同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fbcc23f3f3fbcc23f3fbcc23fbcc23f3f3fbcc23f3fbcc23f3f3f3fbcc23f3f3fbcc23f3fbcc23f3fbcc23f3f3fbcc23f3fbcc23fbcc23f3f3fbcc23f3fbcc23f3f3f3fbcc23f3f3fbcc23f3fbcc23f3fbcc23f3f3fbcc23f3fbcc23f3fbcd9bcd03f3fbcc23f3f3fbcc23f3fbcc23f3fbcd9bcd03f3f3fbcc23f3fbcc23f3fbce03f3f3fbcd9bcd03f3fbcc23f3fbcc23f3fbce03f3f3fbcd9bcd03f3f3f3f3f3f3f3fbcc23f3fbcc23f3fbce03f3f3fbcd9bcd03f3fbcc23f3fbcc23f3fbcc23f3f3fbcc23f3fbcc23f3fbcd9bcd03f3fbcc23f3f3fbcc23f3fbcc23f3fbcd9bcd03f3fbcc23f3f3fbcc23f3fbcc23f3f3f3fbcc23f3f3fbcc23f3fbcc23fbcc23f3f3fbcc23f3fbcc23f3f3f3fbcc23f3f3fbcc23f3fbcc23f3fbcc23f3f3fbcc23f3fbcc23fbcc23f3f3fbcc23f3fbcc23f3f3f3fbcc23f3f3fbcc23f3fbcc23f3fbcc23f3f3fbcc23f3fbcc23f3fbcd9bcd03f3fbcc23f3f3fbcc23f3fbcc23f3fbcd9bcd03f3f3fbcc23f3fbcc23f3fbce03f3f3fbcd9bcd03f3fbcc23f3fbcc23f3fbce03f3f3fbcd9bcd03f3f3f3f3f3f3f3fbcc23f3f3fbcc23f3fbcc23f4e3f3f3fbcc23f3f3fbcc23f3fbcc23fbcc23f3f3fbcc23f3fbcc23f3f3f3fbcc23f3f3fbcc23f3fbcc23f3fbcc23f3f3fbcc23f3fbcc23fbcc23f3f3fbcc23f3fbcc23f3f3f3fbcc23f3f3fbcc23f3fbcc23f3fbcc23f3f3fbcc23f3fbcc23f3fbcd9bcd03f3fbcc23f3f3fbcc23f3fbcc23f3fbcd9bcd03f3f3fbcc23f3fbcc23f3fbce03f3f3fbcd9bcd03f3fbcc23f3fbcc23f3fbce03f3f3fbcd9bcd03f3f3f3f3f3f3f3fbcc23f3fbcc23f3fbce03f3f3fbcd9bcd03f3fbcc23f3fbcc23f3fbcc23f3f3fbcc23f3fbcc23f3fbcd9bcd03f3fbcc23f3f3fbcc23f3fbcc23f3fbcd9bcd03f3fbcc23f3f3fbcc23f3fbcc23f3f3f3f | ?????¼Â???¼Â??¼Â?¼Â???¼Â??¼Â????¼Â???¼Â??¼Â??¼Â???¼Â??¼Â?¼Â???¼Â??¼Â????¼Â???¼Â??¼Â??¼Â???¼Â??¼Â??¼Ù¼Ð??¼Â???¼Â??¼Â??¼Ù¼Ð???¼Â??¼Â??¼à???¼Ù¼Ð??¼Â??¼Â??¼à???¼Ù¼Ð????????¼Â??¼Â??¼à???¼Ù¼Ð??¼Â??¼Â??¼Â???¼Â??¼Â??¼Ù¼Ð??¼Â???¼Â??¼Â??¼Ù¼Ð??¼Â???¼Â??¼Â????¼Â???¼Â??¼Â?¼Â???¼Â??¼Â????¼Â???¼Â??¼Â??¼Â???¼Â??¼Â?¼Â???¼Â??¼Â????¼Â???¼Â??¼Â??¼Â???¼Â??¼Â??¼Ù¼Ð??¼Â???¼Â??¼Â??¼Ù¼Ð???¼Â??¼Â??¼à???¼Ù¼Ð??¼Â??¼Â??¼à???¼Ù¼Ð????????¼Â???¼Â??¼Â?N???¼Â???¼Â??¼Â?¼Â???¼Â??¼Â????¼Â???¼Â??¼Â??¼Â???¼Â??¼Â?¼Â???¼Â??¼Â????¼Â???¼Â??¼Â??¼Â???¼Â??¼Â??¼Ù¼Ð??¼Â???¼Â??¼Â??¼Ù¼Ð???¼Â??¼Â??¼à???¼Ù¼Ð??