同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fbcb73f8eda3f8ea3bcb73fbcb7e6f98eb03f8ea3bcb73f8eda3f8ea3bcb73fbcb7bcc4bca63fbcb73f8eda3f8ea3bcb73f8eda3f8ea3bcb73f8eda3f8ea3bcb7e6e43f3fbcb73f8eda3f8ea3bcb73fbcb7e6f98eb03f8ea3bcb73f8eda3f8ea3bcb73fbcb7bcc4bca63fbcb73f8eda3f8ea3bcb73f8eda3f8ea3bcb73f8eda3f8ea3bcb7e6e43f3fbcb73f8eda3f8ea3bcb73fbcb7e6f93f3fbcb73f8eda3f8ea3bcb73f3f3f3f3f3f3fbcb73f8eda3f8ea3bcb73fbcb73f3fbcb73f8eda3f8ea3bcb73fbcb73f3fbcb7e6e43fbca5bcb73f8eda3f8ea3bcb73fbcb73f3fbcb73f8eda3f8ea3bcb7e6e43f3f3fbcb73f8eda3f8ea3bcb73fbcb7e6f98eb03f8ea3bcb73f8eda3f8ea3bcb73fbcb7bcc4bca63fbcb73f8eda3f8ea3bcb73f8eda3f8ea3bcb73f8eda3f8ea3bcb7e6e43f3fbcb73f8eda3f8ea3bcb73fbcb7e6f98eb03f8ea3bcb73f8eda3f8ea3bcb73fbcb7bcc4bca63fbcb73f8eda3f8ea3bcb73f8eda3f8ea3bcb73f8eda3f8ea3bcb7e6e43f3fbcb73f8eda3f8ea3bcb73fbcb7e6f93f3fbcb73f8eda3f8ea3bcb73f3f3f3f3f3f3fbcb73f8eda3f8ea3bcb73fbcb7e6f93f4e3f3f3fbcb73f8eda3f8ea3bcb73fbcb7e6f98eb03f8ea3bcb73f8eda3f8ea3bcb73fbcb7bcc4bca63fbcb73f8eda3f8ea3bcb73f8eda3f8ea3bcb73f8eda3f8ea3bcb7e6e43f3fbcb73f8eda3f8ea3bcb73fbcb7e6f98eb03f8ea3bcb73f8eda3f8ea3bcb73fbcb7bcc4bca63fbcb73f8eda3f8ea3bcb73f8eda3f8ea3bcb73f8eda3f8ea3bcb7e6e43f3fbcb73f8eda3f8ea3bcb73fbcb7e6f93f3fbcb73f8eda3f8ea3bcb73f3f3f3f3f3f3fbcb73f8eda3f8ea3bcb73fbcb73f3fbcb73f8eda3f8ea3bcb73fbcb73f3fbcb7e6e43fbca5bcb73f8eda3f8ea3bcb73fbcb73f3fbcb73f8eda3f8ea3bcb7e6e43f3f3f | ?????¼·?Ú?£¼·?¼·æù°?£¼·?Ú?£¼·?¼·¼Ä¼¦?¼·?Ú?£¼·?Ú?£¼·?Ú?£¼·æä??¼·?Ú?£¼·?¼·æù°?£¼·?Ú?£¼·?¼·¼Ä¼¦?¼·?Ú?£¼·?Ú?£¼·?Ú?£¼·æä??¼·?Ú?£¼·?¼·æù??¼·?Ú?£¼·???????¼·?Ú?£¼·?¼·??¼·?Ú?£¼·?¼·??¼·æä?¼¥¼·?Ú?£¼·?¼·??¼·?Ú?£¼·æä???¼·?Ú?£¼·?¼·æù°?£¼·?Ú?£¼·?¼·¼Ä¼¦?¼·?Ú?£¼·?Ú?£¼·?Ú?£¼·æä??¼·?Ú?£¼·?¼·æù°?£¼·?Ú?£¼·?¼·¼Ä¼¦?¼·?Ú?£¼·?Ú?£¼·?Ú?£¼·æä??¼·?Ú?£¼·?¼·æù??¼·?Ú?£¼·???????¼·?Ú?£¼·?¼·æù?N???¼·?Ú?£¼·?¼·æù°?£¼·?Ú?£¼·?¼·¼Ä¼¦?¼·?Ú?£¼·?Ú?£¼·?Ú?£¼·æä??¼·?Ú?£¼·?¼·æù°?£¼·?Ú?£¼·?¼·¼Ä¼¦?¼·?Ú?£¼·?Ú?