同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fbdd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4ba3f3fbdd73f3f3f3ff0d03f3f3f8fcdbb3f3f3fbdd73f3f3f3f3fbdd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fbdd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4ba3f3fbdd73f3f3f3ff0d03f3f3f8fcdbb3f3f3fbdd73f3f3f3f3f | ?????½×??????????????????????ĺ??????????½×??????????????????????ĺ??????????½×?????????????????????Í»???????????????½×?????????????ĺ??½×????ðÐ???Í»???½×?????½×??????????????????????ĺ??????????½×??????????????????????ĺ??????????½×?????????????????????Í»???????????????½×?????????????????????Í»?????????N???½×??????????????????????ĺ??????????½×??????????????????????ĺ??????????½×?????????????????????Í»???????????????½×?????????????ĺ??½×????ðÐ???Í»???½×????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fbdd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4ba3f3fbdd73f3f3f3ff0d03f3f3f8fcdbb3f3f3fbdd73f3f3f3f3fbdd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fbdd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4ba3f3fbdd73f3f3f3ff0d03f3f3f8fcdbb3f3f3fbdd73f3f3f3f3f | ?????スラ??????????????????????トコ??????????スラ??????????????????????トコ??????????スラ?????????????????????章サ???????????????スラ?????????????トコ??スラ???????章サ???スラ?????スラ??????????????????????トコ??????????スラ??????????????????????トコ??????????スラ?????????????????????章サ???????????????スラ?????????????????????章サ?????????N???スラ??????????????????????トコ??????????スラ??????????????????????トコ??????????スラ?????????????????????章サ???????????????スラ?????????????トコ??スラ???????章サ???スラ????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3fbdd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4ba3f3fbdd73f3f3f3ff0d03f3f3f8fcdbb3f3f3fbdd73f3f3f3f3fbdd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fbdd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4ba3f3fbdd73f3f3f3ff0d03f3f3f8fcdbb3f3f3fbdd73f3f3f3f3f | ?????竣??????????????????????頂??????????竣??????????????????????頂??????????竣?????????????????????畯???????????????竣?????????????頂??竣????靜???畯???竣?????竣??????????????????????頂??????????竣??????????????????????頂??????????竣?????????????????????畯???????????????竣?????????????????????畯?????????N???竣??????????????????????頂??????????竣??????????????????????頂??????????竣?????????????????????畯???????????????竣?????????????頂??竣????靜???畯???竣????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3fbdd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4ba3f3fbdd73f3f3f3ff0d03f3f3f8fcdbb3f3f3fbdd73f3f3f3f3fbdd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fbdd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4ba3f3fbdd73f3f3f3ff0d03f3f3f8fcdbb3f3f3fbdd73f3f3f3f3f | ?????????????????????????????ĺ??????????????????????????????????ĺ??????????????????????????????????ͻ??????????????????????????????ĺ??????????????ͻ??????????????????????????????????ĺ??????????????????????????????????ĺ??????????????????????????????????ͻ???????????????????????????????????????ͻ?????????N???????????????????????????ĺ??????????????????????????????????ĺ??????????????????????????????????ͻ??????????????????????????????ĺ??????????????ͻ?????????? |
UHC | 3f3f3f3f3fbdd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4ba3f3fbdd73f3f3f3ff0d03f3f3f8fcdbb3f3f3fbdd73f3f3f3f3fbdd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fbdd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4ba3f3fbdd73f3f3f3ff0d03f3f3f8fcdbb3f3f3fbdd73f3f3f3f3f | ?????쌓??????????????????????캤??????????쌓??????????????????????캤??????????쌓?????????????????????뤞빡??????????????쌓?????????????캤??쌓????爪???뤞빡??쌓?????쌓??????????????????????캤??????????쌓??????????????????????캤??????????쌓?????????????????????뤞빡??????????????쌓?????????????????????뤞빡????????N???쌓??????????????????????캤??????????쌓??????????????????????캤??????????쌓?????????????????????뤞빡??????????????쌓?????????????캤??쌓????爪???뤞빡??쌓????? |