同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fbcc5bca7bcc4bcb0bcc4bcb7bcc5bca9bcc4bcb4bcc4bcbb3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca7bcc4bcb0bcc4bcb73fbcc5bca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca7bcc4bcb0bcc4bcb7bcc5bca9bcc4bcb4bcc4bcbb3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca7bcc4bcb0bcc4bcb73fbcc5bca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca7bcc4bcb0bcc4bcb7bcc5bca9bcc4bcb4bcc4bcbb3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca7bcc4bcb0bcc4bcb73fbcc5bca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca7bcc4bcb0bcc4bcb7bcc5bca9bcc4bcb4bcc4bcbb3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca7bcc4bcb0bcc4bcb73fbcc5bca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fbcc5bca7bcc4bcb0bcc4bcb7bcc5bca9bcc4bcb4bcc4bcbb3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca7bcc4bcb0bcc4bcb73fbcc5bca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca7bcc4bcb0bcc4bcb7bcc5bca9bcc4bcb4bcc4bcbb3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca7bcc4bcb0bcc4bcb73fbcc5bca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????¼Å¼§¼Ä¼°¼Ä¼·¼Å¼©¼Ä¼´¼Ä¼»???????¼Å¼§¼Ä¼°¼Ä¼·?¼Å¼¨???????????¼Å¼§¼Ä¼°¼Ä¼·¼Å¼©¼Ä¼´¼Ä¼»???????¼Å¼§¼Ä¼°¼Ä¼·?¼Å¼¨????????????????????????¼Å¼§¼Ä¼°¼Ä¼·¼Å¼©¼Ä¼´¼Ä¼»???????¼Å¼§¼Ä¼°¼Ä¼·?¼Å¼¨???????????¼Å¼§¼Ä¼°¼Ä¼·¼Å¼©¼Ä¼´¼Ä¼»???????¼Å¼§¼Ä¼°¼Ä¼·?¼Å¼¨?????????????????????N???¼Å¼§¼Ä¼°¼Ä¼·¼Å¼©¼Ä¼´¼Ä¼»???????¼Å¼§¼Ä¼°¼Ä¼·?¼Å¼¨???????????¼Å¼§¼Ä¼°¼Ä¼·¼Å¼©¼Ä¼´¼Ä¼»???????¼Å¼§¼Ä¼°¼Ä¼·?¼Å¼¨???????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fbcc5bca7bcc4bcb0bcc4bcb7bcc5bca9bcc4bcb4bcc4bcbb3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca7bcc4bcb0bcc4bcb73fbcc5bca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca7bcc4bcb0bcc4bcb7bcc5bca9bcc4bcb4bcc4bcbb3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca7bcc4bcb0bcc4bcb73fbcc5bca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca7bcc4bcb0bcc4bcb7bcc5bca9bcc4bcb4bcc4bcbb3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca7bcc4bcb0bcc4bcb73fbcc5bca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca7bcc4bcb0bcc4bcb7bcc5bca9bcc4bcb4bcc4bcbb3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca7bcc4bcb0bcc4bcb73fbcc5bca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fbcc5bca7bcc4bcb0bcc4bcb7bcc5bca9bcc4bcb4bcc4bcbb3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca7bcc4bcb0bcc4bcb73fbcc5bca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca7bcc4bcb0bcc4bcb7bcc5bca9bcc4bcb4bcc4bcbb3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca7bcc4bcb0bcc4bcb73fbcc5bca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????ｼﾅｼｧｼﾄｼｰｼﾄｼｷｼﾅｼｩｼﾄｼｴｼﾄｼｻ???????ｼﾅｼｧｼﾄｼｰｼﾄｼｷ?ｼﾅｼｨ???????????ｼﾅｼｧｼﾄｼｰｼﾄｼｷｼﾅｼｩｼﾄｼｴｼﾄｼｻ???????ｼﾅｼｧｼﾄｼｰｼﾄｼｷ?ｼﾅｼｨ????????????????????????ｼﾅｼｧｼﾄｼｰｼﾄｼｷｼﾅｼｩｼﾄｼｴｼﾄｼｻ???????ｼﾅｼｧｼﾄｼｰｼﾄｼｷ?ｼﾅｼｨ???????????ｼﾅｼｧｼﾄｼｰｼﾄｼｷｼﾅｼｩｼﾄｼｴｼﾄｼｻ???????ｼﾅｼｧｼﾄｼｰｼﾄｼｷ?ｼﾅｼｨ?????????????????????N???ｼﾅｼｧｼﾄｼｰｼﾄｼｷｼﾅｼｩｼﾄｼｴｼﾄｼｻ???????ｼﾅｼｧｼﾄｼｰｼﾄｼｷ?ｼﾅｼｨ???????????ｼﾅｼｧｼﾄｼｰｼﾄｼｷｼﾅｼｩｼﾄｼｴｼﾄｼｻ???????ｼﾅｼｧｼﾄｼｰｼﾄｼｷ?ｼﾅｼｨ???????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3fbcc5bca7bcc4bcb0bcc4bcb7bcc5bca9bcc4bcb4bcc4bcbb3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca7bcc4bcb0bcc4bcb73fbcc5bca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca7bcc4bcb0bcc4bcb7bcc5bca9bcc4bcb4bcc4bcbb3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca7bcc4bcb0bcc4bcb73fbcc5bca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca7bcc4bcb0bcc4bcb7bcc5bca9bcc4bcb4bcc4bcbb3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca7bcc4bcb0bcc4bcb73fbcc5bca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca7bcc4bcb0bcc4bcb7bcc5bca9bcc4bcb4bcc4bcbb3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca7bcc4bcb0bcc4bcb73fbcc5bca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fbcc5bca7bcc4bcb0bcc4bcb7bcc5bca9bcc4bcb4bcc4bcbb3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca7bcc4bcb0bcc4bcb73fbcc5bca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca7bcc4bcb0bcc4bcb7bcc5bca9bcc4bcb4bcc4bcbb3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca7bcc4bcb0bcc4bcb73fbcc5bca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????