¼Â??¼Â??¼à???¼Ù¼Ð????????¼Â??¼Â??¼à???¼Ù¼Ð??¼Â??¼Â??¼Â???¼Â??¼Â??¼Ù¼Ð??¼Â???¼Â??¼Â??¼Ù¼Ð??¼Â???¼Â??¼Â???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fbcc23f3f3fbcc23f3fbcc23fbcc23f3f3fbcc23f3fbcc23f3f3f3fbcc23f3f3fbcc23f3fbcc23f3fbcc23f3f3fbcc23f3fbcc23fbcc23f3f3fbcc23f3fbcc23f3f3f3fbcc23f3f3fbcc23f3fbcc23f3fbcc23f3f3fbcc23f3fbcc23f3fbcd9bcd03f3fbcc23f3f3fbcc23f3fbcc23f3fbcd9bcd03f3f3fbcc23f3fbcc23f3fbce03f3f3fbcd9bcd03f3fbcc23f3fbcc23f3fbce03f3f3fbcd9bcd03f3f3f3f3f3f3f3fbcc23f3fbcc23f3fbce03f3f3fbcd9bcd03f3fbcc23f3fbcc23f3fbcc23f3f3fbcc23f3fbcc23f3fbcd9bcd03f3fbcc23f3f3fbcc23f3fbcc23f3fbcd9bcd03f3fbcc23f3f3fbcc23f3fbcc23f3f3f3fbcc23f3f3fbcc23f3fbcc23fbcc23f3f3fbcc23f3fbcc23f3f3f3fbcc23f3f3fbcc23f3fbcc23f3fbcc23f3f3fbcc23f3fbcc23fbcc23f3f3fbcc23f3fbcc23f3f3f3fbcc23f3f3fbcc23f3fbcc23f3fbcc23f3f3fbcc23f3fbcc23f3fbcd9bcd03f3fbcc23f3f3fbcc23f3fbcc23f3fbcd9bcd03f3f3fbcc23f3fbcc23f3fbce03f3f3fbcd9bcd03f3fbcc23f3fbcc23f3fbce03f3f3fbcd9bcd03f3f3f3f3f3f3f3fbcc23f3f3fbcc23f3fbcc23f4e3f3f3fbcc23f3f3fbcc23f3fbcc23fbcc23f3f3fbcc23f3fbcc23f3f3f3fbcc23f3f3fbcc23f3fbcc23f3fbcc23f3f3fbcc23f3fbcc23fbcc23f3f3fbcc23f3fbcc23f3f3f3fbcc23f3f3fbcc23f3fbcc23f3fbcc23f3f3fbcc23f3fbcc23f3fbcd9bcd03f3fbcc23f3f3fbcc23f3fbcc23f3fbcd9bcd03f3f3fbcc23f3fbcc23f3fbce03f3f3fbcd9bcd03f3fbcc23f3fbcc23f3fbce03f3f3fbcd9bcd03f3f3f3f3f3f3f3fbcc23f3fbcc23f3fbce03f3f3fbcd9bcd03f3fbcc23f3fbcc23f3fbcc23f3f3fbcc23f3fbcc23f3fbcd9bcd03f3fbcc23f3f3fbcc23f3fbcc23f3fbcd9bcd03f3fbcc23f3f3fbcc23f3fbcc23f3f3f3f | ?????ｼﾂ???ｼﾂ??ｼﾂ?ｼﾂ???ｼﾂ??ｼﾂ????ｼﾂ???ｼﾂ??ｼﾂ??ｼﾂ???ｼﾂ??ｼﾂ?ｼﾂ???ｼﾂ??ｼﾂ????ｼﾂ???ｼﾂ??ｼﾂ??ｼﾂ???ｼﾂ??ｼﾂ??ｼﾙｼﾐ??ｼﾂ???ｼﾂ??ｼﾂ??ｼﾙｼﾐ???ｼﾂ??ｼﾂ??ｼ???ｼﾙｼﾐ??ｼﾂ??ｼﾂ??ｼ???ｼﾙｼﾐ????????ｼﾂ??ｼﾂ??ｼ???ｼﾙｼﾐ??ｼﾂ??ｼﾂ??ｼﾂ???ｼﾂ??ｼﾂ??ｼﾙｼﾐ??ｼﾂ???ｼﾂ??ｼﾂ??ｼﾙｼﾐ??ｼﾂ???ｼﾂ??ｼﾂ????ｼﾂ???ｼﾂ??ｼﾂ?ｼﾂ???ｼﾂ??ｼﾂ????ｼﾂ???ｼﾂ??ｼﾂ??ｼﾂ???ｼﾂ??ｼﾂ?ｼﾂ???ｼﾂ??ｼﾂ????ｼﾂ???ｼﾂ??ｼﾂ??ｼﾂ???ｼﾂ??ｼﾂ??ｼﾙｼﾐ??ｼﾂ???ｼﾂ??ｼﾂ??ｼﾙｼﾐ???ｼﾂ??ｼﾂ??ｼ???ｼﾙｼﾐ??ｼﾂ??ｼﾂ??ｼ???ｼﾙｼﾐ????????ｼﾂ???ｼﾂ??ｼﾂ?N???ｼﾂ???ｼﾂ??ｼﾂ?ｼﾂ???ｼﾂ??ｼﾂ????ｼﾂ???ｼﾂ??