同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fbcc5bcabbcc43f3f3f3f3f3fbcc5bca7bcc48ede8ec4bcbe3fbcc5bcaabcc4bca6bcc43f3f3f3fbcc5bcabbcc43f3f3f3f3f3fbcc5bca7bcc48ede8ec4bcbe3fbcc5bcaabcc4bca6bcc43f3f3f3fbcc5bcabbcc48ec08ec43fbcc5bca8bcc48ed68ec43f3f3fbcc5bcabbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcaabcc48ede8ec4bcc03f3fbcc5bcabbcc48ed68ec43f3f3f3f3f3f3fbcc5bcabbcc43f3f3f3f3f3fbcc5bca7bcc48ede8ec4bcbe3fbcc5bcaabcc4bca6bcc43f3f3f3fbcc5bcabbcc43f3f3f3f3f3fbcc5bca7bcc48ede8ec4bcbe3fbcc5bcaabcc4bca6bcc43f3f3f3fbcc5bcabbcc48ec08ec43fbcc5bca8bcc48ed68ec43f3f3fbcc5bcabbcc43f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcabbcc48ec08ec43fbcc5bca8bcc48ed68ec43f3f3f3f3fbcc5bcb1bcc4bcbfbcc43f3f3f3fbcc5bcabbcc43f3f3f3f3f3fbcc5bca7bcc48ede8ec4bcbe3fbcc5bcaabcc4bca6bcc43f3f3f3fbcc5bcabbcc43f3f3f3f3f3fbcc5bca7bcc48ede8ec4bcbe3fbcc5bcaabcc4bca6bcc43f3f3f3fbcc5bcabbcc48ec08ec43fbcc5bca8bcc48ed68ec43f3f3fbcc5bcabbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcaabcc48ede8ec4bcc03f3fbcc5bcabbcc48ed68ec43f3f3f3f3f3f3f | ?????¼Å¼«¼Ä??????¼Å¼§¼ÄÞļ¾?¼Å¼ª¼Ä¼¦¼Ä????¼Å¼«¼Ä??????¼Å¼§¼ÄÞļ¾?¼Å¼ª¼Ä¼¦¼Ä????¼Å¼«¼ÄÀÄ?¼Å¼¨¼ÄÖÄ???¼Å¼«¼Ä?????????¼Å¼ª¼ÄÞļÀ??¼Å¼«¼ÄÖÄ???????¼Å¼«¼Ä??????¼Å¼§¼ÄÞļ¾?¼Å¼ª¼Ä¼¦¼Ä????¼Å¼«¼Ä??????¼Å¼§¼ÄÞļ¾?¼Å¼ª¼Ä¼¦¼Ä????¼Å¼«¼ÄÀÄ?¼Å¼¨¼ÄÖÄ???¼Å¼«¼Ä????????¼Å¼«¼ÄÀÄ?¼Å¼¨¼ÄÖÄ?????¼Å¼±¼Ä¼¿¼Ä????¼Å¼«¼Ä??????¼Å¼§¼ÄÞļ¾?¼Å¼ª¼Ä¼¦¼Ä????¼Å¼«¼Ä??????¼Å¼§¼ÄÞļ¾?¼Å¼ª¼Ä¼¦¼Ä????¼Å¼«¼ÄÀÄ?¼Å¼¨¼ÄÖÄ???¼Å¼«¼Ä?????????¼Å¼ª¼ÄÞļÀ??¼Å¼«¼ÄÖÄ??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fbcc5bcabbcc43f3f3f3f3f3fbcc5bca7bcc48ede8ec4bcbe3fbcc5bcaabcc4bca6bcc43f3f3f3fbcc5bcabbcc43f3f3f3f3f3fbcc5bca7bcc48ede8ec4bcbe3fbcc5bcaabcc4bca6bcc43f3f3f3fbcc5bcabbcc48ec08ec43fbcc5bca8bcc48ed68ec43f3f3fbcc5bcabbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcaabcc48ede8ec4bcc03f3fbcc5bcabbcc48ed68ec43f3f3f3f3f3f3fbcc5bcabbcc43f3f3f3f3f3fbcc5bca7bcc48ede8ec4bcbe3fbcc5bcaabcc4bca6bcc43f3f3f3fbcc5bcabbcc43f3f3f3f3f3fbcc5bca7bcc48ede8ec4bcbe3fbcc5bcaabcc4bca6bcc43f3f3f3fbcc5bcabbcc48ec08ec43fbcc5bca8bcc48ed68ec43f3f3fbcc5bcabbcc43f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcabbcc48ec08ec43fbcc5bca8bcc48ed68ec43f3f3f3f3fbcc5bcb1bcc4bcbfbcc43f3f3f3fbcc5bcabbcc43f3f3f3f3f3fbcc5bca7bcc48ede8ec4bcbe3fbcc5bcaabcc4bca6bcc43f3f3f3fbcc5bcabbcc43f3f3f3f3f3fbcc5bca7bcc48ede8ec4bcbe3fbcc5bcaabcc4bca6bcc43f3f3f3fbcc5bcabbcc48ec08ec43fbcc5bca8bcc48ed68ec43f3f3fbcc5bcabbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcaabcc48ede8ec4bcc03f3fbcc5bcabbcc48ed68ec43f3f3f3f3f3f3f | ?????ｼﾅｼｫｼﾄ??????ｼﾅｼｧｼﾄ酌柴ｼｾ?ｼﾅｼｪｼﾄｼｦｼﾄ????ｼﾅｼｫｼﾄ??????ｼﾅｼｧｼﾄ酌柴ｼｾ?ｼﾅｼｪｼﾄｼｦｼﾄ????ｼﾅｼｫｼﾄ実柴?ｼﾅｼｨｼﾄ蛇柴???ｼﾅｼｫｼﾄ?????????ｼﾅｼｪｼﾄ酌柴ｼﾀ??ｼﾅｼｫｼﾄ蛇柴???????ｼﾅｼｫｼﾄ??????ｼﾅｼｧｼﾄ酌柴ｼｾ?ｼﾅｼｪｼﾄｼｦｼﾄ????ｼﾅｼｫｼﾄ??????ｼﾅｼｧｼﾄ酌柴ｼｾ?ｼﾅｼｪｼﾄｼｦｼﾄ????ｼﾅｼｫｼﾄ実柴?ｼﾅｼｨｼﾄ蛇柴???ｼﾅｼｫｼﾄ????????ｼﾅｼｫｼﾄ実柴?ｼﾅｼｨｼﾄ蛇柴?????ｼﾅｼｱｼﾄｼｿｼﾄ????ｼﾅｼｫｼﾄ??????ｼﾅｼｧｼﾄ酌柴ｼｾ?ｼﾅｼｪｼﾄｼｦｼﾄ????ｼﾅｼｫｼﾄ??????ｼﾅｼｧｼﾄ酌柴ｼｾ?ｼﾅｼｪｼﾄｼｦｼﾄ????ｼﾅｼｫｼﾄ実柴?ｼﾅｼｨｼﾄ蛇柴???ｼﾅｼｫｼﾄ?????????ｼﾅｼｪｼﾄ酌柴ｼﾀ??ｼﾅｼｫｼﾄ蛇柴??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3fbcc5bcabbcc43f3f3f3f3f3fbcc5bca7bcc48ede8ec4bcbe3fbcc5bcaabcc4bca6bcc43f3f3f3fbcc5bcabbcc43f3f3f3f3f3fbcc5bca7bcc48ede8ec4bcbe3fbcc5bcaabcc4bca6bcc43f3f3f3fbcc5bcabbcc48ec08ec43fbcc5bca8bcc48ed68ec43f3f3fbcc5bcabbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcaabcc48ede8ec4bcc03f3fbcc5bcabbcc48ed68ec43f3f3f3f3f3f3fbcc5bcabbcc43f3f3f3f3f3fbcc5bca7bcc48ede8ec4bcbe3fbcc5bcaabcc4bca6bcc43f3f3f3fbcc5bcabbcc43f3f3f3f3f3fbcc5bca7bcc48ede8ec4bcbe3fbcc5bcaabcc4bca6bcc43f3f3f3fbcc5bcabbcc48ec08ec43fbcc5bca8bcc48ed68ec43f3f