同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fbbeb3f3f3fbaeb3f3f3fbaeb3f3f3fbbeb3f3f3fbaeb3fb2eb3fbaeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbeb3f3f3fbaeb3f3f3fbaeb3f3f3fbbeb3f3f3fbaeb3fb2eb3fbaeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbeb3f3f3fbaeb3f3f3fbaeb3f3f3f3fbaecbbb43f3f3f3f3fbbeb3f3fbaeb3f3f3fbaeb3f3f3fbbeb3f3f3fbaeb3f3f3f3f3f3f3fbaeb3f3f3fbaeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbeb3f3f3fbaeb3f3f3fbaeb3f3f3fbbeb3f3f3fbaeb3fb2eb3fbaeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbeb3f3f3fbaeb3f3f3fbaeb3f3f3fbbeb3f3f3fbaeb3fb2eb3fbaeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbeb3f3f3fbaeb3f3f3fbaeb3f3f3fbbeb3f3f3fbaeb3fb2eb3fbaeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbeb3f3f3fbaeb3f3f3fbaeb3f3f3f3fbaecbbb43f3f3f3f3fbbeb3f3fbaeb3f3f3fbaeb3f3f3fbbeb3f3f3fbaeb3f3f3f3f3f3f3fbaeb3f3f3fbaeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbeb3f3f3fbaeb3f3f3fbaeb3f3f3f3fbaecbbb43f3f3f3f3fbbeb3f3fbaeb3f3f3fbaeb3f3f3fbbeb3f3f3fbaeb3f3f3f3f3f3f3fbaeb3f3f3fbaeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbeb3f3f3fbaeb3f3f3fbaeb3f3f3fbbeb3f3f3fbaeb3fb2eb3fbaeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbeb3f3f3fbaeb3f3f3fbaeb3f3f3fbbeb3f3f3fbaeb3fb2eb3fbaeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbeb3f3f3fbaeb3f3f3fbaeb3f3f3f3fbaecbbb43f3f3f3f3fbbeb3f3fbaeb3f3f3fbaeb3f3f3fbbeb3f3f3fbaeb3f3f3f3f3f3f3fbaeb3f3f3fbaeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbeb3f3f3fbaeb3f3f3fbaeb3f3f3fbbeb3f3f3fbaeb3fb2eb3fbaeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????»ë???ºë???ºë???»ë???ºë?²ë?ºë?????????????»ë???ºë???ºë???»ë???ºë?²ë?ºë??????????????????»ë???ºë???ºë????ºì»´?????»ë??ºë???ºë???»ë???ºë???????ºë???ºë????????????????????»ë???ºë???ºë???»ë???ºë?²ë?ºë???????????????????????????»ë???ºë???ºë???»ë???ºë?²ë?ºë?????????????»ë???ºë???ºë???»ë???ºë?²ë?ºë??????????????????»ë???ºë???ºë????ºì»´?????»ë??ºë???ºë???»ë???ºë???????ºë???ºë?????????????????????????»ë???ºë???ºë????ºì»´?????»ë??ºë???ºë???»ë???ºë???????ºë???ºë????????????????????????»ë???ºë???ºë???»ë???ºë?²ë?ºë?????????????»ë???ºë???ºë???»ë???ºë?²ë?ºë??????????????????»ë???ºë???ºë????ºì»´?????»ë??ºë???ºë???»ë???ºë???????ºë???ºë????????????????????»ë???ºë???ºë???»ë???ºë?²ë?ºë??????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fbbeb3f3f3fbaeb3f3f3fbaeb3f3f3fbbeb3f3f3fbaeb3fb2eb3fbaeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbeb3f3f3fbaeb3f3f3fbaeb3f3f3fbbeb3f3f3fbaeb3fb2eb3fbaeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbeb3f3f3fbaeb3f3f3fbaeb3f3f3f3fbaecbbb43f3f3f3f3fbbeb3f3fbaeb3f3f3fbaeb3f3f3fbbeb3f3f3fbaeb3f3f3f3f3f3f3fbaeb3f3f3fbaeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbeb3f3f3fbaeb3f3f3fbaeb3f3f3fbbeb3f3f3fbaeb3fb2eb3fbaeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbeb3f3f3fbaeb3f3f3fbaeb3f3f3fbbeb3f3f3fbaeb3fb2eb3fbaeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbeb3f3f3fbaeb3f3f3fbaeb3f3f3fbbeb3f3f3fbaeb3fb2eb3fbaeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbeb3f3f3fbaeb3f3f3fbaeb3f3f3f3fbaecbbb43f3f3f3f3fbbeb3f3fbaeb3f3f3fbaeb3f3f3fbbeb3f3f3fbaeb3f3f3f3f3f3f3fbaeb3f3f3fbaeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbeb3f3f3fbaeb3f3f3fbaeb3f3f3f3fbaecbbb43f3f3f3f3fbbeb3f3fbaeb3f3f3fbaeb3f3f3fbbeb3f3f3fbaeb3f3f3f3f3f3f3fbaeb3f3f3fbaeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbeb3f3f3fbaeb3f3f3fbaeb3f3f3fbbeb3f3f3fbaeb3fb2eb3fbaeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbeb3f3f3fbaeb3f3f3fbaeb3f3f3fbbeb3f3f3fbaeb3fb2eb3fbaeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbeb3f3f3fbaeb3f3f3fbaeb3f3f3f3fbaecbbb43f3f3f3f3fbbeb3f3fbaeb3f3f3fbaeb3f3f3fbbeb3f3f3fbaeb3f3f3f3f3f3f3fbaeb3f3f3fbaeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbeb3f3f3fbaeb3f3f3fbaeb3f3f3fbbeb3f3f3fbaeb3fb2eb3fbaeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????