ｼﾂ??ｼﾂ???ｼﾂ??ｼﾂ?ｼﾂ???ｼﾂ??ｼﾂ????ｼﾂ???ｼﾂ??ｼﾂ??ｼﾂ???ｼﾂ??ｼﾂ??ｼﾙｼﾐ??ｼﾂ???ｼﾂ??ｼﾂ??ｼﾙｼﾐ???ｼﾂ??ｼﾂ??ｼ???ｼﾙｼﾐ??ｼﾂ??ｼﾂ??ｼ???ｼﾙｼﾐ????????ｼﾂ??ｼﾂ??ｼ???ｼﾙｼﾐ??ｼﾂ??ｼﾂ??ｼﾂ???ｼﾂ??ｼﾂ??ｼﾙｼﾐ??ｼﾂ???ｼﾂ??ｼﾂ??ｼﾙｼﾐ??ｼﾂ???ｼﾂ??ｼﾂ???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3fbcc23f3f3fbcc23f3fbcc23fbcc23f3f3fbcc23f3fbcc23f3f3f3fbcc23f3f3fbcc23f3fbcc23f3fbcc23f3f3fbcc23f3fbcc23fbcc23f3f3fbcc23f3fbcc23f3f3f3fbcc23f3f3fbcc23f3fbcc23f3fbcc23f3f3fbcc23f3fbcc23f3fbcd9bcd03f3fbcc23f3f3fbcc23f3fbcc23f3fbcd9bcd03f3f3fbcc23f3fbcc23f3fbce03f3f3fbcd9bcd03f3fbcc23f3fbcc23f3fbce03f3f3fbcd9bcd03f3f3f3f3f3f3f3fbcc23f3fbcc23f3fbce03f3f3fbcd9bcd03f3fbcc23f3fbcc23f3fbcc23f3f3fbcc23f3fbcc23f3fbcd9bcd03f3fbcc23f3f3fbcc23f3fbcc23f3fbcd9bcd03f3fbcc23f3f3fbcc23f3fbcc23f3f3f3fbcc23f3f3fbcc23f3fbcc23fbcc23f3f3fbcc23f3fbcc23f3f3f3fbcc23f3f3fbcc23f3fbcc23f3fbcc23f3f3fbcc23f3fbcc23fbcc23f3f3fbcc23f3fbcc23f3f3f3fbcc23f3f3fbcc23f3fbcc23f3fbcc23f3f3fbcc23f3fbcc23f3fbcd9bcd03f3fbcc23f3f3fbcc23f3fbcc23f3fbcd9bcd03f3f3fbcc23f3fbcc23f3fbce03f3f3fbcd9bcd03f3fbcc23f3fbcc23f3fbce03f3f3fbcd9bcd03f3f3f3f3f3f3f3fbcc23f3f3fbcc23f3fbcc23f4e3f3f3fbcc23f3f3fbcc23f3fbcc23fbcc23f3f3fbcc23f3fbcc23f3f3f3fbcc23f3f3fbcc23f3fbcc23f3fbcc23f3f3fbcc23f3fbcc23fbcc23f3f3fbcc23f3fbcc23f3f3f3fbcc23f3f3fbcc23f3fbcc23f3fbcc23f3f3fbcc23f3fbcc23f3fbcd9bcd03f3fbcc23f3f3fbcc23f3fbcc23f3fbcd9bcd03f3f3fbcc23f3fbcc23f3fbce03f3f3fbcd9bcd03f3fbcc23f3fbcc23f3fbce03f3f3fbcd9bcd03f3f3f3f3f3f3f3fbcc23f3fbcc23f3fbce03f3f3fbcd9bcd03f3fbcc23f3fbcc23f3fbcc23f3f3fbcc23f3fbcc23f3fbcd9bcd03f3fbcc23f3f3fbcc23f3fbcc23f3fbcd9bcd03f3fbcc23f3f3fbcc23f3fbcc23f3f3f3f | ?????実???実??実?実???実??実????実???実??実??実???実??実?実???実??実????実???実??実??実???実??実??邪斜??実???実??実??邪斜???実??実??酌???邪斜??実??実??酌???邪斜????????実??実??酌???邪斜??実??実??実???実??実??邪斜??実???実??実??邪斜??実???実??実????実???実??実?実???実??実????実???実??実??実???実??実?実???実??実????実???実??実??実???実??実??邪斜??実???実??実??邪斜???実??実??酌???邪斜??実??実??酌???邪斜????????実???実??実?N???実???実??実?実???実??実????実???実??実??