3fbcc5bcabbcc43f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcabbcc48ec08ec43fbcc5bca8bcc48ed68ec43f3f3f3f3fbcc5bcb1bcc4bcbfbcc43f3f3f3fbcc5bcabbcc43f3f3f3f3f3fbcc5bca7bcc48ede8ec4bcbe3fbcc5bcaabcc4bca6bcc43f3f3f3fbcc5bcabbcc43f3f3f3f3f3fbcc5bca7bcc48ede8ec4bcbe3fbcc5bcaabcc4bca6bcc43f3f3f3fbcc5bcabbcc48ec08ec43fbcc5bca8bcc48ed68ec43f3f3fbcc5bcabbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcaabcc48ede8ec4bcc03f3fbcc5bcabbcc48ed68ec43f3f3f3f3f3f3f | ?????偲自篠??????偲磁篠ﾞﾄ湿?偲耳篠痔篠????偲自篠??????偲磁篠ﾞﾄ湿?偲耳篠痔篠????偲自篠ﾀﾄ?偲示篠ﾖﾄ???偲自篠?????????偲耳篠ﾞﾄ疾??偲自篠ﾖﾄ???????偲自篠??????偲磁篠ﾞﾄ湿?偲耳篠痔篠????偲自篠??????偲磁篠ﾞﾄ湿?偲耳篠痔篠????偲自篠ﾀﾄ?偲示篠ﾖﾄ???偲自篠????????偲自篠ﾀﾄ?偲示篠ﾖﾄ?????偲識篠漆篠????偲自篠??????偲磁篠ﾞﾄ湿?偲耳篠痔篠????偲自篠??????偲磁篠ﾞﾄ湿?偲耳篠痔篠????偲自篠ﾀﾄ?偲示篠ﾖﾄ???偲自篠?????????偲耳篠ﾞﾄ疾??偲自篠ﾖﾄ??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3fbcc5bcabbcc43f3f3f3f3f3fbcc5bca7bcc48ede8ec4bcbe3fbcc5bcaabcc4bca6bcc43f3f3f3fbcc5bcabbcc43f3f3f3f3f3fbcc5bca7bcc48ede8ec4bcbe3fbcc5bcaabcc4bca6bcc43f3f3f3fbcc5bcabbcc48ec08ec43fbcc5bca8bcc48ed68ec43f3f3fbcc5bcabbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcaabcc48ede8ec4bcc03f3fbcc5bcabbcc48ed68ec43f3f3f3f3f3f3fbcc5bcabbcc43f3f3f3f3f3fbcc5bca7bcc48ede8ec4bcbe3fbcc5bcaabcc4bca6bcc43f3f3f3fbcc5bcabbcc43f3f3f3f3f3fbcc5bca7bcc48ede8ec4bcbe3fbcc5bcaabcc4bca6bcc43f3f3f3fbcc5bcabbcc48ec08ec43fbcc5bca8bcc48ed68ec43f3f3fbcc5bcabbcc43f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcabbcc48ec08ec43fbcc5bca8bcc48ed68ec43f3f3f3f3fbcc5bcb1bcc4bcbfbcc43f3f3f3fbcc5bcabbcc43f3f3f3f3f3fbcc5bca7bcc48ede8ec4bcbe3fbcc5bcaabcc4bca6bcc43f3f3f3fbcc5bcabbcc43f3f3f3f3f3fbcc5bca7bcc48ede8ec4bcbe3fbcc5bcaabcc4bca6bcc43f3f3f3fbcc5bcabbcc48ec08ec43fbcc5bca8bcc48ed68ec43f3f3fbcc5bcabbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcaabcc48ede8ec4bcc03f3fbcc5bcabbcc48ed68ec43f3f3f3f3f3f3f | ??????