同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fbca3bca93fbca4bcd43f3fbca3bca93fbca4bcd43f3f3f3fbca4bca73f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcae3f3f3fbca3bca93fbca4bcd43f3fbca3bca93fbca4bcd43f3f3f3fbca4bca73f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fbca3bca93fbca4bcd43f3fbca3bca93fbca4bcd43f3f3f3fbca4bca73f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcae3f3f3f | ?????¼£¼©?¼¤¼Ô??¼£¼©?¼¤¼Ô????¼¤¼§????????¼¤¼®???¼£¼©?¼¤¼Ô??¼£¼©?¼¤¼Ô????¼¤¼§?????????N???¼£¼©?¼¤¼Ô??¼£¼©?¼¤¼Ô????¼¤¼§????????¼¤¼®??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fbca3bca93fbca4bcd43f3fbca3bca93fbca4bcd43f3f3f3fbca4bca73f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcae3f3f3fbca3bca93fbca4bcd43f3fbca3bca93fbca4bcd43f3f3f3fbca4bca73f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fbca3bca93fbca4bcd43f3fbca3bca93fbca4bcd43f3f3f3fbca4bca73f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcae3f3f3f | ?????シ」シゥ?シ、シヤ??シ」シゥ?シ、シヤ????シ、シァ????????シ、ショ???シ」シゥ?シ、シヤ??シ」シゥ?シ、シヤ????シ、シァ?????????N???シ」シゥ?シ、シヤ??シ」シゥ?シ、シヤ????シ、シァ????????シ、ショ??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3fbca3bca93fbca4bcd43f3fbca3bca93fbca4bcd43f3f3f3fbca4bca73f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcae3f3f3fbca3bca93fbca4bcd43f3fbca3bca93fbca4bcd43f3f3f3fbca4bca73f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fbca3bca93fbca4bcd43f3fbca3bca93fbca4bcd43f3f3f3fbca4bca73f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcae3f3f3f | ?????治而?爾者??治而?爾者????爾磁????????爾汐???治而?爾者??治而?爾者????爾磁?????????N???治而?爾者??治而?爾者????爾磁????????爾汐??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3fbca3bca93fbca4bcd43f3fbca3bca93fbca4bcd43f3f3f3fbca4bca73f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcae3f3f3fbca3bca93fbca4bcd43f3fbca3bca93fbca4bcd43f3f3f3fbca4bca73f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fbca3bca93fbca4bcd43f3fbca3bca93fbca4bcd43f3f3f3fbca4bca73f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcae3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3fbca3bca93fbca4bcd43f3fbca3bca93fbca4bcd43f3f3f3fbca4bca73f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcae3f3f3fbca3bca93fbca4bcd43f3fbca3bca93fbca4bcd43f3f3f3fbca4bca73f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fbca3bca93fbca4bcd43f3fbca3bca93fbca4bcd43f3f3f3fbca4bca73f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcae3f3f3f | ?????샬섄?샴솎??샬섄?샴솎????샴샹????????샴석???샬섄?샴솎??샬섄?샴솎????샴샹?????????N???샬섄?샴솎??샬섄?샴솎????샴샹????????샴석??? |