同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fbcc5bca8bcc48ece8ec4bca83f3fbcc5bca8bcc48ece8ec4bca83f3fbcc5bca7bcc43f3f3f3f3fbcc5bca8bcc43fbcb1bcc5bca8bcc4bcb9bcc4bca33f3f3fbcc5bca8bcc48ece8ec4bca83f3fbcc5bca8bcc48ece8ec4bca83f3fbcc5bca7bcc43f3f3f3f3f3fbcc5bca6bcc4bcc1bcc48ea58eaf3f3f3fbcc5bca8bcc48ece8ec4bca83f3fbcc5bca8bcc48ece8ec4bca83f3fbcc5bca7bcc43f3f3f3f3fbcc5bca8bcc43fbcb1bcc5bca8bcc4bcb9bcc4bca33f3f3f | ?????¼Å¼¨¼ÄÎļ¨??¼Å¼¨¼ÄÎļ¨??¼Å¼§¼Ä?????¼Å¼¨¼Ä?¼±¼Å¼¨¼Ä¼¹¼Ä¼£???¼Å¼¨¼ÄÎļ¨??¼Å¼¨¼ÄÎļ¨??¼Å¼§¼Ä??????¼Å¼¦¼Ä¼Á¼Ä¥¯???¼Å¼¨¼ÄÎļ¨??¼Å¼¨¼ÄÎļ¨??¼Å¼§¼Ä?????¼Å¼¨¼Ä?¼±¼Å¼¨¼Ä¼¹¼Ä¼£??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fbcc5bca8bcc48ece8ec4bca83f3fbcc5bca8bcc48ece8ec4bca83f3fbcc5bca7bcc43f3f3f3f3fbcc5bca8bcc43fbcb1bcc5bca8bcc4bcb9bcc4bca33f3f3fbcc5bca8bcc48ece8ec4bca83f3fbcc5bca8bcc48ece8ec4bca83f3fbcc5bca7bcc43f3f3f3f3f3fbcc5bca6bcc4bcc1bcc48ea58eaf3f3f3fbcc5bca8bcc48ece8ec4bca83f3fbcc5bca8bcc48ece8ec4bca83f3fbcc5bca7bcc43f3f3f3f3fbcc5bca8bcc43fbcb1bcc5bca8bcc4bcb9bcc4bca33f3f3f | ?????ｼﾅｼｨｼﾄ斜柴ｼｨ??ｼﾅｼｨｼﾄ斜柴ｼｨ??ｼﾅｼｧｼﾄ?????ｼﾅｼｨｼﾄ?ｼｱｼﾅｼｨｼﾄｼｹｼﾄｼ｣???ｼﾅｼｨｼﾄ斜柴ｼｨ??ｼﾅｼｨｼﾄ斜柴ｼｨ??ｼﾅｼｧｼﾄ??????ｼﾅｼｦｼﾄｼﾁｼﾄ磁識???ｼﾅｼｨｼﾄ斜柴ｼｨ??ｼﾅｼｨｼﾄ斜柴ｼｨ??ｼﾅｼｧｼﾄ?????ｼﾅｼｨｼﾄ?ｼｱｼﾅｼｨｼﾄｼｹｼﾄｼ｣??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3fbcc5bca8bcc48ece8ec4bca83f3fbcc5bca8bcc48ece8ec4bca83f3fbcc5bca7bcc43f3f3f3f3fbcc5bca8bcc43fbcb1bcc5bca8bcc4bcb9bcc4bca33f3f3fbcc5bca8bcc48ece8ec4bca83f3fbcc5bca8bcc48ece8ec4bca83f3fbcc5bca7bcc43f3f3f3f3f3fbcc5bca6bcc4bcc1bcc48ea58eaf3f3f3fbcc5bca8bcc48ece8ec4bca83f3fbcc5bca8bcc48ece8ec4bca83f3fbcc5bca7bcc43f3f3f3f3fbcc5bca8bcc43fbcb1bcc5bca8bcc4bcb9bcc4bca33f3f3f | ?????偲示篠ﾎﾄ示??偲示篠ﾎﾄ示??偲磁篠?????偲示篠?識偲示篠執篠治???偲示篠ﾎﾄ示??偲示篠ﾎﾄ示??偲磁篠??????偲痔篠質篠･ｯ???偲示篠ﾎﾄ示??偲示篠ﾎﾄ示??偲磁篠?????偲示篠?識偲示篠執篠治??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3fbcc5bca8bcc48ece8ec4bca83f3fbcc5bca8bcc48ece8ec4bca83f3fbcc5bca7bcc43f3f3f3f3fbcc5bca8bcc43fbcb1bcc5bca8bcc4bcb9bcc4bca33f3f3fbcc5bca8bcc48ece8ec4bca83f3fbcc5bca8bcc48ece8ec4bca83f3fbcc5bca7bcc43f3f3f3f3f3fbcc5bca6bcc4bcc1bcc48ea58eaf3f3f3fbcc5bca8bcc48ece8ec4bca83f3fbcc5bca8bcc48ece8ec4bca83f3fbcc5bca7bcc43f3f3f3f3fbcc5bca8bcc43fbcb1bcc5bca8bcc4bcb9bcc4bca33f3f3f | ??????ż??ĎΎļ????ż??ĎΎļ????ż?????????ż???????ż??ļ??ļ?????ż??ĎΎļ????ż??ĎΎļ????ż??????????ż??ļ??Ď???????ż??ĎΎļ????ż??ĎΎļ????ż?????????ż???????ż??ļ??ļ???? |
| UHC | 3f3f3f3f3fbcc5bca8bcc48ece8ec4bca83f3fbcc5bca8bcc48ece8ec4bca83f3fbcc5bca7bcc43f3f3f3f3fbcc5bca8bcc43fbcb1bcc5bca8bcc4bcb9bcc4bca33f3f3fbcc5bca8bcc48ece8ec4bca83f3fbcc5bca8bcc48ece8ec4bca83f3fbcc5bca7bcc43f3f3f3f3f3fbcc5bca6bcc4bcc1bcc48ea58eaf3f3f3fbcc5bca8bcc48ece8ec4bca83f3fbcc5bca8bcc48ece8ec4bca83f3fbcc5bca7bcc43f3f3f3f3fbcc5bca8bcc43fbcb1bcc5bca8bcc4bcb9bcc4bca33f3f3f | ?????셔섀셍롈렼섀??셔섀셍롈렼섀??셔샹셍?????셔섀셍?선셔섀셍섰셍샬???셔섀셍롈렼섀??셔섀셍롈렼섀??셔샹셍??????셔샷셍셉셍렏렞???셔섀셍롈렼섀??셔섀셍롈렼섀??셔샹셍?????셔섀셍?선셔섀셍섰셍샬??? |