ż??????????ż??Ďގļ???ż??ļ????????ż??????????ż??Ďގļ???ż??ļ????????ż??Ď?????ż??Ď֎?????ż?????????????ż??Ďގļ????ż??Ď֎?????????ż??????????ż??Ďގļ???ż??ļ????????ż??????????ż??Ďގļ???ż??ļ????????ż??Ď?????ż??Ď֎?????ż????????????ż??Ď?????ż??Ď֎???????ż??ļ????????ż??????????ż??Ďގļ???ż??ļ????????ż??????????ż??Ďގļ???ż??ļ????????ż??Ď?????ż??Ď֎?????ż?????????????ż??Ďގļ????ż??Ď֎???????? |
| UHC | 3f3f3f3f3fbcc5bcabbcc43f3f3f3f3f3fbcc5bca7bcc48ede8ec4bcbe3fbcc5bcaabcc4bca6bcc43f3f3f3fbcc5bcabbcc43f3f3f3f3f3fbcc5bca7bcc48ede8ec4bcbe3fbcc5bcaabcc4bca6bcc43f3f3f3fbcc5bcabbcc48ec08ec43fbcc5bca8bcc48ed68ec43f3f3fbcc5bcabbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcaabcc48ede8ec4bcc03f3fbcc5bcabbcc48ed68ec43f3f3f3f3f3f3fbcc5bcabbcc43f3f3f3f3f3fbcc5bca7bcc48ede8ec4bcbe3fbcc5bcaabcc4bca6bcc43f3f3f3fbcc5bcabbcc43f3f3f3f3f3fbcc5bca7bcc48ede8ec4bcbe3fbcc5bcaabcc4bca6bcc43f3f3f3fbcc5bcabbcc48ec08ec43fbcc5bca8bcc48ed68ec43f3f3fbcc5bcabbcc43f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcabbcc48ec08ec43fbcc5bca8bcc48ed68ec43f3f3f3f3fbcc5bcb1bcc4bcbfbcc43f3f3f3fbcc5bcabbcc43f3f3f3f3f3fbcc5bca7bcc48ede8ec4bcbe3fbcc5bcaabcc4bca6bcc43f3f3f3fbcc5bcabbcc43f3f3f3f3f3fbcc5bca7bcc48ede8ec4bcbe3fbcc5bcaabcc4bca6bcc43f3f3f3fbcc5bcabbcc48ec08ec43fbcc5bca8bcc48ed68ec43f3f3fbcc5bcabbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcaabcc48ede8ec4bcc03f3fbcc5bcabbcc48ed68ec43f3f3f3f3f3f3f | ?????셔섐셍??????셔샹셍롚렼센?셔섈셍샷셍????셔섐셍??????셔샹셍롚렼센?셔섈셍샷셍????셔섐셍렳렼?셔섀셍롐렼???셔섐셍?????????셔섈셍롚렼셈??셔섐셍롐렼???????셔섐셍??????셔샹셍롚렼센?셔섈셍샷셍????셔섐셍??????셔샹셍롚렼센?셔섈셍샷셍????셔섐셍렳렼?셔섀셍롐렼???셔섐셍????????셔섐셍렳렼?셔섀셍롐렼?????셔선셍셀셍????셔섐셍??????셔샹셍롚렼센?셔섈셍샷셍????셔섐셍??????셔샹셍롚렼센?셔섈셍샷셍????셔섐셍렳렼?셔섀셍롐렼???셔섐셍?????????셔섈셍롚렼셈??셔섐셍롐렼??????? |