サ???コ???コ???サ???コ?イ?コ?????????????サ???コ???コ???サ???コ?イ?コ??????????????????サ???コ???コ????コ?エ?????サ??コ???コ???サ???コ???????コ???コ????????????????????サ???コ???コ???サ???コ?イ?コ???????????????????????????サ???コ???コ???サ???コ?イ?コ?????????????サ???コ???コ???サ???コ?イ?コ??????????????????サ???コ???コ????コ?エ?????サ??コ???コ???サ???コ???????コ???コ?????????????????????????サ???コ???コ????コ?エ?????サ??コ???コ???サ???コ???????コ???コ????????????????????????サ???コ???コ???サ???コ?イ?コ?????????????サ???コ???コ???サ???コ?イ?コ??????????????????サ???コ???コ????コ?エ?????サ??コ???コ???サ???コ???????コ???コ????????????????????サ???コ???コ???サ???コ?イ?コ??????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3fbbeb3f3f3fbaeb3f3f3fbaeb3f3f3fbbeb3f3f3fbaeb3fb2eb3fbaeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbeb3f3f3fbaeb3f3f3fbaeb3f3f3fbbeb3f3f3fbaeb3fb2eb3fbaeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbeb3f3f3fbaeb3f3f3fbaeb3f3f3f3fbaecbbb43f3f3f3f3fbbeb3f3fbaeb3f3f3fbaeb3f3f3fbbeb3f3f3fbaeb3f3f3f3f3f3f3fbaeb3f3f3fbaeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbeb3f3f3fbaeb3f3f3fbaeb3f3f3fbbeb3f3f3fbaeb3fb2eb3fbaeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbeb3f3f3fbaeb3f3f3fbaeb3f3f3fbbeb3f3f3fbaeb3fb2eb3fbaeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbeb3f3f3fbaeb3f3f3fbaeb3f3f3fbbeb3f3f3fbaeb3fb2eb3fbaeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbeb3f3f3fbaeb3f3f3fbaeb3f3f3f3fbaecbbb43f3f3f3f3fbbeb3f3fbaeb3f3f3fbaeb3f3f3fbbeb3f3f3fbaeb3f3f3f3f3f3f3fbaeb3f3f3fbaeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbeb3f3f3fbaeb3f3f3fbaeb3f3f3f3fbaecbbb43f3f3f3f3fbbeb3f3fbaeb3f3f3fbaeb3f3f3fbbeb3f3f3fbaeb3f3f3f3f3f3f3fbaeb3f3f3fbaeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbeb3f3f3fbaeb3f3f3fbaeb3f3f3fbbeb3f3f3fbaeb3fb2eb3fbaeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbeb3f3f3fbaeb3f3f3fbaeb3f3f3fbbeb3f3f3fbaeb3fb2eb3fbaeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbeb3f3f3fbaeb3f3f3fbaeb3f3f3f3fbaecbbb43f3f3f3f3fbbeb3f3fbaeb3f3f3fbaeb3f3f3fbbeb3f3f3fbaeb3f3f3f3f3f3f3fbaeb3f3f3fbaeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbeb3f3f3fbaeb3f3f3fbaeb3f3f3fbbeb3f3f3fbaeb3fb2eb3fbaeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????視???埼???埼???視???埼?蛾?埼?????????????視???埼???埼???視???埼?蛾?埼??????????????????視???埼???埼????碕惨?????視??埼???埼???視???埼???????埼???埼????????????????????視???埼???埼???視???埼?蛾?埼???????????????????????????視???埼???埼???視???埼?蛾?埼?????????????視???埼???埼???視???埼?蛾?埼??????????????????視???埼???埼????碕惨?????視??埼???埼???視???埼???????埼???埼?????????????????????????視???埼???埼????碕惨?????視??埼???埼???視???埼???????埼???埼????????????????????????視???埼???埼???視???埼?蛾?埼?????????????視???埼???埼???視???埼?蛾?埼??????????????????視???埼???埼????碕惨?????視??埼???埼???視???埼???????埼???埼????????????????????視???埼???埼???視???埼?蛾?埼??????