£¼·?Ú?£¼·æä??¼·?Ú?£¼·?¼·æù??¼·?Ú?£¼·???????¼·?Ú?£¼·?¼·??¼·?Ú?£¼·?¼·??¼·æä?¼¥¼·?Ú?£¼·?¼·??¼·?Ú?£¼·æä??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fbcb73f8eda3f8ea3bcb73fbcb7e6f98eb03f8ea3bcb73f8eda3f8ea3bcb73fbcb7bcc4bca63fbcb73f8eda3f8ea3bcb73f8eda3f8ea3bcb73f8eda3f8ea3bcb7e6e43f3fbcb73f8eda3f8ea3bcb73fbcb7e6f98eb03f8ea3bcb73f8eda3f8ea3bcb73fbcb7bcc4bca63fbcb73f8eda3f8ea3bcb73f8eda3f8ea3bcb73f8eda3f8ea3bcb7e6e43f3fbcb73f8eda3f8ea3bcb73fbcb7e6f93f3fbcb73f8eda3f8ea3bcb73f3f3f3f3f3f3fbcb73f8eda3f8ea3bcb73fbcb73f3fbcb73f8eda3f8ea3bcb73fbcb73f3fbcb7e6e43fbca5bcb73f8eda3f8ea3bcb73fbcb73f3fbcb73f8eda3f8ea3bcb7e6e43f3f3fbcb73f8eda3f8ea3bcb73fbcb7e6f98eb03f8ea3bcb73f8eda3f8ea3bcb73fbcb7bcc4bca63fbcb73f8eda3f8ea3bcb73f8eda3f8ea3bcb73f8eda3f8ea3bcb7e6e43f3fbcb73f8eda3f8ea3bcb73fbcb7e6f98eb03f8ea3bcb73f8eda3f8ea3bcb73fbcb7bcc4bca63fbcb73f8eda3f8ea3bcb73f8eda3f8ea3bcb73f8eda3f8ea3bcb7e6e43f3fbcb73f8eda3f8ea3bcb73fbcb7e6f93f3fbcb73f8eda3f8ea3bcb73f3f3f3f3f3f3fbcb73f8eda3f8ea3bcb73fbcb7e6f93f4e3f3f3fbcb73f8eda3f8ea3bcb73fbcb7e6f98eb03f8ea3bcb73f8eda3f8ea3bcb73fbcb7bcc4bca63fbcb73f8eda3f8ea3bcb73f8eda3f8ea3bcb73f8eda3f8ea3bcb7e6e43f3fbcb73f8eda3f8ea3bcb73fbcb7e6f98eb03f8ea3bcb73f8eda3f8ea3bcb73fbcb7bcc4bca63fbcb73f8eda3f8ea3bcb73f8eda3f8ea3bcb73f8eda3f8ea3bcb7e6e43f3fbcb73f8eda3f8ea3bcb73fbcb7e6f93f3fbcb73f8eda3f8ea3bcb73f3f3f3f3f3f3fbcb73f8eda3f8ea3bcb73fbcb73f3fbcb73f8eda3f8ea3bcb73fbcb73f3fbcb7e6e43fbca5bcb73f8eda3f8ea3bcb73fbcb73f3fbcb73f8eda3f8ea3bcb7e6e43f3f3f | ?????ｼｷ?尺?璽ｼｷ?ｼｷ踵鴫?璽ｼｷ?尺?璽ｼｷ?ｼｷｼﾄｼｦ?ｼｷ?尺?璽ｼｷ?尺?璽ｼｷ?尺?璽ｼｷ趾??ｼｷ?尺?璽ｼｷ?ｼｷ踵鴫?璽ｼｷ?尺?璽ｼｷ?ｼｷｼﾄｼｦ?ｼｷ?尺?璽ｼｷ?尺?璽ｼｷ?尺?璽ｼｷ趾??ｼｷ?尺?璽ｼｷ?ｼｷ踵??ｼｷ?尺?璽ｼｷ???????ｼｷ?尺?璽ｼｷ?ｼｷ??ｼｷ?尺?璽ｼｷ?ｼｷ??ｼｷ趾?ｼ･ｼｷ?尺?璽ｼｷ?ｼｷ??ｼｷ?尺?璽ｼｷ趾???ｼｷ?尺?璽ｼｷ?ｼｷ踵鴫?璽ｼｷ?尺?璽ｼｷ?ｼｷｼﾄｼｦ?ｼｷ?尺?璽ｼｷ?尺?璽ｼｷ?尺?璽ｼｷ趾??ｼｷ?尺?璽ｼｷ?ｼｷ踵鴫?璽ｼｷ?尺?璽ｼｷ?ｼｷｼﾄｼｦ?ｼｷ?尺?璽ｼｷ?尺?璽ｼｷ?尺?璽ｼｷ趾??ｼｷ?尺?璽ｼｷ?ｼｷ踵??ｼｷ?尺?璽ｼｷ???????ｼｷ?尺?璽ｼｷ?ｼｷ踵?N???ｼｷ?尺?璽ｼｷ?ｼｷ踵鴫?