偲磁篠式篠七偲而篠軸篠嫉???????偲磁篠式篠七?偲示???????????偲磁篠式篠七偲而篠軸篠嫉???????偲磁篠式篠七?偲示????????????????????????偲磁篠式篠七偲而篠軸篠嫉???????偲磁篠式篠七?偲示???????????偲磁篠式篠七偲而篠軸篠嫉???????偲磁篠式篠七?偲示?????????????????????N???偲磁篠式篠七偲而篠軸篠嫉???????偲磁篠式篠七?偲示???????????偲磁篠式篠七偲而篠軸篠嫉???????偲磁篠式篠七?偲示???????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3fbcc5bca7bcc4bcb0bcc4bcb7bcc5bca9bcc4bcb4bcc4bcbb3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca7bcc4bcb0bcc4bcb73fbcc5bca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca7bcc4bcb0bcc4bcb7bcc5bca9bcc4bcb4bcc4bcbb3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca7bcc4bcb0bcc4bcb73fbcc5bca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca7bcc4bcb0bcc4bcb7bcc5bca9bcc4bcb4bcc4bcbb3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca7bcc4bcb0bcc4bcb73fbcc5bca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca7bcc4bcb0bcc4bcb7bcc5bca9bcc4bcb4bcc4bcbb3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca7bcc4bcb0bcc4bcb73fbcc5bca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fbcc5bca7bcc4bcb0bcc4bcb7bcc5bca9bcc4bcb4bcc4bcbb3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca7bcc4bcb0bcc4bcb73fbcc5bca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca7bcc4bcb0bcc4bcb7bcc5bca9bcc4bcb4bcc4bcbb3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca7bcc4bcb0bcc4bcb73fbcc5bca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????ż??ļ??ļ??ż??ļ??ļ?????????ż??ļ??ļ???ż?????????????ż??ļ??ļ??ż??ļ??ļ?????????ż??ļ??ļ???ż??????????????????????????ż??ļ??ļ??ż??ļ??ļ?????????ż??ļ??ļ???ż?????????????ż??ļ??ļ??ż??ļ??ļ?????????ż??ļ??ļ???ż??????????????????????N????ż??ļ??ļ??ż??ļ??ļ?????????ż??ļ??ļ???ż?????????????ż??ļ??ļ??ż??ļ??ļ?????????ż??ļ??ļ???ż????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3fbcc5bca7bcc4bcb0bcc4bcb7bcc5bca9bcc4bcb4bcc4bcbb3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca7bcc4bcb0bcc4bcb73fbcc5bca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca7bcc4bcb0bcc4bcb7bcc5bca9bcc4bcb4bcc4bcbb3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca7bcc4bcb0bcc4bcb73fbcc5bca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca7bcc4bcb0bcc4bcb7bcc5bca9bcc4bcb4bcc4bcbb3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca7bcc4bcb0bcc4bcb73fbcc5bca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca7bcc4bcb0bcc4bcb7bcc5bca9bcc4bcb4bcc4bcbb3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca7bcc4bcb0bcc4bcb73fbcc5bca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fbcc5bca7bcc4bcb0bcc4bcb7bcc5bca9bcc4bcb4bcc4bcbb3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca7bcc4bcb0bcc4bcb73fbcc5bca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca7bcc4bcb0bcc4bcb7bcc5bca9bcc4bcb4bcc4bcbb3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca7bcc4bcb0bcc4bcb73fbcc5bca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????셔샹셍섟셍섭셔섄셍섦셍섶???????셔샹셍섟셍섭?셔섀???????????셔샹셍섟셍섭셔섄셍섦셍섶???????셔샹셍섟셍섭?셔섀????????????????????????셔샹셍섟셍섭셔섄셍섦셍섶???????셔샹셍섟셍섭?셔섀???????????셔샹셍섟셍섭셔섄셍섦셍섶???????셔샹셍섟셍섭?셔섀?????????????????????N???셔샹셍섟셍섭셔섄셍섦셍섶???????셔샹셍섟셍섭?셔섀???????????셔샹셍섟셍섭셔섄셍섦셍섶???????셔샹셍섟셍섭?셔섀???????????????????????? |