同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fbe3face79794e6b2bbe8ad98efbdbe3face89294e788be3f3fbe3face79794e6b2bbe8ad98efbdbe3face89294e788be3f3fbe3face79794e6b2bb3fe89294e79794e6b2bbe9b9bf3f3f3f3f3f3fbe3face79794efbdbe3fa4e698ad3f3faae89294efbdbe3fa4e7abba3f3f3fbe3face79794e6b2bbe8ad98efbdbe3face89294e788be3f3fbe3face79794e6b2bbe8ad98efbdbe3face89294e788be3f3fbe3face79794e6b2bb3fe89294e79794e6b2bbe9b9bf3f3f3f3f3f3fbe3face79794e6b2bb3fe89294e797943f4e3f3f3fbe3face79794e6b2bbe8ad98efbdbe3face89294e788be3f3fbe3face79794e6b2bbe8ad98efbdbe3face89294e788be3f3fbe3face79794e6b2bb3fe89294e79794e6b2bbe9b9bf3f3f3f3f3f3fbe3face79794efbdbe3fa4e698ad3f3faae89294efbdbe3fa4e7abba3f3f3f | ?????¾?¬çæ²»èï½¾?¬èç¾??¾?¬çæ²»èï½¾?¬èç¾??¾?¬çæ²»?èç治鹿??????¾?¬çï½¾?¤æ??ªèï½¾?¤ç«º???¾?¬çæ²»èï½¾?¬èç¾??¾?¬çæ²»èï½¾?¬èç¾??¾?¬çæ²»?èç治鹿??????¾?¬çæ²»?èç?N???¾?¬çæ²»èï½¾?¬èç¾??¾?¬çæ²»èï½¾?¬èç¾??¾?¬çæ²»?èç治鹿??????¾?¬çï½¾?¤æ??ªèï½¾?¤ç«º??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fbe3face79794e6b2bbe8ad98efbdbe3face89294e788be3f3fbe3face79794e6b2bbe8ad98efbdbe3face89294e788be3f3fbe3face79794e6b2bb3fe89294e79794e6b2bbe9b9bf3f3f3f3f3f3fbe3face79794efbdbe3fa4e698ad3f3faae89294efbdbe3fa4e7abba3f3f3fbe3face79794e6b2bbe8ad98efbdbe3face89294e788be3f3fbe3face79794e6b2bbe8ad98efbdbe3face89294e788be3f3fbe3face79794e6b2bb3fe89294e79794e6b2bbe9b9bf3f3f3f3f3f3fbe3face79794e6b2bb3fe89294e797943f4e3f3f3fbe3face79794e6b2bbe8ad98efbdbe3face89294e788be3f3fbe3face79794e6b2bbe8ad98efbdbe3face89294e788be3f3fbe3face79794e6b2bb3fe89294e79794e6b2bbe9b9bf3f3f3f3f3f3fbe3face79794efbdbe3fa4e698ad3f3faae89294efbdbe3fa4e7abba3f3f3f | ?????セ?ャ逞疲イサ隴假スセ?ャ闥皮粟??セ?ャ逞疲イサ隴假スセ?ャ闥皮粟??セ?ャ逞疲イサ?闥皮濫豐サ鮖ソ??????セ?ャ逞費スセ?、譏ュ??ェ闥費スセ?、遶コ???セ?ャ逞疲イサ隴假スセ?ャ闥皮粟??セ?ャ逞疲イサ隴假スセ?ャ闥皮粟??セ?ャ逞疲イサ?闥皮濫豐サ鮖ソ??????セ?ャ逞疲イサ?闥皮濫?N???セ?ャ逞疲イサ隴假スセ?ャ闥皮粟??セ?ャ逞疲イサ隴假スセ?ャ闥皮粟??セ?ャ逞疲イサ?闥皮濫豐サ鮖ソ??????セ?ャ逞費スセ?、譏ュ??ェ闥費スセ?、遶コ??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3fbe3face79794e6b2bbe8ad98efbdbe3face89294e788be3f3fbe3face79794e6b2bbe8ad98efbdbe3face89294e788be3f3fbe3face79794e6b2bb3fe89294e79794e6b2bbe9b9bf3f3f3f3f3f3fbe3face79794efbdbe3fa4e698ad3f3faae89294efbdbe3fa4e7abba3f3f3fbe3face79794e6b2bbe8ad98efbdbe3face89294e788be3f3fbe3face79794e6b2bbe8ad98efbdbe3face89294e788be3f3fbe3face79794e6b2bb3fe89294e79794e6b2bbe9b9bf3f3f3f3f3f3fbe3face79794e6b2bb3fe89294e797943f4e3f3f3fbe3face79794e6b2bbe8ad98efbdbe3face89294e788be3f3fbe3face79794e6b2bbe8ad98efbdbe3face89294e788be3f3fbe3face79794e6b2bb3fe89294e79794e6b2bbe9b9bf3f3f3f3f3f3fbe3face79794efbdbe3fa4e698ad3f3faae89294efbdbe3fa4e7abba3f3f3f | ?????????