実???実??実?実???実??実????実???実??実??実???実??実??邪斜??実???実??実??邪斜???実??実??酌???邪斜??実??実??酌???邪斜????????実??実??酌???邪斜??実??実??実???実??実??邪斜??実???実??実??邪斜??実???実??実???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3fbcc23f3f3fbcc23f3fbcc23fbcc23f3f3fbcc23f3fbcc23f3f3f3fbcc23f3f3fbcc23f3fbcc23f3fbcc23f3f3fbcc23f3fbcc23fbcc23f3f3fbcc23f3fbcc23f3f3f3fbcc23f3f3fbcc23f3fbcc23f3fbcc23f3f3fbcc23f3fbcc23f3fbcd9bcd03f3fbcc23f3f3fbcc23f3fbcc23f3fbcd9bcd03f3f3fbcc23f3fbcc23f3fbce03f3f3fbcd9bcd03f3fbcc23f3fbcc23f3fbce03f3f3fbcd9bcd03f3f3f3f3f3f3f3fbcc23f3fbcc23f3fbce03f3f3fbcd9bcd03f3fbcc23f3fbcc23f3fbcc23f3f3fbcc23f3fbcc23f3fbcd9bcd03f3fbcc23f3f3fbcc23f3fbcc23f3fbcd9bcd03f3fbcc23f3f3fbcc23f3fbcc23f3f3f3fbcc23f3f3fbcc23f3fbcc23fbcc23f3f3fbcc23f3fbcc23f3f3f3fbcc23f3f3fbcc23f3fbcc23f3fbcc23f3f3fbcc23f3fbcc23fbcc23f3f3fbcc23f3fbcc23f3f3f3fbcc23f3f3fbcc23f3fbcc23f3fbcc23f3f3fbcc23f3fbcc23f3fbcd9bcd03f3fbcc23f3f3fbcc23f3fbcc23f3fbcd9bcd03f3f3fbcc23f3fbcc23f3fbce03f3f3fbcd9bcd03f3fbcc23f3fbcc23f3fbce03f3f3fbcd9bcd03f3f3f3f3f3f3f3fbcc23f3f3fbcc23f3fbcc23f4e3f3f3fbcc23f3f3fbcc23f3fbcc23fbcc23f3f3fbcc23f3fbcc23f3f3f3fbcc23f3f3fbcc23f3fbcc23f3fbcc23f3f3fbcc23f3fbcc23fbcc23f3f3fbcc23f3fbcc23f3f3f3fbcc23f3f3fbcc23f3fbcc23f3fbcc23f3f3fbcc23f3fbcc23f3fbcd9bcd03f3fbcc23f3f3fbcc23f3fbcc23f3fbcd9bcd03f3f3fbcc23f3fbcc23f3fbce03f3f3fbcd9bcd03f3fbcc23f3fbcc23f3fbce03f3f3fbcd9bcd03f3f3f3f3f3f3f3fbcc23f3fbcc23f3fbce03f3f3fbcd9bcd03f3fbcc23f3fbcc23f3fbcc23f3f3fbcc23f3fbcc23f3fbcd9bcd03f3fbcc23f3f3fbcc23f3fbcc23f3fbcd9bcd03f3fbcc23f3f3fbcc23f3fbcc23f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ټ?????????????????ټ??????????????????ټ?????????????????ټ???????????????????????ټ?????????????????????????ټ?????????????????ټ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ټ?????????????????ټ??????????????????ټ?????????????????ټ?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ټ?????????????????ټ??????????????????ټ?????????????????ټ???????????????????????