璽ｼｷ?尺?璽ｼｷ?ｼｷｼﾄｼｦ?ｼｷ?尺?璽ｼｷ?尺?璽ｼｷ?尺?璽ｼｷ趾??ｼｷ?尺?璽ｼｷ?ｼｷ踵鴫?璽ｼｷ?尺?璽ｼｷ?ｼｷｼﾄｼｦ?ｼｷ?尺?璽ｼｷ?尺?璽ｼｷ?尺?璽ｼｷ趾??ｼｷ?尺?璽ｼｷ?ｼｷ踵??ｼｷ?尺?璽ｼｷ???????ｼｷ?尺?璽ｼｷ?ｼｷ??ｼｷ?尺?璽ｼｷ?ｼｷ??ｼｷ趾?ｼ･ｼｷ?尺?璽ｼｷ?ｼｷ??ｼｷ?尺?璽ｼｷ趾??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3fbcb73f8eda3f8ea3bcb73fbcb7e6f98eb03f8ea3bcb73f8eda3f8ea3bcb73fbcb7bcc4bca63fbcb73f8eda3f8ea3bcb73f8eda3f8ea3bcb73f8eda3f8ea3bcb7e6e43f3fbcb73f8eda3f8ea3bcb73fbcb7e6f98eb03f8ea3bcb73f8eda3f8ea3bcb73fbcb7bcc4bca63fbcb73f8eda3f8ea3bcb73f8eda3f8ea3bcb73f8eda3f8ea3bcb7e6e43f3fbcb73f8eda3f8ea3bcb73fbcb7e6f93f3fbcb73f8eda3f8ea3bcb73f3f3f3f3f3f3fbcb73f8eda3f8ea3bcb73fbcb73f3fbcb73f8eda3f8ea3bcb73fbcb73f3fbcb7e6e43fbca5bcb73f8eda3f8ea3bcb73fbcb73f3fbcb73f8eda3f8ea3bcb7e6e43f3f3fbcb73f8eda3f8ea3bcb73fbcb7e6f98eb03f8ea3bcb73f8eda3f8ea3bcb73fbcb7bcc4bca63fbcb73f8eda3f8ea3bcb73f8eda3f8ea3bcb73f8eda3f8ea3bcb7e6e43f3fbcb73f8eda3f8ea3bcb73fbcb7e6f98eb03f8ea3bcb73f8eda3f8ea3bcb73fbcb7bcc4bca63fbcb73f8eda3f8ea3bcb73f8eda3f8ea3bcb73f8eda3f8ea3bcb7e6e43f3fbcb73f8eda3f8ea3bcb73fbcb7e6f93f3fbcb73f8eda3f8ea3bcb73f3f3f3f3f3f3fbcb73f8eda3f8ea3bcb73fbcb7e6f93f4e3f3f3fbcb73f8eda3f8ea3bcb73fbcb7e6f98eb03f8ea3bcb73f8eda3f8ea3bcb73fbcb7bcc4bca63fbcb73f8eda3f8ea3bcb73f8eda3f8ea3bcb73f8eda3f8ea3bcb7e6e43f3fbcb73f8eda3f8ea3bcb73fbcb7e6f98eb03f8ea3bcb73f8eda3f8ea3bcb73fbcb7bcc4bca63fbcb73f8eda3f8ea3bcb73f8eda3f8ea3bcb73f8eda3f8ea3bcb7e6e43f3fbcb73f8eda3f8ea3bcb73fbcb7e6f93f3fbcb73f8eda3f8ea3bcb73f3f3f3f3f3f3fbcb73f8eda3f8ea3bcb73fbcb73f3fbcb73f8eda3f8ea3bcb73fbcb73f3fbcb7e6e43fbca5bcb73f8eda3f8ea3bcb73fbcb73f3fbcb73f8eda3f8ea3bcb7e6e43f3f3f | ?????七?ﾚ?｣七?七胱ｰ?｣七?ﾚ?｣七?七篠痔?七?ﾚ?｣七?ﾚ?｣七?ﾚ?｣七聹??七?ﾚ?｣七?七胱ｰ?｣七?ﾚ?｣七?七篠痔?七?ﾚ?｣七?ﾚ?｣七?ﾚ?｣七聹??七?ﾚ?｣七?七胱??七?ﾚ?｣七???????七?ﾚ?｣七?七??七?ﾚ?｣七?七??七聹?璽七?ﾚ?｣七?七??七?ﾚ?｣七聹???七?ﾚ?｣七?七胱ｰ?｣七?ﾚ?｣七?七篠痔?七?ﾚ?｣七?ﾚ?｣七?ﾚ?｣七聹??七?ﾚ?｣七?七胱ｰ?｣七?ﾚ?｣七?七篠痔?七?ﾚ?｣七?ﾚ?｣七?ﾚ?｣七聹??七?ﾚ?｣七?七胱??七?ﾚ?｣七???????七?ﾚ?｣七?七胱?N???七?ﾚ?｣七?