羃肢?鐔???????????羃肢?鐔???????????羃?????羃脂洪??????????鐔?ゆ??????鐔?ょ????????羃肢?鐔???????????羃肢?鐔???????????羃?????羃脂洪??????????羃??????N???????羃肢?鐔???????????羃肢?鐔???????????羃?????羃脂洪??????????鐔?ゆ??????鐔?ょ???? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3fbe3face79794e6b2bbe8ad98efbdbe3face89294e788be3f3fbe3face79794e6b2bbe8ad98efbdbe3face89294e788be3f3fbe3face79794e6b2bb3fe89294e79794e6b2bbe9b9bf3f3f3f3f3f3fbe3face79794efbdbe3fa4e698ad3f3faae89294efbdbe3fa4e7abba3f3f3fbe3face79794e6b2bbe8ad98efbdbe3face89294e788be3f3fbe3face79794e6b2bbe8ad98efbdbe3face89294e788be3f3fbe3face79794e6b2bb3fe89294e79794e6b2bbe9b9bf3f3f3f3f3f3fbe3face79794e6b2bb3fe89294e797943f4e3f3f3fbe3face79794e6b2bbe8ad98efbdbe3face89294e788be3f3fbe3face79794e6b2bbe8ad98efbdbe3face89294e788be3f3fbe3face79794e6b2bb3fe89294e79794e6b2bbe9b9bf3f3f3f3f3f3fbe3face79794efbdbe3fa4e698ad3f3faae89294efbdbe3fa4e7abba3f3f3f | ????????痔治識セ??蒔爾?????痔治識セ??蒔爾?????痔治?蒔痔治鹿?????????痔セ??昭???蒔セ??竺??????痔治識セ??蒔爾?????痔治識セ??蒔爾?????痔治?蒔痔治鹿?????????痔治?蒔痔?N??????痔治識セ??蒔爾?????痔治識セ??蒔爾?????痔治?蒔痔治鹿?????????痔セ??昭???蒔セ??竺??? |
UHC | 3f3f3f3f3fbe3face79794e6b2bbe8ad98efbdbe3face89294e788be3f3fbe3face79794e6b2bbe8ad98efbdbe3face89294e788be3f3fbe3face79794e6b2bb3fe89294e79794e6b2bbe9b9bf3f3f3f3f3f3fbe3face79794efbdbe3fa4e698ad3f3faae89294efbdbe3fa4e7abba3f3f3fbe3face79794e6b2bbe8ad98efbdbe3face89294e788be3f3fbe3face79794e6b2bbe8ad98efbdbe3face89294e788be3f3fbe3face79794e6b2bb3fe89294e79794e6b2bbe9b9bf3f3f3f3f3f3fbe3face79794e6b2bb3fe89294e797943f4e3f3f3fbe3face79794e6b2bbe8ad98efbdbe3face89294e788be3f3fbe3face79794e6b2bbe8ad98efbdbe3face89294e788be3f3fbe3face79794e6b2bb3fe89294e79794e6b2bbe9b9bf3f3f3f3f3f3fbe3face79794efbdbe3fa4e698ad3f3faae89294efbdbe3fa4e7abba3f3f3f | ?????쐬х뿏亦삭춼節쐬ц뮅連쐬?쐬х뿏亦삭춼節쐬ц뮅連쐬?쐬х뿏亦빡嗚붺뿏亦삯뮈??????쐬х뿏節쐬ㅶ삲??よ뮅節쐬ㅷズ???쐬х뿏亦삭춼節쐬ц뮅連쐬?쐬х뿏亦삭춼節쐬ц뮅連쐬?쐬х뿏亦빡嗚붺뿏亦삯뮈??????쐬х뿏亦빡嗚붺뿏?N???쐬х뿏亦삭춼節쐬ц뮅連쐬?쐬х뿏亦삭춼節쐬ц뮅連쐬?쐬х뿏亦빡嗚붺뿏亦삯뮈??????쐬х뿏節쐬ㅶ삲??よ뮅節쐬ㅷズ??? |