d33fccec3f3fe9fc3f3f3f3f3f3f3f3fe9bb3f3f3fd9d33fccec3fd9d33fccf33f3f3f3fd9d33fbce53f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea33fd9d33fccec3f3fbea33fd9d33fccec3f3f3f3fbea33fd9d33fccec3f3fbea33fd9d33fccec3f3f4e3f3f3fbea33fd9d33fccec3f3fe9fc3f3f3f3f3f3f3f3fe9bb3f3f3fd9d33fccec3fd9d33fccf33f3f3f3fd9d33fbce53f3f3f3f553f3fbea33fd9d33fccec3f3fe9fc3f3f3f3f3f3f3f3fe9bb3f3f3fd9d33fccec3fd9d33fccf33f3f3f3fd9d33fbce53f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea33fd9d33fccec3f3fbea33fd9d33fccec3f3f3f3fbea33fd9d33fccec3f3fbea33fd9d33fccec3f3f3f3f3fe9bb3f3f3f3f | ?????升?搜?爺??蝨????????藥???搜?爺?搜?約????搜?弱????U??升?搜?爺??蝨????????藥???搜?爺?搜?約????搜?弱????U???????????升?搜?爺??升?搜?爺????升?搜?爺??升?搜?爺?????藥????升?搜?爺??蝨????????藥???搜?爺?搜?約????搜?弱????U??升?搜?爺??蝨????????藥???搜?爺?搜?約????搜?弱????U?????????????升?搜?爺??升?搜?爺????升?搜?爺??升?搜?爺??N???升?搜?爺??蝨????????藥???搜?爺?搜?約????搜?弱????U??升?搜?爺??蝨????????藥???搜?爺?搜?約????搜?弱????U???????????升?搜?爺??升?搜?爺????升?搜?爺??升?搜?爺?????藥???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3fbea33fd9d33fccec3f3fe9fc3f3f3f3f3f3f3f3fe9bb3f3f3fd9d33fccec3fd9d33fccf33f3f3f3fd9d33fbce53f3f3f3f553f3fbea33fd9d33fccec3f3fe9fc3f3f3f3f3f3f3f3fe9bb3f3f3fd9d33fccec3fd9d33fccf33f3f3f3fd9d33fbce53f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea33fd9d33fccec3f3fbea33fd9d33fccec3f3f3f3fbea33fd9d33fccec3f3fbea33fd9d33fccec3f3f3f3f3fe9bb3f3f3f3fbea33fd9d33fccec3f3fe9fc3f3f3f3f3f3f3f3fe9bb3f3f3fd9d33fccec3fd9d33fccf33f3f3f3fd9d33fbce53f3f3f3f553f3fbea33fd9d33fccec3f3fe9fc3f3f3f3f3f3f3f3fe9bb3f3f3fd9d33fccec3fd9d33fccf33f3f3f3fd9d33fbce53f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea33fd9d33fccec3f3fbea33fd9d33fccec3f3f3f3fbea33fd9d33fccec3f3fbea33fd9d33fccec3f3f4e3f3f3fbea33fd9d33fccec3f3fe9fc3f3f3f3f3f3f3f3fe9bb3f3f3fd9d33fccec3fd9d33fccf33f3f3f3fd9d33fbce53f3f3f3f553f3fbea33fd9d33fccec3f3fe9fc3f3f3f3f3f3f3f3fe9bb3f3f3fd9d33fccec3fd9d33fccf33f3f3f3fd9d33fbce53f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea33fd9d33fccec3f3fbea33fd9d33fccec3f3f3f3fbea33fd9d33fccec3f3fbea33fd9d33fccec3f3f3f3f3fe9bb3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3fbea33fd9d33fccec3f3fe9fc3f3f3f3f3f3f3f3fe9bb3f3f3fd9d33fccec3fd9d33fccf33f3f3f3fd9d33fbce53f3f3f3f553f3fbea33fd9d33fccec3f3fe9fc3f3f3f3f3f3f3f3fe9bb3f3f3fd9d33fccec3fd9d33fccf33f3f3f3fd9d33fbce53f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea33fd9d33fccec3f3fbea33fd9d33fccec3f3f3f3fbea33fd9d33fccec3f3fbea33fd9d33fccec3f3f3f3f3fe9bb3f3f3f3fbea33fd9d33fccec3f3fe9fc3f3f3f3f3f3f3f3fe9bb3f3f3fd9d33fccec3fd9d33fccf33f3f3f3fd9d33fbce53f3f3f3f553f3fbea33fd9d33fccec3f3fe9fc3f3f3f3f3f3f3f3fe9bb3f3f3fd9d33fccec3fd9d33fccf33f3f3f3fd9d33fbce53f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea33fd9d33fccec3f3fbea33fd9d33fccec3f3f3f3fbea33fd9d33fccec3f3fbea33fd9d33fccec3f3f4e3f3f3fbea33fd9d33fccec3f3fe9fc3f3f3f3f3f3f3f3fe9bb3f3f3fd9d33fccec3fd9d33fccf33f3f3f3fd9d33fbce53f3f3f3f553f3fbea33fd9d33fccec3f3fe9fc3f3f3f3f3f3f3f3fe9bb3f3f3fd9d33fccec3fd9d33fccf33f3f3f3fd9d33fbce53f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea33fd9d33fccec3f3fbea33fd9d33fccec3f3f3f3fbea33fd9d33fccec3f3fbea33fd9d33fccec3f3f3f3f3fe9bb3f3f3f3f | ?????쐽?夢?莖??耘????????容???夢?莖?夢?驚????夢?쇔????U??쐽?夢?莖??耘????????容???夢?莖?夢?驚????夢?쇔????U???????????쐽?夢?莖??쐽?夢?莖????쐽?夢?莖??쐽?夢?莖?????容????쐽?夢?莖??耘????????容???夢?莖?夢?驚????夢?쇔????U??쐽?夢?莖??耘????????容???夢?莖?夢?驚????夢?쇔????U?????????????쐽?夢?莖??쐽?夢?莖????쐽?夢?莖??쐽?夢?莖??N???쐽?夢?莖??耘????????容???夢?莖?夢?驚????夢?쇔????U??쐽?夢?莖??耘????????容???夢?莖?夢?驚????夢?쇔????U???????????쐽?夢?莖??쐽?夢?莖????쐽?夢?莖??쐽?夢?莖?????容???? |