七胱ｰ?｣七?ﾚ?｣七?七篠痔?七?ﾚ?｣七?ﾚ?｣七?ﾚ?｣七聹??七?ﾚ?｣七?七胱ｰ?｣七?ﾚ?｣七?七篠痔?七?ﾚ?｣七?ﾚ?｣七?ﾚ?｣七聹??七?ﾚ?｣七?七胱??七?ﾚ?｣七???????七?ﾚ?｣七?七??七?ﾚ?｣七?七??七聹?璽七?ﾚ?｣七?七??七?ﾚ?｣七聹??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3fbcb73f8eda3f8ea3bcb73fbcb7e6f98eb03f8ea3bcb73f8eda3f8ea3bcb73fbcb7bcc4bca63fbcb73f8eda3f8ea3bcb73f8eda3f8ea3bcb73f8eda3f8ea3bcb7e6e43f3fbcb73f8eda3f8ea3bcb73fbcb7e6f98eb03f8ea3bcb73f8eda3f8ea3bcb73fbcb7bcc4bca63fbcb73f8eda3f8ea3bcb73f8eda3f8ea3bcb73f8eda3f8ea3bcb7e6e43f3fbcb73f8eda3f8ea3bcb73fbcb7e6f93f3fbcb73f8eda3f8ea3bcb73f3f3f3f3f3f3fbcb73f8eda3f8ea3bcb73fbcb73f3fbcb73f8eda3f8ea3bcb73fbcb73f3fbcb7e6e43fbca5bcb73f8eda3f8ea3bcb73fbcb73f3fbcb73f8eda3f8ea3bcb7e6e43f3f3fbcb73f8eda3f8ea3bcb73fbcb7e6f98eb03f8ea3bcb73f8eda3f8ea3bcb73fbcb7bcc4bca63fbcb73f8eda3f8ea3bcb73f8eda3f8ea3bcb73f8eda3f8ea3bcb7e6e43f3fbcb73f8eda3f8ea3bcb73fbcb7e6f98eb03f8ea3bcb73f8eda3f8ea3bcb73fbcb7bcc4bca63fbcb73f8eda3f8ea3bcb73f8eda3f8ea3bcb73f8eda3f8ea3bcb7e6e43f3fbcb73f8eda3f8ea3bcb73fbcb7e6f93f3fbcb73f8eda3f8ea3bcb73f3f3f3f3f3f3fbcb73f8eda3f8ea3bcb73fbcb7e6f93f4e3f3f3fbcb73f8eda3f8ea3bcb73fbcb7e6f98eb03f8ea3bcb73f8eda3f8ea3bcb73fbcb7bcc4bca63fbcb73f8eda3f8ea3bcb73f8eda3f8ea3bcb73f8eda3f8ea3bcb7e6e43f3fbcb73f8eda3f8ea3bcb73fbcb7e6f98eb03f8ea3bcb73f8eda3f8ea3bcb73fbcb7bcc4bca63fbcb73f8eda3f8ea3bcb73f8eda3f8ea3bcb73f8eda3f8ea3bcb7e6e43f3fbcb73f8eda3f8ea3bcb73fbcb7e6f93f3fbcb73f8eda3f8ea3bcb73f3f3f3f3f3f3fbcb73f8eda3f8ea3bcb73fbcb73f3fbcb73f8eda3f8ea3bcb73fbcb73f3fbcb7e6e43fbca5bcb73f8eda3f8ea3bcb73fbcb73f3fbcb73f8eda3f8ea3bcb7e6e43f3f3f | ???????????????????????????????????????ļ??????????????????????????????????????????????????????????????????ļ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ļ??????????????????????????????????????????????????????????????????ļ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????ļ??????????????????????????????????????????????????????????????????