ټ?????????????????????????ټ?????????????????ټ?????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3fbcc23f3f3fbcc23f3fbcc23fbcc23f3f3fbcc23f3fbcc23f3f3f3fbcc23f3f3fbcc23f3fbcc23f3fbcc23f3f3fbcc23f3fbcc23fbcc23f3f3fbcc23f3fbcc23f3f3f3fbcc23f3f3fbcc23f3fbcc23f3fbcc23f3f3fbcc23f3fbcc23f3fbcd9bcd03f3fbcc23f3f3fbcc23f3fbcc23f3fbcd9bcd03f3f3fbcc23f3fbcc23f3fbce03f3f3fbcd9bcd03f3fbcc23f3fbcc23f3fbce03f3f3fbcd9bcd03f3f3f3f3f3f3f3fbcc23f3fbcc23f3fbce03f3f3fbcd9bcd03f3fbcc23f3fbcc23f3fbcc23f3f3fbcc23f3fbcc23f3fbcd9bcd03f3fbcc23f3f3fbcc23f3fbcc23f3fbcd9bcd03f3fbcc23f3f3fbcc23f3fbcc23f3f3f3fbcc23f3f3fbcc23f3fbcc23fbcc23f3f3fbcc23f3fbcc23f3f3f3fbcc23f3f3fbcc23f3fbcc23f3fbcc23f3f3fbcc23f3fbcc23fbcc23f3f3fbcc23f3fbcc23f3f3f3fbcc23f3f3fbcc23f3fbcc23f3fbcc23f3f3fbcc23f3fbcc23f3fbcd9bcd03f3fbcc23f3f3fbcc23f3fbcc23f3fbcd9bcd03f3f3fbcc23f3fbcc23f3fbce03f3f3fbcd9bcd03f3fbcc23f3fbcc23f3fbce03f3f3fbcd9bcd03f3f3f3f3f3f3f3fbcc23f3f3fbcc23f3fbcc23f4e3f3f3fbcc23f3f3fbcc23f3fbcc23fbcc23f3f3fbcc23f3fbcc23f3f3f3fbcc23f3f3fbcc23f3fbcc23f3fbcc23f3f3fbcc23f3fbcc23fbcc23f3f3fbcc23f3fbcc23f3f3f3fbcc23f3f3fbcc23f3fbcc23f3fbcc23f3f3fbcc23f3fbcc23f3fbcd9bcd03f3fbcc23f3f3fbcc23f3fbcc23f3fbcd9bcd03f3f3fbcc23f3fbcc23f3fbce03f3f3fbcd9bcd03f3fbcc23f3fbcc23f3fbce03f3f3fbcd9bcd03f3f3f3f3f3f3f3fbcc23f3fbcc23f3fbce03f3f3fbcd9bcd03f3fbcc23f3fbcc23f3fbcc23f3f3fbcc23f3fbcc23f3fbcd9bcd03f3fbcc23f3f3fbcc23f3fbcc23f3fbcd9bcd03f3fbcc23f3f3fbcc23f3fbcc23f3f3f3f | ?????셋???셋??셋?셋???셋??셋????셋???셋??셋??셋???셋??셋?셋???셋??셋????셋???셋??셋??셋???셋??셋??솝셸??셋???셋??셋??솝셸???셋??셋??솰???솝셸??셋??셋??솰???솝셸????????셋??셋??솰???솝셸??셋??셋??셋???셋??셋??솝셸??셋???셋??셋??솝셸??셋???셋??셋????셋???셋??셋?셋???셋??셋????셋???셋??셋??셋???셋??셋?셋???셋??셋????셋???셋??셋??셋???셋??셋??솝셸??셋???셋??셋??솝셸???셋??셋??솰???솝셸??셋??셋??솰???솝셸????????셋???셋??셋?N???셋???셋??셋?셋???셋??셋????셋???셋??셋??셋???셋??셋?셋???셋??셋????셋???셋??셋??셋???셋??셋??솝셸??셋???셋??셋??솝셸???셋??셋??솰???솝셸??셋??셋??솰???솝셸????????셋??셋??솰???솝셸??셋??셋??셋???셋??셋??솝셸??셋???셋??셋??솝셸??셋???셋??셋???? |