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3fbbeb3f3f3fbaeb3f3f3fbaeb3f3f3fbbeb3f3f3fbaeb3fb2eb3fbaeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbeb3f3f3fbaeb3f3f3fbaeb3f3f3fbbeb3f3f3fbaeb3fb2eb3fbaeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbeb3f3f3fbaeb3f3f3fbaeb3f3f3f3fbaecbbb43f3f3f3f3fbbeb3f3fbaeb3f3f3fbaeb3f3f3fbbeb3f3f3fbaeb3f3f3f3f3f3f3fbaeb3f3f3fbaeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbeb3f3f3fbaeb3f3f3fbaeb3f3f3fbbeb3f3f3fbaeb3fb2eb3fbaeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbeb3f3f3fbaeb3f3f3fbaeb3f3f3fbbeb3f3f3fbaeb3fb2eb3fbaeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbeb3f3f3fbaeb3f3f3fbaeb3f3f3fbbeb3f3f3fbaeb3fb2eb3fbaeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbeb3f3f3fbaeb3f3f3fbaeb3f3f3f3fbaecbbb43f3f3f3f3fbbeb3f3fbaeb3f3f3fbaeb3f3f3fbbeb3f3f3fbaeb3f3f3f3f3f3f3fbaeb3f3f3fbaeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbeb3f3f3fbaeb3f3f3fbaeb3f3f3f3fbaecbbb43f3f3f3f3fbbeb3f3fbaeb3f3f3fbaeb3f3f3fbbeb3f3f3fbaeb3f3f3f3f3f3f3fbaeb3f3f3fbaeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbeb3f3f3fbaeb3f3f3fbaeb3f3f3fbbeb3f3f3fbaeb3fb2eb3fbaeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbeb3f3f3fbaeb3f3f3fbaeb3f3f3fbbeb3f3f3fbaeb3fb2eb3fbaeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbeb3f3f3fbaeb3f3f3fbaeb3f3f3f3fbaecbbb43f3f3f3f3fbbeb3f3fbaeb3f3f3fbaeb3f3f3fbbeb3f3f3fbaeb3f3f3f3f3f3f3fbaeb3f3f3fbaeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbeb3f3f3fbaeb3f3f3fbaeb3f3f3fbbeb3f3f3fbaeb3fb2eb3fbaeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????컴???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????컴??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????컴????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????컴??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3fbbeb3f3f3fbaeb3f3f3fbaeb3f3f3fbbeb3f3f3fbaeb3fb2eb3fbaeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbeb3f3f3fbaeb3f3f3fbaeb3f3f3fbbeb3f3f3fbaeb3fb2eb3fbaeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbeb3f3f3fbaeb3f3f3fbaeb3f3f3f3fbaecbbb43f3f3f3f3fbbeb3f3fbaeb3f3f3fbaeb3f3f3fbbeb3f3f3fbaeb3f3f3f3f3f3f3fbaeb3f3f3fbaeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbeb3f3f3fbaeb3f3f3fbaeb3f3f3fbbeb3f3f3fbaeb3fb2eb3fbaeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbeb3f3f3fbaeb3f3f3fbaeb3f3f3fbbeb3f3f3fbaeb3fb2eb3fbaeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbeb3f3f3fbaeb3f3f3fbaeb3f3f3fbbeb3f3f3fbaeb3fb2eb3fbaeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbeb3f3f3fbaeb3f3f3fbaeb3f3f3f3fbaecbbb43f3f3f3f3fbbeb3f3fbaeb3f3f3fbaeb3f3f3fbbeb3f3f3fbaeb3f3f3f3f3f3f3fbaeb3f3f3fbaeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbeb3f3f3fbaeb3f3f3fbaeb3f3f3f3fbaecbbb43f3f3f3f3fbbeb3f3fbaeb3f3f3fbaeb3f3f3fbbeb3f3f3fbaeb3f3f3f3f3f3f3fbaeb3f3f3fbaeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbeb3f3f3fbaeb3f3f3fbaeb3f3f3fbbeb3f3f3fbaeb3fb2eb3fbaeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbeb3f3f3fbaeb3f3f3fbaeb3f3f3fbbeb3f3f3fbaeb3fb2eb3fbaeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbeb3f3f3fbaeb3f3f3fbaeb3f3f3f3fbaecbbb43f3f3f3f3fbbeb3f3fbaeb3f3f3fbaeb3f3f3fbbeb3f3f3fbaeb3f3f3f3f3f3f3fbaeb3f3f3fbaeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbeb3f3f3fbaeb3f3f3fbaeb3f3f3fbbeb3f3f3fbaeb3fb2eb3fbaeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????삳???븍???븍???삳???븍?뀀?븍?????????????삳???븍???븍???삳???븍?뀀?븍??????????????????삳???븍???븍????븐뺨?????삳??븍???븍???삳???븍???????븍???븍????????????????????삳???븍???븍???삳???븍?뀀?븍???????????????????????????삳???븍???븍???삳???븍?뀀?븍?????????????삳???븍???븍???삳???븍?뀀?븍??????????????????삳???븍???븍????븐뺨?????삳??븍???븍???삳???븍???????븍???븍?????????????????????????삳???븍???븍????븐뺨?????삳??븍???븍???삳???븍???????븍???븍????????????????????????삳???븍???븍???삳???븍?뀀?븍?????????????삳???븍???븍???삳???븍?뀀?븍??????????????????삳???븍???븍????븐뺨?????삳??븍???븍???삳???븍???????븍???븍????????????????????삳???븍???븍???삳???븍?뀀?븍??????????????????????????? |