ļ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3fbcb73f8eda3f8ea3bcb73fbcb7e6f98eb03f8ea3bcb73f8eda3f8ea3bcb73fbcb7bcc4bca63fbcb73f8eda3f8ea3bcb73f8eda3f8ea3bcb73f8eda3f8ea3bcb7e6e43f3fbcb73f8eda3f8ea3bcb73fbcb7e6f98eb03f8ea3bcb73f8eda3f8ea3bcb73fbcb7bcc4bca63fbcb73f8eda3f8ea3bcb73f8eda3f8ea3bcb73f8eda3f8ea3bcb7e6e43f3fbcb73f8eda3f8ea3bcb73fbcb7e6f93f3fbcb73f8eda3f8ea3bcb73f3f3f3f3f3f3fbcb73f8eda3f8ea3bcb73fbcb73f3fbcb73f8eda3f8ea3bcb73fbcb73f3fbcb7e6e43fbca5bcb73f8eda3f8ea3bcb73fbcb73f3fbcb73f8eda3f8ea3bcb7e6e43f3f3fbcb73f8eda3f8ea3bcb73fbcb7e6f98eb03f8ea3bcb73f8eda3f8ea3bcb73fbcb7bcc4bca63fbcb73f8eda3f8ea3bcb73f8eda3f8ea3bcb73f8eda3f8ea3bcb7e6e43f3fbcb73f8eda3f8ea3bcb73fbcb7e6f98eb03f8ea3bcb73f8eda3f8ea3bcb73fbcb7bcc4bca63fbcb73f8eda3f8ea3bcb73f8eda3f8ea3bcb73f8eda3f8ea3bcb7e6e43f3fbcb73f8eda3f8ea3bcb73fbcb7e6f93f3fbcb73f8eda3f8ea3bcb73f3f3f3f3f3f3fbcb73f8eda3f8ea3bcb73fbcb7e6f93f4e3f3f3fbcb73f8eda3f8ea3bcb73fbcb7e6f98eb03f8ea3bcb73f8eda3f8ea3bcb73fbcb7bcc4bca63fbcb73f8eda3f8ea3bcb73f8eda3f8ea3bcb73f8eda3f8ea3bcb7e6e43f3fbcb73f8eda3f8ea3bcb73fbcb7e6f98eb03f8ea3bcb73f8eda3f8ea3bcb73fbcb7bcc4bca63fbcb73f8eda3f8ea3bcb73f8eda3f8ea3bcb73f8eda3f8ea3bcb7e6e43f3fbcb73f8eda3f8ea3bcb73fbcb7e6f93f3fbcb73f8eda3f8ea3bcb73f3f3f3f3f3f3fbcb73f8eda3f8ea3bcb73fbcb73f3fbcb73f8eda3f8ea3bcb73fbcb73f3fbcb7e6e43fbca5bcb73f8eda3f8ea3bcb73fbcb73f3fbcb73f8eda3f8ea3bcb7e6e43f3f3f | ?????섭?롖?렍섭?섭殮렟?렍섭?롖?렍섭?섭셍샷?섭?롖?렍섭?롖?렍섭?롖?렍섭輦??섭?롖?렍섭?섭殮렟?렍섭?롖?렍섭?섭셍샷?섭?롖?렍섭?롖?렍섭?롖?렍섭輦??섭?롖?렍섭?섭殮??섭?롖?렍섭???????섭?롖?렍섭?섭??섭?롖?렍섭?섭??섭輦?샵섭?롖?렍섭?섭??섭?롖?렍섭輦???섭?롖?렍섭?섭殮렟?렍섭?롖?렍섭?섭셍샷?섭?롖?렍섭?롖?렍섭?롖?렍섭輦??섭?롖?렍섭?섭殮렟?렍섭?롖?렍섭?섭셍샷?섭?롖?렍섭?롖?렍섭?롖?렍섭輦??섭?롖?렍섭?섭殮??섭?롖?렍섭???????섭?롖?렍섭?섭殮?N???섭?롖?렍섭?섭殮렟?렍섭?롖?렍섭?섭셍샷?섭?롖?렍섭?롖?렍섭?롖?렍섭輦??섭?롖?렍섭?섭殮렟?렍섭?롖?렍섭?섭셍샷?섭?롖?렍섭?롖?렍섭?롖?렍섭輦??섭?롖?렍섭?섭殮??섭?롖?렍섭???????섭?롖?렍섭?섭??섭?롖?렍섭?섭??섭輦?샵섭?롖?렍섭?섭??섭?롖?렍섭輦??? |